Meyer, Leonhardt: Theatrum Historicvm [...] Erzehlung der fürnemsten und nuzlichsten Historien und Geschichten. Schaffhausen, 1665.Es ist sich aber nicht genugsam zuverwundern/ was vor grossen/ ja unerhörten Respect und Gehorsam das ganze Volk disem schlechten und geringen Menschen geleistet hat: Er commandirte über die 150000. bewehrter Mann/ ohne vil tausend Weiber/ so sich gleichfals so wol als die Mails-Personen/ in gewüsse Compagnien ab- und eingetheilet / und mit jhrem Gewehr Jahr Christi 1647. und Rüstung bej jhme einfanden/ und hatte eine jede derselbigen jhre Capitäinine/ Fendrichinne/ Sergantinne / und was dergleichen Officierinnen mehr waren: In einer Compagnie/ so voran marschirte / (welches ich Wunders halben hier bejzusezen nicht wol auslassen können) gienge neben zwejen Manns Personen ein schönes Weib/ wol bekleidet/ hatte auf jhrem Haupt des Königs von Hispanien Wappen/ mit diser überschrifft: Viua il Re, & il Fidelissimo popolo di Napoli: Dises Weib führete in der rechten Hand ein blosses Schwert/ in der Linken aber einen grossen dolchen/ als wolte sie sagen: Es finden sich auch noch Weiber/ die ein Mannsherz haben/ und vor des Vaterlands Wolfart streiten können: Diser folgeten ein grosse Menge von andern Weibern/ so theils Rohr/ theils Piquen/ Lanzen und Helleparten trugen/ andere trugen Wällen/ Stroh/ Schwefel und Pech/ damit den Verräthern des Vaterlandes/ wie sie sie nenneten) jhre Häuser anzuzünden/ ja es fanden sich auch ganze Compagnien junger unschuldiger Mägdlein von 4. und 5. Jahren/ welche kleine weisse Stäblein in Händen hatten/ welches sehr kläglich und erbärmlich anzusehen ware: Disen allen befahle er ohn alles Murren und Widerreden/ was er wolte: Er konnte auch so bald keinen Befelch lassen ausgehen/ es wurde derselbige in einem Augenblik vollführet: Er befahle zu mehrerer Versicherung der Statt/ und verhütung allerhand Rauberej/ alle/ so wol grosse als kleine Strassen/ oben und unden mit Schanzen und Brusiwehren zuverwahren/ welches so schnell und behend in das Werk gerichtet wur de/ das jnnerhalb drej stunden dise grosse und weitläufftige Statt in allen Gassen dermassen mit Fässern/ so mit Stein und Erden gefüllet/ Wällen Pallisaden und anderm Gehölz / verwahret und befestiget ward/ das nicht mehr als eine Person/ und dar zu nicht gar wol / auf einmal passiren konnte. Nach disem ließ Mas Aniello/ so wol dem Adel/ als gemeinen Volk/ hej voriger straff ansagen/ in allen Häusern/ Geist- und Weltlich/ keines aus genommen/ Liechter vor den Fenstern brennen zulassen/ und auf den Stras sen Feur zuhalten/ damit man alles Vberfals desto besser versichert sejn könte: Es ist nicht zusagen/ mit was gehorsam disem Befelch nachgelebet worden/ so gar/ daß auch nicht einer/ wes Stands oder Condition der auch gewesen were/ so wol Geistliche als Doctores/ Ritter und andere Stands Personen / hierinnen manquiret hätten. Wann er gebotten hatte/ disem oder jenem den kopf abzureissen/ einen Palast anzuzünden / oder wann er in dem allergrössesten Getümmel und Gepispel nur einmal befohlen still zusejn/ so hieß es da/ Was befohlen worden/ ist schon verrichtet/ und wurde das allergeringste Wörtlein nicht mehr gehöret: Er liesse publiciren/ das bej Leib- und Lebensstraff keine Mans Person/ er seje wer er wolle/ einen Mantel/ Muzen/ Rok / Schlaffpelz/ oder an- Es ist sich aber nicht genugsam