her hat er sein Unterkommen in einem Ordenshause irgendwo am Comersee gefunden und führt hier herum, predigend und terminirend, ein fahrendes Leben."
"Er ist mir nicht unbekannt," erwiederte Waser. "Voriges Jahr collectirte er in Zürich für die Uebrig¬ gebliebenen und Verarmten eurer verschütteten Stadt Plurs und betonte mit beweglichen Worten als gute Seite solcher Verheerungen, daß sich die Christen in diesen Jammerfällen über die Scheidewand der Konfessionen hinweg hilfreich die Bruderhand reichen. Kurz nachher aber kam mir eine gedruckte Bußpredigt von ihm zu Gesichte, worin er -- zu meinem ärgerlichen Erstaunen -- in der derbsten Sprache behauptet, der Bergsturz sei ein warnendes Gericht und eine gött¬ liche Strafe für die Duldung der Ketzerei. Das heißt in sträflicher Weise mit zwei Zungen geredet."
"Wer wird das einem Kapuziner und praktischen Manne verdenken!" lachte der Andere. "Sieh, er setzt sein Eselchen in Trott, er hat mich erkannt."
Der Kapuziner trabte auf seinem Thiere, das neben ihm noch zwei volle Körbe trug, so rasch heran, daß der Staub in Wirbeln aufflog. Aber die lustige Begrüßung, die Waser erwartete, blieb aus. Pancrazis kurze Gestalt drängte hastig vorwärts und streckte ihnen die Rechte mit abmahnender Geberde entgegen, als be¬
her hat er ſein Unterkommen in einem Ordenshauſe irgendwo am Comerſee gefunden und führt hier herum, predigend und terminirend, ein fahrendes Leben.“
„Er iſt mir nicht unbekannt,“ erwiederte Waſer. „Voriges Jahr collectirte er in Zürich für die Uebrig¬ gebliebenen und Verarmten eurer verſchütteten Stadt Plurs und betonte mit beweglichen Worten als gute Seite ſolcher Verheerungen, daß ſich die Chriſten in dieſen Jammerfällen über die Scheidewand der Konfeſſionen hinweg hilfreich die Bruderhand reichen. Kurz nachher aber kam mir eine gedruckte Bußpredigt von ihm zu Geſichte, worin er — zu meinem ärgerlichen Erſtaunen — in der derbſten Sprache behauptet, der Bergſturz ſei ein warnendes Gericht und eine gött¬ liche Strafe für die Duldung der Ketzerei. Das heißt in ſträflicher Weiſe mit zwei Zungen geredet.“
„Wer wird das einem Kapuziner und praktiſchen Manne verdenken!“ lachte der Andere. „Sieh, er ſetzt ſein Eſelchen in Trott, er hat mich erkannt.“
Der Kapuziner trabte auf ſeinem Thiere, das neben ihm noch zwei volle Körbe trug, ſo raſch heran, daß der Staub in Wirbeln aufflog. Aber die luſtige Begrüßung, die Waſer erwartete, blieb aus. Pancrazis kurze Geſtalt drängte haſtig vorwärts und ſtreckte ihnen die Rechte mit abmahnender Geberde entgegen, als be¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0092"n="82"/>
her hat er ſein Unterkommen in einem Ordenshauſe<lb/>
irgendwo am Comerſee gefunden und führt hier herum,<lb/>
predigend und terminirend, ein fahrendes Leben.“</p><lb/><p>„Er iſt mir nicht unbekannt,“ erwiederte Waſer.<lb/>„Voriges Jahr collectirte er in Zürich für die Uebrig¬<lb/>
gebliebenen und Verarmten eurer verſchütteten Stadt<lb/>
Plurs und betonte mit beweglichen Worten als gute<lb/>
Seite ſolcher Verheerungen, daß ſich die Chriſten<lb/>
in dieſen Jammerfällen über die Scheidewand der<lb/>
Konfeſſionen hinweg hilfreich die Bruderhand reichen.<lb/>
Kurz nachher aber kam mir eine gedruckte Bußpredigt<lb/>
von ihm zu Geſichte, worin er — zu meinem ärgerlichen<lb/>
Erſtaunen — in der derbſten Sprache behauptet, der<lb/>
Bergſturz ſei ein warnendes Gericht und eine gött¬<lb/>
liche Strafe für die Duldung der Ketzerei. Das heißt<lb/>
in ſträflicher Weiſe mit zwei Zungen geredet.“</p><lb/><p>„Wer wird das einem Kapuziner und praktiſchen<lb/>
Manne verdenken!“ lachte der Andere. „Sieh, er ſetzt<lb/>ſein Eſelchen in Trott, er hat mich erkannt.“</p><lb/><p>Der Kapuziner trabte auf ſeinem Thiere, das<lb/>
neben ihm noch zwei volle Körbe trug, ſo raſch heran,<lb/>
daß der Staub in Wirbeln aufflog. Aber die luſtige<lb/>
Begrüßung, die Waſer erwartete, blieb aus. Pancrazis<lb/>
kurze Geſtalt drängte haſtig vorwärts und ſtreckte ihnen<lb/>
die Rechte mit abmahnender Geberde entgegen, als be¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[82/0092]
her hat er ſein Unterkommen in einem Ordenshauſe
irgendwo am Comerſee gefunden und führt hier herum,
predigend und terminirend, ein fahrendes Leben.“
„Er iſt mir nicht unbekannt,“ erwiederte Waſer.
„Voriges Jahr collectirte er in Zürich für die Uebrig¬
gebliebenen und Verarmten eurer verſchütteten Stadt
Plurs und betonte mit beweglichen Worten als gute
Seite ſolcher Verheerungen, daß ſich die Chriſten
in dieſen Jammerfällen über die Scheidewand der
Konfeſſionen hinweg hilfreich die Bruderhand reichen.
Kurz nachher aber kam mir eine gedruckte Bußpredigt
von ihm zu Geſichte, worin er — zu meinem ärgerlichen
Erſtaunen — in der derbſten Sprache behauptet, der
Bergſturz ſei ein warnendes Gericht und eine gött¬
liche Strafe für die Duldung der Ketzerei. Das heißt
in ſträflicher Weiſe mit zwei Zungen geredet.“
„Wer wird das einem Kapuziner und praktiſchen
Manne verdenken!“ lachte der Andere. „Sieh, er ſetzt
ſein Eſelchen in Trott, er hat mich erkannt.“
Der Kapuziner trabte auf ſeinem Thiere, das
neben ihm noch zwei volle Körbe trug, ſo raſch heran,
daß der Staub in Wirbeln aufflog. Aber die luſtige
Begrüßung, die Waſer erwartete, blieb aus. Pancrazis
kurze Geſtalt drängte haſtig vorwärts und ſtreckte ihnen
die Rechte mit abmahnender Geberde entgegen, als be¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/92>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.