Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Diesen grauen Bären vergiß mir nicht auf die
Fahrt mitzunehmen, Lucretia, seine Treue ist alt und
seine Tatzen sind noch gefährlich," sagte er freundlich,
sprang auf und trat mit dem Fräulein ans Fenster.
Er zögerte zu scheiden. "Die Nacht ist klar geworden,"
sprach er hinausblickend, "wann gedenkst du zu reisen?"

"Morgen vor Tag," erwiederte Lucretia. "Durch
Pancraz wirst du zuerst von mir hören. Jürg, du bist
ein gar großer Herr geworden, -- wie könnt' es dir
fehlen, wenn Kapuziner und Frauen für dich boten¬
laufen!" Und die Thränen traten ihr in die Augen.

Dieses halb muthwillige, halb traurige Wort ge¬
hörte wieder ganz der Lucretia seiner Jugendtage. Sie
stand neben ihm, nur größer und herrlicher, neu erblüht
zu bräunlicher Gesundheit im Hauche ihrer Berge. Der
Nachtwind bewegte die Löckchen an ihren Schläfen, die
sich aus der Krone der dicken dunkeln Flechten gelöst
hatten und ihre leuchtenden Augen blickten ihn an mit
einer lautern Kraft, wie sie unter dem ermattenden
Himmel des Südens nicht gedeiht.

Alte liebe Erinnerungen erwachten in ihm, er
widerstand nicht und umfing sie.

"Mir ist, es sei noch nicht lange her, daß wir
da unten mit einander spielten," sagte er weich und zeigte

„Dieſen grauen Bären vergiß mir nicht auf die
Fahrt mitzunehmen, Lucretia, ſeine Treue iſt alt und
ſeine Tatzen ſind noch gefährlich,“ ſagte er freundlich,
ſprang auf und trat mit dem Fräulein ans Fenſter.
Er zögerte zu ſcheiden. „Die Nacht iſt klar geworden,“
ſprach er hinausblickend, „wann gedenkſt du zu reiſen?“

„Morgen vor Tag,“ erwiederte Lucretia. „Durch
Pancraz wirſt du zuerſt von mir hören. Jürg, du biſt
ein gar großer Herr geworden, — wie könnt' es dir
fehlen, wenn Kapuziner und Frauen für dich boten¬
laufen!“ Und die Thränen traten ihr in die Augen.

Dieſes halb muthwillige, halb traurige Wort ge¬
hörte wieder ganz der Lucretia ſeiner Jugendtage. Sie
ſtand neben ihm, nur größer und herrlicher, neu erblüht
zu bräunlicher Geſundheit im Hauche ihrer Berge. Der
Nachtwind bewegte die Löckchen an ihren Schläfen, die
ſich aus der Krone der dicken dunkeln Flechten gelöſt
hatten und ihre leuchtenden Augen blickten ihn an mit
einer lautern Kraft, wie ſie unter dem ermattenden
Himmel des Südens nicht gedeiht.

Alte liebe Erinnerungen erwachten in ihm, er
widerſtand nicht und umfing ſie.

„Mir iſt, es ſei noch nicht lange her, daß wir
da unten mit einander ſpielten,“ ſagte er weich und zeigte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0304" n="294"/>
          <p>&#x201E;Die&#x017F;en grauen Bären vergiß mir nicht auf die<lb/>
Fahrt mitzunehmen, Lucretia, &#x017F;eine Treue i&#x017F;t alt und<lb/>
&#x017F;eine Tatzen &#x017F;ind noch gefährlich,&#x201C; &#x017F;agte er freundlich,<lb/>
&#x017F;prang auf und trat mit dem Fräulein ans Fen&#x017F;ter.<lb/>
Er zögerte zu &#x017F;cheiden. &#x201E;Die Nacht i&#x017F;t klar geworden,&#x201C;<lb/>
&#x017F;prach er hinausblickend, &#x201E;wann gedenk&#x017F;t du zu rei&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Morgen vor Tag,&#x201C; erwiederte Lucretia. &#x201E;Durch<lb/>
Pancraz wir&#x017F;t du zuer&#x017F;t von mir hören. Jürg, du bi&#x017F;t<lb/>
ein gar großer Herr geworden, &#x2014; wie könnt' es dir<lb/>
fehlen, wenn Kapuziner und Frauen für dich boten¬<lb/>
laufen!&#x201C; Und die Thränen traten ihr in die Augen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es halb muthwillige, halb traurige Wort ge¬<lb/>
hörte wieder ganz der Lucretia &#x017F;einer Jugendtage. Sie<lb/>
&#x017F;tand neben ihm, nur größer und herrlicher, neu erblüht<lb/>
zu bräunlicher Ge&#x017F;undheit im Hauche ihrer Berge. Der<lb/>
Nachtwind bewegte die Löckchen an ihren Schläfen, die<lb/>
&#x017F;ich aus der Krone der dicken dunkeln Flechten gelö&#x017F;t<lb/>
hatten und ihre leuchtenden Augen blickten ihn an mit<lb/>
einer lautern Kraft, wie &#x017F;ie unter dem ermattenden<lb/>
Himmel des Südens nicht gedeiht.</p><lb/>
          <p>Alte liebe Erinnerungen erwachten in ihm, er<lb/>
wider&#x017F;tand nicht und umfing &#x017F;ie.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Mir i&#x017F;t, es &#x017F;ei noch nicht lange her, daß wir<lb/>
da unten mit einander &#x017F;pielten,&#x201C; &#x017F;agte er weich und zeigte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[294/0304] „Dieſen grauen Bären vergiß mir nicht auf die Fahrt mitzunehmen, Lucretia, ſeine Treue iſt alt und ſeine Tatzen ſind noch gefährlich,“ ſagte er freundlich, ſprang auf und trat mit dem Fräulein ans Fenſter. Er zögerte zu ſcheiden. „Die Nacht iſt klar geworden,“ ſprach er hinausblickend, „wann gedenkſt du zu reiſen?“ „Morgen vor Tag,“ erwiederte Lucretia. „Durch Pancraz wirſt du zuerſt von mir hören. Jürg, du biſt ein gar großer Herr geworden, — wie könnt' es dir fehlen, wenn Kapuziner und Frauen für dich boten¬ laufen!“ Und die Thränen traten ihr in die Augen. Dieſes halb muthwillige, halb traurige Wort ge¬ hörte wieder ganz der Lucretia ſeiner Jugendtage. Sie ſtand neben ihm, nur größer und herrlicher, neu erblüht zu bräunlicher Geſundheit im Hauche ihrer Berge. Der Nachtwind bewegte die Löckchen an ihren Schläfen, die ſich aus der Krone der dicken dunkeln Flechten gelöſt hatten und ihre leuchtenden Augen blickten ihn an mit einer lautern Kraft, wie ſie unter dem ermattenden Himmel des Südens nicht gedeiht. Alte liebe Erinnerungen erwachten in ihm, er widerſtand nicht und umfing ſie. „Mir iſt, es ſei noch nicht lange her, daß wir da unten mit einander ſpielten,“ ſagte er weich und zeigte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/304
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/304>, abgerufen am 19.05.2024.