Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

trieben sie an nach Mitternacht. Deß tags aber
schwigen sie meisten theils still/ also/ daß sichs an-
sehen ließ/ sie geben nur acht darauff/ was die Gäst
mit einander redten/ vnd bildeten jhnen dasselb eyn.
Man solte wol Plinio nicht glauben/ welcher viel
wunderbarliche ding von solchen Vögelein schrei-
bet/ wann nicht vorneme Leut zu diesen vnsern zei-
ren dergleiche ding selbst gesehen vnd gehört hetten.

D. Conrad. Gesner. lib. 3. hist auium: & Mi-
chael Neand. in Phys pag. 426.

CCCLVIII. Von einem Kampff zwi-
schen einem Hecht vnnd Frosch/ ein
denckwürdig Historien.

DVbrauius erzehlet ein wunderbar vnnd
lustig Spectacul/ so er vnd Stantslaus
Turzo im graben bey dem Schloß Cre-
nesirien gesehen haben. Am Vfer deß Gra-
bens/ spricht er/ lag ein Frosch/ so mit dem Hecht im
haß lebet: Das mercket der Hecht/ macht sich herzu/
vnd schlug das Wasser mit dem Schwantz hin vnd
her/ damit er an das ort/ dahin sich der Frosch ver-
borgen hatte/ desto leichtlicher kommen möchte. Der
Forsch wolt gute gelegenheit nit versäumen/ sondern
sahe/ wie er mit vortheil auff den Hecht kommen
möchte/ bließ die Backen vor zorn auff/ vnd sprang
jm eylends auff den Kopff/ breitet sich mit den Füs-
sen auß/ vnd vmbfasset jhm damit die Stirn/ greiff
sonderlich in die Augen/ vnd truckt jhm dar ein das
zarte vnd helke. Der Hecht schwimmet für schmertzen
das Wasser auff vnd ab/ erreget Wellen vmb sich/
bald schwemmet er rund vmb vnd vmb/ dann kroch er
in das Rohr vnd lange Graß/ so am Vfer stunde/
vnd sucht wz/ daran er sich reiben vnd den vnuersöhn-
lichen Feind auff der Stirnen abschüttern möchte.

Aber/

trieben ſie an nach Mitternacht. Deß tags aber
ſchwigen ſie meiſten theils ſtill/ alſo/ daß ſichs an-
ſehen ließ/ ſie geben nur acht darauff/ was die Gaͤſt
mit einander redten/ vnd bildeten jhnen daſſelb eyn.
Man ſolte wol Plinio nicht glauben/ welcher viel
wunderbarliche ding von ſolchen Voͤgelein ſchrei-
bet/ wann nicht vorneme Leut zu dieſen vnſern zei-
ren dergleiche ding ſelbſt geſehen vnd gehoͤrt hetten.

D. Conrad. Geſner. lib. 3. hiſt auium: & Mi-
chael Neand. in Phyſ pag. 426.

CCCLVIII. Von einem Kampff zwi-
ſchen einem Hecht vnnd Froſch/ ein
denckwuͤrdig Hiſtorien.

DVbrauius erzehlet ein wunderbar vnnd
luſtig Spectacul/ ſo er vnd Stantslaus
Turzo im graben bey dem Schloß Cre-
neſirien geſehẽ habẽ. Am Vfer deß Gra-
bens/ ſpricht er/ lag ein Froſch/ ſo mit dem Hecht im
haß lebet: Das mercket der Hecht/ macht ſich herzu/
vnd ſchlug das Waſſer mit dem Schwantz hin vñ
her/ damit er an das ort/ dahin ſich der Froſch ver-
borgen hatte/ deſto leichtlicher kom̃en moͤchte. Der
Forſch wolt gute gelegenheit nit verſaͤumẽ/ ſondern
ſahe/ wie er mit vortheil auff den Hecht kommen
moͤchte/ bließ die Backen vor zorn auff/ vnd ſprang
jm eylends auff den Kopff/ breitet ſich mit den Fuͤſ-
ſen auß/ vnd vmbfaſſet jhm damit die Stirn/ greiff
ſonderlich in die Augen/ vnd truckt jhm dar ein das
zarte vnd helke. Der Hecht ſchwim̃et fuͤr ſchmertzen
das Waſſer auff vnd ab/ erreget Wellen vmb ſich/
bald ſchwemmet er rund vmb vñ vmb/ dañ kroch er
in das Rohr vnd lange Graß/ ſo am Vfer ſtunde/
vñ ſucht wz/ daran er ſich reiben vñ den vnuerſoͤhn-
lichen Feind auff der Stirnen abſchuͤttern moͤchte.

