Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und durchdrungen von dem Gefühle, daß sie diese Offen¬
barung nicht für sich behalten dürfe. So war sie denn
gekommen das Gesicht Lucretia mitzutheilen und mit
ihr dessen Bedeutung zu besprechen.

Der Eindruck des Traumbildes auf das Fräulein
war indessen weniger erfreulich und überzeugend ge¬
wesen, als die Nonne gehofft, und sie hatte sich darauf
lange bemüht zu ergründen, welche Wurzeln der Welt¬
lust oder der Weltsorge das Fräulein immer noch draußen
zurückhielten, denn dieses sprach von dem Kloster, trotz
seines Wohlwollens für dasselbe, nur als von seiner
einstweiligen Herberge.

An irdischem Besitz schien Lucretias Herz nicht zu
hangen, noch weniger an irdischer Liebe; denn einige
bescheidene Klosterscherze, die sich Schwester Perpetua
einzig in der Absicht das Fräulein zu erforschen in
dieser Richtung erlaubte, wurden mit stolzem Lächeln
abgewiesen.

Noch eine Möglichkeit halte die Schwester beun¬
ruhigt: Lucretia wolle in der Welt bleiben, bis sie einen
würdigen Bluträcher finde, der nach altem Landesbrauche
den Tod ihres grausam erschlagenen Vaters mit dem¬
jenigen der Mörder sühne, oder sie trage am Ende selbst
blutige Gedanken mit sich herum, die sich mit dem
Frieden des Klosters nicht vertrügen.

und durchdrungen von dem Gefühle, daß ſie dieſe Offen¬
barung nicht für ſich behalten dürfe. So war ſie denn
gekommen das Geſicht Lucretia mitzutheilen und mit
ihr deſſen Bedeutung zu beſprechen.

Der Eindruck des Traumbildes auf das Fräulein
war indeſſen weniger erfreulich und überzeugend ge¬
weſen, als die Nonne gehofft, und ſie hatte ſich darauf
lange bemüht zu ergründen, welche Wurzeln der Welt¬
luſt oder der Weltſorge das Fräulein immer noch draußen
zurückhielten, denn dieſes ſprach von dem Kloſter, trotz
ſeines Wohlwollens für daſſelbe, nur als von ſeiner
einſtweiligen Herberge.

An irdiſchem Beſitz ſchien Lucretias Herz nicht zu
hangen, noch weniger an irdiſcher Liebe; denn einige
beſcheidene Kloſterſcherze, die ſich Schweſter Perpetua
einzig in der Abſicht das Fräulein zu erforſchen in
dieſer Richtung erlaubte, wurden mit ſtolzem Lächeln
abgewieſen.

Noch eine Möglichkeit halte die Schweſter beun¬
ruhigt: Lucretia wolle in der Welt bleiben, bis ſie einen
würdigen Bluträcher finde, der nach altem Landesbrauche
den Tod ihres grauſam erſchlagenen Vaters mit dem¬
jenigen der Mörder ſühne, oder ſie trage am Ende ſelbſt
blutige Gedanken mit ſich herum, die ſich mit dem
Frieden des Kloſters nicht vertrügen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0227" n="217"/>
und durchdrungen von dem Gefühle, daß &#x017F;ie die&#x017F;e Offen¬<lb/>
barung nicht für &#x017F;ich behalten dürfe. So war &#x017F;ie denn<lb/>
gekommen das Ge&#x017F;icht Lucretia mitzutheilen und mit<lb/>
ihr de&#x017F;&#x017F;en Bedeutung zu be&#x017F;prechen.</p><lb/>
          <p>Der Eindruck des Traumbildes auf das Fräulein<lb/>
war inde&#x017F;&#x017F;en weniger erfreulich und überzeugend ge¬<lb/>
we&#x017F;en, als die Nonne gehofft, und &#x017F;ie hatte &#x017F;ich darauf<lb/>
lange bemüht zu ergründen, welche Wurzeln der Welt¬<lb/>
lu&#x017F;t oder der Welt&#x017F;orge das Fräulein immer noch draußen<lb/>
zurückhielten, denn die&#x017F;es &#x017F;prach von dem Klo&#x017F;ter, trotz<lb/>
&#x017F;eines Wohlwollens für da&#x017F;&#x017F;elbe, nur als von &#x017F;einer<lb/>
ein&#x017F;tweiligen Herberge.</p><lb/>
          <p>An irdi&#x017F;chem Be&#x017F;itz &#x017F;chien Lucretias Herz nicht zu<lb/>
hangen, noch weniger an irdi&#x017F;cher Liebe; denn einige<lb/>
be&#x017F;cheidene Klo&#x017F;ter&#x017F;cherze, die &#x017F;ich Schwe&#x017F;ter Perpetua<lb/>
einzig in der Ab&#x017F;icht das Fräulein zu erfor&#x017F;chen in<lb/>
die&#x017F;er Richtung erlaubte, wurden mit &#x017F;tolzem Lächeln<lb/>
abgewie&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Noch eine Möglichkeit halte die Schwe&#x017F;ter beun¬<lb/>
ruhigt: Lucretia wolle in der Welt bleiben, bis &#x017F;ie einen<lb/>
würdigen Bluträcher finde, der nach altem Landesbrauche<lb/>
den Tod ihres grau&#x017F;am er&#x017F;chlagenen Vaters mit dem¬<lb/>
jenigen der Mörder &#x017F;ühne, oder &#x017F;ie trage am Ende &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
blutige Gedanken mit &#x017F;ich herum, die &#x017F;ich mit dem<lb/>
Frieden des Klo&#x017F;ters nicht vertrügen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0227] und durchdrungen von dem Gefühle, daß ſie dieſe Offen¬ barung nicht für ſich behalten dürfe. So war ſie denn gekommen das Geſicht Lucretia mitzutheilen und mit ihr deſſen Bedeutung zu beſprechen. Der Eindruck des Traumbildes auf das Fräulein war indeſſen weniger erfreulich und überzeugend ge¬ weſen, als die Nonne gehofft, und ſie hatte ſich darauf lange bemüht zu ergründen, welche Wurzeln der Welt¬ luſt oder der Weltſorge das Fräulein immer noch draußen zurückhielten, denn dieſes ſprach von dem Kloſter, trotz ſeines Wohlwollens für daſſelbe, nur als von ſeiner einſtweiligen Herberge. An irdiſchem Beſitz ſchien Lucretias Herz nicht zu hangen, noch weniger an irdiſcher Liebe; denn einige beſcheidene Kloſterſcherze, die ſich Schweſter Perpetua einzig in der Abſicht das Fräulein zu erforſchen in dieſer Richtung erlaubte, wurden mit ſtolzem Lächeln abgewieſen. Noch eine Möglichkeit halte die Schweſter beun¬ ruhigt: Lucretia wolle in der Welt bleiben, bis ſie einen würdigen Bluträcher finde, der nach altem Landesbrauche den Tod ihres grauſam erſchlagenen Vaters mit dem¬ jenigen der Mörder ſühne, oder ſie trage am Ende ſelbſt blutige Gedanken mit ſich herum, die ſich mit dem Frieden des Kloſters nicht vertrügen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/227
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/227>, abgerufen am 13.05.2024.