Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

beyden Caplan Weiber mit den Kindern/ deren
etliche lagen an den Brüsten/ etliche betteten jhren
Müttern. Philippus stehet hiebey/ vnnd höret mit
verwunderung vnd belustigung/ wie er dann zu thun
pflegte/ was die Kinder/ so anfiengen zu reden/ für
Gebett theten/ vnd erinnert sich deß Spruchs/ auß
dem Mund der jungen Kinder vnnd Seuglingen
hastu dir ein Macht zugerichtet: Vnnd sonderlich
bewegt jhn das/ daß deß einen Diaconi Weib ein
Kind seuget/ schneid jhrem Herrn gelbe Rüben zum
morgen essen/ vnd höret dem andern Kind darauff/
wie es betet/ vnd Gott anrieff: Darauff sagt er/ O
der drey heilige vnd Gott angeneme Arbeit. Da
er diß gesehen/ ward er in seinem Hertzen gesterckt/
gehet wider fröliches Angesichts zu dem Kirchen-
roth. D. Luther fragt jhn also/ Herr Philippe/ was
ist euch widerfahren/ daß jhr trawriges Muths
seyd von vns gangen/ vnnd kompt wider so frölich
zu vns. Er antwortet: Laßt vns nicht kleinmütig
seyn/ dann ich hab jetzt Leut gesehen/ die für vnns
streiten vnd beschützen werden/ vnnd die gegen alle
Gewalt vnuberwindlich seyn vnd bleiben werden.
D. Luther fragt/ wer dann die starcke vnd tapffere
Fürsten vnd Kriegsleut seyn werden? Philippus
antwortet/ vnser Pfarherr vnnd Caplan Weiber
vnnd kleine Kinder/ deren Gebett ich jetzt gehöret
hab/ dann GOtt wirdt seine Ohren gegen sie nicht
verstopffen: Dann vnser Himmlischer Vatter hat
sie noch nie verachtet/ vnnd wirdt sie auch/ wie wir
hoffen/ hinfüro nicht verachten. Diese rede haben
sie für ein gut vnd glückselig Zeichen gehalten/ vnd
werden in jhrem Hertzen hierdurch gestercket/ wie
dann jhr rath durch GOttes Gnad der Kirchen
heilsam/ vnd die trübsaln vnd beschwerungen/ so sich
mercken liessen/ hat Gott gnedig gelindert vnd ge-
mindert.

Von

beyden Caplan Weiber mit den Kindern/ deren
etliche lagen an den Bruͤſten/ etliche betteten jhren
Muͤttern. Philippus ſtehet hiebey/ vnnd hoͤret mit
veꝛwunderung vnd beluſtigung/ wie er dañ zu thun
pflegte/ was die Kinder/ ſo anfiengen zu reden/ fuͤr
Gebett theten/ vnd erinnert ſich deß Spruchs/ auß
dem Mund der jungen Kinder vnnd Seuglingen
haſtu dir ein Macht zugerichtet: Vnnd ſonderlich
bewegt jhn das/ daß deß einen Diaconi Weib ein
Kind ſeuget/ ſchneid jhrem Herꝛn gelbe Ruͤben zum
morgen eſſen/ vnd hoͤret dem andern Kind darauff/
wie es betet/ vnd Gott anrieff: Darauff ſagt er/ O
der drey heilige vnd Gott angeneme Arbeit. Da
er diß geſehen/ ward er in ſeinem Hertzen geſterckt/
gehet wider froͤliches Angeſichts zu dem Kirchen-
roth. D. Luther fragt jhn alſo/ Herr Philippe/ was
iſt euch widerfahren/ daß jhr trawriges Muths
ſeyd von vns gangen/ vnnd kompt wider ſo froͤlich
zu vns. Er antwortet: Laßt vns nicht kleinmuͤtig
ſeyn/ dann ich hab jetzt Leut geſehen/ die fuͤr vnns
ſtreiten vnd beſchuͤtzen werden/ vnnd die gegen alle
Gewalt vnuberwindlich ſeyn vnd bleiben werden.
D. Luther fragt/ wer dann die ſtarcke vñ tapffere
Fuͤrſten vnd Kriegsleut ſeyn werden? Philippus
antwortet/ vnſer Pfarherr vnnd Caplan Weiber
vnnd kleine Kinder/ deren Gebett ich jetzt gehoͤret
hab/ dann GOtt wirdt ſeine Ohren gegen ſie nicht
verſtopffen: Dann vnſer Himmliſcher Vatter hat
ſie noch nie verachtet/ vnnd wirdt ſie auch/ wie wir
hoffen/ hinfuͤro nicht verachten. Dieſe rede haben
ſie fuͤr ein gut vnd gluͤckſelig Zeichen gehalten/ vnd
werden in jhrem Hertzen hierdurch geſtercket/ wie
dann jhr rath durch GOttes Gnad der Kirchen
heilſam/ vnd die truͤbſaln vnd beſchwerungẽ/ ſo ſich
mercken lieſſen/ hat Gott gnedig gelindert vnd ge-
mindert.