zuverwundern/ was vor grossen/ ja unerhörten Respect und Gehorsam das ganze Volk disem schlechten und geringen Menschen geleistet hat: Er commandirte über die 150000. bewehrter Mañ/ ohne vil tausend Weiber/ so sich gleichfals so wol als die Mails-Personen/ in gewüsse Compagnien ab- und eingetheilet / und mit jhrem Gewehr Jahr Christi 1647. und Rüstung bej jhme einfanden/ und hatte eine jede derselbigen jhre Capitäinine/ Fendrichinne/ Sergantinne / und was dergleichen Officierinnen mehr waren: In einer Compagnie/ so voran marschirte / (welches ich Wunders halben hier bejzusezen nicht wol auslassen können) gienge neben zwejen Manns Personen ein schönes Weib/ wol bekleidet/ hatte auf jhrem Haupt des Königs von Hispanien Wappen/ mit diser überschrifft: Viua il Re, & il Fidelissimo popolo di Napoli: Dises Weib führete in der rechten Hand ein blosses Schwert/ in der Linken aber einen grossen dolchen/ als wolte sie sagen: Es finden sich auch noch Weiber/ die ein Mañsherz haben/ und vor des Vaterlands Wolfart streiten können: Diser folgeten ein grosse Menge von andern Weibern/ so theils Rohr/ theils Piquen/ Lanzen und Helleparten trugen/ andere trugen Wällen/ Stroh/ Schwefel und Pech/ damit den Verräthern des Vaterlandes/ wie sie sie nenneten) jhre Häuser anzuzünden/ ja es fanden sich auch ganze Compagnien junger unschuldiger Mägdlein von 4. und 5. Jahren/ welche kleine weisse Stäblein in Händen hatten/ welches sehr kläglich und erbärmlich anzusehen ware: Disen allen befahle er ohn alles Murren und Widerreden/ was er wolte: Er konnte auch so bald keinen Befelch lassen ausgehen/ es wurde derselbige in einem Augenblik vollführet: Er befahle zu mehrerer Versicherung der Statt/ und verhütung allerhand Rauberej/ alle/ so wol grosse als kleine Strassen/ oben und unden mit Schanzen und Brusiwehren zuverwahren/ welches so schnell und behend in das Werk gerichtet wur de/ das jnnerhalb drej stunden dise grosse und weitläufftige Statt in allen Gassen dermassen mit Fässern/ so mit Stein und Erden gefüllet/ Wällen Pallisaden und anderm Gehölz / verwahret und befestiget ward/ das nicht mehr als eine Person/ und dar zu nicht gar wol / auf einmal passiren konnte. Nach disem ließ Mas Aniello/ so wol dem Adel/ als gemeinen Volk/ hej voriger straff ansagen/ in allen Häusern/ Geist- und Weltlich/ keines aus genommen/ Liechter vor den Fenstern brennen zulassen/ und auf den Stras sen Feur zuhalten/ damit man alles Vberfals desto besser versichert sejn könte: Es ist nicht zusagen/ mit was gehorsam disem Befelch nachgelebet worden/ so gar/ daß auch nicht einer/ wes Stands oder Condition der auch gewesen were/ so wol Geistliche als Doctores/ Ritter und andere Stands Personen / hierinnen manquiret hätten. Wann er gebotten hatte/ disem oder jenem den kopf abzureissen/ einen Palast anzuzünden / oder wann er in dem allergrössesten Getümmel und Gepispel nur einmal befohlen still zusejn/ so hieß es da/ Was befohlen worden/ ist schon verrichtet/ und wurde das allergeringste Wörtlein nicht mehr gehöret: Er liesse publiciren/ das bej Leib- und Lebensstraff keine Mans Person/ er seje wer er wolle/ einen Mantel/ Muzen/ Rok / Schlaffpelz/ oder an- <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0473"/> <p>Es ist sich aber nicht genugsam zuverwundern/ was vor grossen/ ja unerhörten Respect und Gehorsam das ganze Volk disem schlechten und geringen Menschen geleistet hat: Er commandirte über die 150000. bewehrter Mañ/ ohne vil tausend Weiber/ so sich gleichfals so wol als die Mails-Personen/ in gewüsse Compagnien ab- und eingetheilet / und mit jhrem Gewehr <note place="right">Jahr Christi 1647.