Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ziel erreicht hat!" sagte er mit dem alten, fröhlichen
Lachen. "Ich gratulire, Herr Bürgermeister!"

"Es ist mir eine besondere Freude," erwiederte
Waser, "daß ich, kaum mit meiner neuen Würde be¬
kleidet, von meinen gnädigen Herren zu Deinem
Triumphe nach Chur abgeordnet bin. Du hast, ich
muß es Dir sagen, das Unerhörte gethan, und das
Unmögliche erreicht."

"Wenn Du wüßtest, Heini, um welchen Preis
und mit welchen Verrenkungen meines Wesens! Noch
in den letzten Augenblicken wollten sie meine Heimat
um das von mir Erraffte betrügen. -- Da habe ich
die letzte Karte ausgespielt -- eine schmutzige Karte . . .
puh! Aber ich drängte vorwärts, vorwärts, damit der
Fieberschauer meines Lebens nicht ohne Frucht bleibe,
nicht umsonst sei. Nun bin ich am Ziel und gern
möcht' ich sagen: Ich bin müde! wäre nicht ein Dämon
in mich gefahren, der mich vorwärts ins Unbekannte,
ins Leere peitscht."

"Mit jenem letzten unsaubern Mittel," sagte
Waser bang und nur an einem Gedanken haftend,
"meinst Du doch nicht den Abfall von unserm helvetisch¬
reformirten Glauben zum Papismus? . . . das wird
nicht, kann nicht sein!"

"Und ist es," rief der Andere mit frevler Heiter¬

Meyer, Georg Jenatsch. 25

Ziel erreicht hat!“ ſagte er mit dem alten, fröhlichen
Lachen. „Ich gratulire, Herr Bürgermeiſter!“

„Es iſt mir eine beſondere Freude,“ erwiederte
Waſer, „daß ich, kaum mit meiner neuen Würde be¬
kleidet, von meinen gnädigen Herren zu Deinem
Triumphe nach Chur abgeordnet bin. Du haſt, ich
muß es Dir ſagen, das Unerhörte gethan, und das
Unmögliche erreicht.“

„Wenn Du wüßteſt, Heini, um welchen Preis
und mit welchen Verrenkungen meines Weſens! Noch
in den letzten Augenblicken wollten ſie meine Heimat
um das von mir Erraffte betrügen. — Da habe ich
die letzte Karte ausgeſpielt — eine ſchmutzige Karte . . .
puh! Aber ich drängte vorwärts, vorwärts, damit der
Fieberſchauer meines Lebens nicht ohne Frucht bleibe,
nicht umſonſt ſei. Nun bin ich am Ziel und gern
möcht' ich ſagen: Ich bin müde! wäre nicht ein Dämon
in mich gefahren, der mich vorwärts ins Unbekannte,
ins Leere peitſcht.“

„Mit jenem letzten unſaubern Mittel,“ ſagte
Waſer bang und nur an einem Gedanken haftend,
„meinſt Du doch nicht den Abfall von unſerm helvetiſch¬
reformirten Glauben zum Papismus? . . . das wird
nicht, kann nicht ſein!“

„Und iſt es,“ rief der Andere mit frevler Heiter¬

Meyer, Georg Jenatſch. 25
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0395" n="385"/>
Ziel erreicht hat!&#x201C; &#x017F;agte er mit dem alten, fröhlichen<lb/>
Lachen. &#x201E;Ich gratulire, Herr Bürgermei&#x017F;ter!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es i&#x017F;t mir eine be&#x017F;ondere Freude,&#x201C; erwiederte<lb/>
Wa&#x017F;er, &#x201E;daß ich, kaum mit meiner neuen Würde be¬<lb/>
kleidet, von meinen gnädigen Herren zu Deinem<lb/>
Triumphe nach Chur abgeordnet bin. Du ha&#x017F;t, ich<lb/>
muß es Dir &#x017F;agen, das Unerhörte gethan, und das<lb/>
Unmögliche erreicht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wenn Du wüßte&#x017F;t, Heini, um welchen Preis<lb/>
und mit welchen Verrenkungen meines We&#x017F;ens! Noch<lb/>
in den letzten Augenblicken wollten &#x017F;ie meine Heimat<lb/>
um das von mir Erraffte betrügen. &#x2014; Da habe ich<lb/>
die letzte Karte ausge&#x017F;pielt &#x2014; eine &#x017F;chmutzige Karte . . .<lb/>
puh! Aber ich drängte vorwärts, vorwärts, damit der<lb/>
Fieber&#x017F;chauer meines Lebens nicht ohne Frucht bleibe,<lb/>
nicht um&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ei. Nun bin ich am Ziel und gern<lb/>
möcht' ich &#x017F;agen: Ich bin müde! wäre nicht ein Dämon<lb/>
in mich gefahren, der mich vorwärts ins Unbekannte,<lb/>
ins Leere peit&#x017F;cht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Mit jenem letzten un&#x017F;aubern Mittel,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
Wa&#x017F;er bang und nur an einem Gedanken haftend,<lb/>
&#x201E;mein&#x017F;t Du doch nicht den Abfall von un&#x017F;erm helveti&#x017F;ch¬<lb/>
reformirten Glauben zum Papismus? . . . das wird<lb/>
nicht, kann nicht &#x017F;ein!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und i&#x017F;t es,&#x201C; rief der Andere mit frevler Heiter¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Meyer</hi>, Georg Jenat&#x017F;ch. 25<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[385/0395] Ziel erreicht hat!“ ſagte er mit dem alten, fröhlichen Lachen. „Ich gratulire, Herr Bürgermeiſter!“ „Es iſt mir eine beſondere Freude,“ erwiederte Waſer, „daß ich, kaum mit meiner neuen Würde be¬ kleidet, von meinen gnädigen Herren zu Deinem Triumphe nach Chur abgeordnet bin. Du haſt, ich muß es Dir ſagen, das Unerhörte gethan, und das Unmögliche erreicht.“ „Wenn Du wüßteſt, Heini, um welchen Preis und mit welchen Verrenkungen meines Weſens! Noch in den letzten Augenblicken wollten ſie meine Heimat um das von mir Erraffte betrügen. — Da habe ich die letzte Karte ausgeſpielt — eine ſchmutzige Karte . . . puh! Aber ich drängte vorwärts, vorwärts, damit der Fieberſchauer meines Lebens nicht ohne Frucht bleibe, nicht umſonſt ſei. Nun bin ich am Ziel und gern möcht' ich ſagen: Ich bin müde! wäre nicht ein Dämon in mich gefahren, der mich vorwärts ins Unbekannte, ins Leere peitſcht.“ „Mit jenem letzten unſaubern Mittel,“ ſagte Waſer bang und nur an einem Gedanken haftend, „meinſt Du doch nicht den Abfall von unſerm helvetiſch¬ reformirten Glauben zum Papismus? . . . das wird nicht, kann nicht ſein!“ „Und iſt es,“ rief der Andere mit frevler Heiter¬ Meyer, Georg Jenatſch. 25

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/395
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 385. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/395>, abgerufen am 18.05.2024.