Aber/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0415" n="389"/>
trieben &#x017F;ie an nach Mitternacht. Deß tags aber<lb/>
&#x017F;chwigen &#x017F;ie mei&#x017F;ten theils &#x017F;till/ al&#x017F;o/ daß &#x017F;ichs an-<lb/>
&#x017F;ehen ließ/ &#x017F;ie geben nur acht darauff/ was die Ga&#x0364;&#x017F;t<lb/>
mit einander redten/ vnd bildeten jhnen da&#x017F;&#x017F;elb eyn.<lb/>
Man &#x017F;olte wol Plinio nicht glauben/ welcher viel<lb/>
wunderbarliche ding von &#x017F;olchen Vo&#x0364;gelein &#x017F;chrei-<lb/>
bet/ wann nicht vorneme Leut zu die&#x017F;en vn&#x017F;ern zei-<lb/>
ren dergleiche ding &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehen vnd geho&#x0364;rt hetten.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">D. Conrad. Ge&#x017F;ner. lib. 3. hi&#x017F;t auium: &amp; Mi-<lb/>
chael Neand. in Phy&#x017F; pag.</hi> 426.</hi> </p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">CCCLVIII.</hi> Von einem Kampff zwi-<lb/>
&#x017F;chen einem Hecht vnnd Fro&#x017F;ch/ ein<lb/>
denckwu&#x0364;rdig Hi&#x017F;torien.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Vbrauius erzehlet ein wunderbar vnnd<lb/>
lu&#x017F;tig Spectacul/ &#x017F;o er vnd Stantslaus<lb/>
Turzo im graben bey dem Schloß Cre-<lb/>
ne&#x017F;irien ge&#x017F;ehe&#x0303; habe&#x0303;. Am Vfer deß Gra-<lb/>
bens/ &#x017F;pricht er/ lag ein Fro&#x017F;ch/ &#x017F;o mit dem Hecht im<lb/>
haß lebet: Das mercket der Hecht/ macht &#x017F;ich herzu/<lb/>
vnd &#x017F;chlug das Wa&#x017F;&#x017F;er mit dem Schwantz hin vn&#x0303;<lb/>
her/ damit er an das ort/ dahin &#x017F;ich der Fro&#x017F;ch ver-<lb/>
borgen hatte/ de&#x017F;to leichtlicher kom&#x0303;en mo&#x0364;chte. Der<lb/>
For&#x017F;ch wolt gute gelegenheit nit ver&#x017F;a&#x0364;ume&#x0303;/ &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;ahe/ wie er mit vortheil auff den Hecht kommen<lb/>
mo&#x0364;chte/ bließ die Backen vor zorn auff/ vnd &#x017F;prang<lb/>
jm eylends auff den Kopff/ breitet &#x017F;ich mit den Fu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en auß/ vnd vmbfa&#x017F;&#x017F;et jhm damit die Stirn/ greiff<lb/>
&#x017F;onderlich in die Augen/ vnd truckt jhm dar ein das<lb/>
zarte vnd helke. Der Hecht &#x017F;chwim&#x0303;et fu&#x0364;r &#x017F;chmertzen<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er auff vnd ab/ erreget Wellen vmb &#x017F;ich/<lb/>
bald &#x017F;chwemmet er rund vmb vn&#x0303; vmb/ dan&#x0303; kroch er<lb/>
in das Rohr vnd lange Graß/ &#x017F;o am Vfer &#x017F;tunde/<lb/>
vn&#x0303; &#x017F;ucht wz/ daran er &#x017F;ich reiben vn&#x0303; den vnuer&#x017F;o&#x0364;hn-<lb/>
lichen Feind auff der Stirnen ab&#x017F;chu&#x0364;ttern mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Aber/</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[389/0415] trieben ſie an nach Mitternacht. Deß tags aber ſchwigen ſie meiſten theils ſtill/ alſo/ daß ſichs an- ſehen ließ/ ſie geben nur acht darauff/ was die Gaͤſt mit einander redten/ vnd bildeten jhnen daſſelb eyn. Man ſolte wol Plinio nicht glauben/ welcher viel wunderbarliche ding von ſolchen Voͤgelein ſchrei- bet/ wann nicht vorneme Leut zu dieſen vnſern zei- ren dergleiche ding ſelbſt geſehen vnd gehoͤrt hetten. D. Conrad. Geſner. lib. 3. hiſt auium: & Mi- chael Neand. in Phyſ pag. 426. CCCLVIII. Von einem Kampff zwi- ſchen einem Hecht vnnd Froſch/ ein denckwuͤrdig Hiſtorien. DVbrauius erzehlet ein wunderbar vnnd luſtig Spectacul/ ſo er vnd Stantslaus Turzo im graben bey dem Schloß Cre- neſirien geſehẽ habẽ. Am Vfer deß Gra- bens/ ſpricht er/ lag ein Froſch/ ſo mit dem Hecht im haß lebet: Das mercket der Hecht/ macht ſich herzu/ vnd ſchlug das Waſſer mit dem Schwantz hin vñ her/ damit er an das ort/ dahin ſich der Froſch ver- borgen hatte/ deſto leichtlicher kom̃en moͤchte. Der Forſch wolt gute gelegenheit nit verſaͤumẽ/ ſondern ſahe/ wie er mit vortheil auff den Hecht kommen moͤchte/ bließ die Backen vor zorn auff/ vnd ſprang jm eylends auff den Kopff/ breitet ſich mit den Fuͤſ- ſen auß/ vnd vmbfaſſet jhm damit die Stirn/ greiff ſonderlich in die Augen/ vnd truckt jhm dar ein das zarte vnd helke. Der Hecht ſchwim̃et fuͤr ſchmertzen das Waſſer auff vnd ab/ erreget Wellen vmb ſich/ bald ſchwemmet er rund vmb vñ vmb/ dañ kroch er in das Rohr vnd lange Graß/ ſo am Vfer ſtunde/ vñ ſucht wz/ daran er ſich reiben vñ den vnuerſoͤhn- lichen Feind auff der Stirnen abſchuͤttern moͤchte. Aber/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/415
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/415>, abgerufen am 22.11.2024.