</note> und Rüstung bej jhme einfanden/ und hatte eine jede derselbigen jhre Capitäinine/ Fendrichinne/ Sergantinne / und was dergleichen Officierinnen mehr waren: In einer Compagnie/ so voran marschirte / (welches ich Wunders halben hier bejzusezen nicht wol auslassen können) gienge neben zwejen Manns Personen ein schönes Weib/ wol bekleidet/ hatte auf jhrem Haupt des Königs von Hispanien Wappen/ mit diser überschrifft:</p> <p>Viua il Re, & il Fidelissimo popolo di Napoli:</p> <p>Dises Weib führete in der rechten Hand ein blosses Schwert/ in der Linken aber einen grossen dolchen/ als wolte sie sagen: Es finden sich auch noch Weiber/ die ein Mañsherz haben/ und vor des Vaterlands Wolfart streiten können: Diser folgeten ein grosse Menge von andern Weibern/ so theils Rohr/ theils Piquen/ Lanzen und Helleparten trugen/ andere trugen Wällen/ Stroh/ Schwefel und Pech/ damit den Verräthern des Vaterlandes/ wie sie sie nenneten) jhre Häuser anzuzünden/ ja es fanden sich auch ganze Compagnien junger unschuldiger Mägdlein von 4. und 5. Jahren/ welche kleine weisse Stäblein in Händen hatten/ welches sehr kläglich und erbärmlich anzusehen ware: Disen allen befahle er ohn alles Murren und Widerreden/ was er wolte: Er konnte auch so bald keinen Befelch lassen ausgehen/ es wurde derselbige in einem Augenblik vollführet: Er befahle zu mehrerer Versicherung der Statt/ und verhütung allerhand Rauberej/ alle/ so wol grosse als kleine Strassen/ oben und unden mit Schanzen und Brusiwehren zuverwahren/ welches so schnell und behend in das Werk gerichtet wur de/ das jnnerhalb drej stunden dise grosse und weitläufftige Statt in allen Gassen dermassen mit Fässern/ so mit Stein und Erden gefüllet/ Wällen Pallisaden und anderm Gehölz / verwahret und befestiget ward/ das nicht mehr als eine Person/ und dar zu nicht gar wol / auf einmal passiren konnte.</p> <p>Nach disem ließ Mas Aniello/ so wol dem Adel/ als gemeinen Volk/ hej voriger straff ansagen/ in allen Häusern/ Geist- und Weltlich/ keines aus genommen/ Liechter vor den Fenstern brennen zulassen/ und auf den Stras sen Feur zuhalten/ damit man alles Vberfals desto besser versichert sejn könte: Es ist nicht zusagen/ mit was gehorsam disem Befelch nachgelebet worden/ so gar/ daß auch nicht einer/ wes Stands oder Condition der auch gewesen were/ so wol Geistliche als Doctores/ Ritter und andere Stands Personen / hierinnen manquiret hätten.</p> <p>Wann er gebotten hatte/ disem oder jenem den kopf abzureissen/ einen Palast anzuzünden / oder wann er in dem allergrössesten Getümmel und Gepispel nur einmal befohlen still zusejn/ so hieß es da/ Was befohlen worden/ ist schon verrichtet/ und wurde das allergeringste Wörtlein nicht mehr gehöret: Er liesse publiciren/ das bej Leib- und Lebensstraff keine Mans Person/ er seje wer er wolle/ einen Mantel/ Muzen/ Rok / Schlaffpelz/ oder an- </p> </div> </body> </text> </TEI> [0473]