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0062" n="58"/>
beyden Caplan Weiber mit den Kindern/ deren<lb/>
etliche lagen an den Bru&#x0364;&#x017F;ten/ etliche betteten jhren<lb/>
Mu&#x0364;ttern. Philippus &#x017F;tehet hiebey/ vnnd ho&#x0364;ret mit<lb/>
ve&#xA75B;wunderung vnd belu&#x017F;tigung/ wie er dan&#x0303; zu thun<lb/>
pflegte/ was die Kinder/ &#x017F;o anfiengen zu reden/ fu&#x0364;r<lb/>
Gebett theten/ vnd erinnert &#x017F;ich deß Spruchs/ auß<lb/>
dem Mund der jungen Kinder vnnd Seuglingen<lb/>
ha&#x017F;tu dir ein Macht zugerichtet: Vnnd &#x017F;onderlich<lb/>
bewegt jhn das/ daß deß einen Diaconi Weib ein<lb/>
Kind &#x017F;euget/ &#x017F;chneid jhrem Her&#xA75B;n gelbe Ru&#x0364;ben zum<lb/>
morgen e&#x017F;&#x017F;en/ vnd ho&#x0364;ret dem andern Kind darauff/<lb/>
wie es betet/ vnd Gott anrieff: Darauff &#x017F;agt er/ O<lb/>
der drey heilige vnd Gott angeneme Arbeit. Da<lb/>
er diß ge&#x017F;ehen/ ward er in &#x017F;einem Hertzen ge&#x017F;terckt/<lb/>
gehet wider fro&#x0364;liches Ange&#x017F;ichts zu dem Kirchen-<lb/>
roth. D. Luther fragt jhn al&#x017F;o/ Herr Philippe/ was<lb/>
i&#x017F;t euch widerfahren/ daß jhr trawriges Muths<lb/>
&#x017F;eyd von vns gangen/ vnnd kompt wider &#x017F;o fro&#x0364;lich<lb/>
zu vns. Er antwortet: Laßt vns nicht kleinmu&#x0364;tig<lb/>
&#x017F;eyn/ dann ich hab jetzt Leut ge&#x017F;ehen/ die fu&#x0364;r vnns<lb/>
&#x017F;treiten vnd be&#x017F;chu&#x0364;tzen werden/ vnnd die gegen alle<lb/>
Gewalt vnuberwindlich &#x017F;eyn vnd bleiben werden.<lb/>
D. Luther fragt/ wer dann die &#x017F;tarcke vn&#x0303; tapffere<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten vnd Kriegsleut &#x017F;eyn werden? Philippus<lb/>
antwortet/ vn&#x017F;er Pfarherr vnnd Caplan Weiber<lb/>
vnnd kleine Kinder/ deren Gebett ich jetzt geho&#x0364;ret<lb/>
hab/ dann GOtt wirdt &#x017F;eine Ohren gegen &#x017F;ie nicht<lb/>
ver&#x017F;topffen: Dann vn&#x017F;er Himmli&#x017F;cher Vatter hat<lb/>
&#x017F;ie noch nie verachtet/ vnnd wirdt &#x017F;ie auch/ wie wir<lb/>
hoffen/ hinfu&#x0364;ro nicht verachten. Die&#x017F;e rede haben<lb/>
&#x017F;ie fu&#x0364;r ein gut vnd glu&#x0364;ck&#x017F;elig Zeichen gehalten/ vnd<lb/>
werden in jhrem Hertzen hierdurch ge&#x017F;tercket/ wie<lb/>
dann jhr rath durch GOttes Gnad der Kirchen<lb/>
heil&#x017F;am/ vnd die tru&#x0364;b&#x017F;aln vnd be&#x017F;chwerunge&#x0303;/ &#x017F;o &#x017F;ich<lb/>
mercken lie&#x017F;&#x017F;en/ hat Gott gnedig gelindert vnd ge-<lb/>
mindert.</p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0062] beyden Caplan Weiber mit den Kindern/ deren etliche lagen an den Bruͤſten/ etliche betteten jhren Muͤttern. Philippus ſtehet hiebey/ vnnd hoͤret mit veꝛwunderung vnd beluſtigung/ wie er dañ zu thun pflegte/ was die Kinder/ ſo anfiengen zu reden/ fuͤr Gebett theten/ vnd erinnert ſich deß Spruchs/ auß dem Mund der jungen Kinder vnnd Seuglingen haſtu dir ein Macht zugerichtet: Vnnd ſonderlich bewegt jhn das/ daß deß einen Diaconi Weib ein Kind ſeuget/ ſchneid jhrem Herꝛn gelbe Ruͤben zum morgen eſſen/ vnd hoͤret dem andern Kind darauff/ wie es betet/ vnd Gott anrieff: Darauff ſagt er/ O der drey heilige vnd Gott angeneme Arbeit. Da er diß geſehen/ ward er in ſeinem Hertzen geſterckt/ gehet wider froͤliches Angeſichts zu dem Kirchen- roth. D. Luther fragt jhn alſo/ Herr Philippe/ was iſt euch widerfahren/ daß jhr trawriges Muths ſeyd von vns gangen/ vnnd kompt wider ſo froͤlich zu vns. Er antwortet: Laßt vns nicht kleinmuͤtig ſeyn/ dann ich hab jetzt Leut geſehen/ die fuͤr vnns ſtreiten vnd beſchuͤtzen werden/ vnnd die gegen alle Gewalt vnuberwindlich ſeyn vnd bleiben werden. D. Luther fragt/ wer dann die ſtarcke vñ tapffere Fuͤrſten vnd Kriegsleut ſeyn werden? Philippus antwortet/ vnſer Pfarherr vnnd Caplan Weiber vnnd kleine Kinder/ deren Gebett ich jetzt gehoͤret hab/ dann GOtt wirdt ſeine Ohren gegen ſie nicht verſtopffen: Dann vnſer Himmliſcher Vatter hat ſie noch nie verachtet/ vnnd wirdt ſie auch/ wie wir hoffen/ hinfuͤro nicht verachten. Dieſe rede haben ſie fuͤr ein gut vnd gluͤckſelig Zeichen gehalten/ vnd werden in jhrem Hertzen hierdurch geſtercket/ wie dann jhr rath durch GOttes Gnad der Kirchen heilſam/ vnd die truͤbſaln vnd beſchwerungẽ/ ſo ſich mercken lieſſen/ hat Gott gnedig gelindert vnd ge- mindert. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/62
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/62>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.