Es ist sich aber nicht genugsam zuverwundern/ was vor grossen/ ja unerhörten Respect und Gehorsam das ganze Volk disem schlechten und geringen Menschen geleistet hat: Er commandirte über die 150000. bewehrter Mañ/ ohne vil tausend Weiber/ so sich gleichfals so wol als die Mails-Personen/ in gewüsse Compagnien ab- und eingetheilet / und mit jhrem Gewehr und Rüstung bej jhme einfanden/ und hatte eine jede derselbigen jhre Capitäinine/ Fendrichinne/ Sergantinne / und was dergleichen Officierinnen mehr waren: In einer Compagnie/ so voran marschirte / (welches ich Wunders halben hier bejzusezen nicht wol auslassen können) gienge neben zwejen Manns Personen ein schönes Weib/ wol bekleidet/ hatte auf jhrem Haupt des Königs von Hispanien Wappen/ mit diser überschrifft:
Jahr Christi 1647. Viua il Re, & il Fidelissimo popolo di Napoli:
Dises Weib führete in der rechten Hand ein blosses Schwert/ in der Linken aber einen grossen dolchen/ als wolte sie sagen: Es finden sich auch noch Weiber/ die ein Mañsherz haben/ und vor des Vaterlands Wolfart streiten können: Diser folgeten ein grosse Menge von andern Weibern/ so theils Rohr/ theils Piquen/ Lanzen und Helleparten trugen/ andere trugen Wällen/ Stroh/ Schwefel und Pech/ damit den Verräthern des Vaterlandes/ wie sie sie nenneten) jhre Häuser anzuzünden/ ja es fanden sich auch ganze Compagnien junger unschuldiger Mägdlein von 4. und 5. Jahren/ welche kleine weisse Stäblein in Händen hatten/ welches sehr kläglich und erbärmlich anzusehen ware: Disen allen befahle er ohn alles Murren und Widerreden/ was er wolte: Er konnte auch so bald keinen Befelch lassen ausgehen/ es wurde derselbige in einem Augenblik vollführet: Er befahle zu mehrerer Versicherung der Statt/ und verhütung allerhand Rauberej/ alle/ so wol grosse als kleine Strassen/ oben und unden mit Schanzen und Brusiwehren zuverwahren/ welches so schnell und behend in das Werk gerichtet wur de/ das jnnerhalb drej stunden dise grosse und weitläufftige Statt in allen Gassen dermassen mit Fässern/ so mit Stein und Erden gefüllet/ Wällen Pallisaden und anderm Gehölz / verwahret und befestiget ward/ das nicht mehr als eine Person/ und dar zu nicht gar wol / auf einmal passiren konnte.
Nach disem ließ Mas Aniello/ so wol dem Adel/ als gemeinen Volk/ hej voriger straff ansagen/ in allen Häusern/ Geist- und Weltlich/ keines aus genommen/ Liechter vor den Fenstern brennen zulassen/ und auf den Stras sen Feur zuhalten/ damit man alles Vberfals desto besser versichert sejn könte: Es ist nicht zusagen/ mit was gehorsam disem Befelch nachgelebet worden/ so gar/ daß auch nicht einer/ wes Stands oder Condition der auch gewesen were/ so wol Geistliche als Doctores/ Ritter und andere Stands Personen / hierinnen manquiret hätten.
Wann er gebotten hatte/ disem oder jenem den kopf abzureissen/ einen Palast anzuzünden / oder wann er in dem allergrössesten Getümmel und Gepispel nur einmal befohlen still zusejn/ so hieß es da/ Was befohlen worden/ ist schon verrichtet/ und wurde das allergeringste Wörtlein nicht mehr gehöret: Er liesse publiciren/ das bej Leib- und Lebensstraff keine Mans Person/ er seje wer er wolle/ einen Mantel/ Muzen/ Rok / Schlaffpelz/ oder an-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_theatrum_1665 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_theatrum_1665/473 |
Zitationshilfe: | Meyer, Leonhardt: Theatrum Historicvm [...] Erzehlung der fürnemsten und nuzlichsten Historien und Geschichten. Schaffhausen, 1665, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_theatrum_1665/473>, abgerufen am 07.07.2024. |