Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sie desto besser zu sehen was/ sie mit der Pfliten öff-
nete/ vnnd der Bawer sein eigen Blut sahe/ felt er
in Ohnmacht. Der Caplan nimpt Nardenwasser/
streichts jhm vnder das Gesicht/ vnd bringt jhn wi-
der zu recht. Da er nun zu sich selbst kommen/ sa-
he er das Narden Wasser an/ vnd sprach. Ey Herr
Nicles/ das muß leyden guter Safft seyn/ wann
ich en nicht en kregen het/ were ich in meim Kopff
gestorben. Der Caplan heisset den Bawern beym
Morgenessen bleiben/ er thuts: Deßgleichen/ da
er jhn heisset vber nacht bey jhm bleiben/ thut ers
auch. Also legt jhn der Caplan deß nachts auff das
Sitzbeth in die Stuben. Der Caplan kam kaum
auß der Stuben/ vnd thuts Liecht auß/ der Bawer
macht sich wider vber das Nardenwasser/ vnd wil
sich wol damit salben. Nach dem aber bey demsel-
ben auch ein Dintenglaß stund/ bekompt der Bau-
wer die Dinten/ vnd salbet sich/ das Beth/ Küssen
vnd dergleichen damit. Da der Caplan deß Mor-
gens auffstehet/ vnnd die Stuben auffthut/ mey-
net er/ der Teuffel lieg auff dem Beth/ vnnd schlegt
die Thür wider zu. Der Bawer rufft jhm/ vnnd
spricht: Er Nicels/ jhr kondt gestern kaum hinauß
kommen/ ich ward wider sehr Kranck/ were auch
Ohnmechtig worden/ wo ich mich nicht durch das
Nardenwasser wider erquicket hette. Der Caplan
hielt jhm den Spiegel dar/ vnnd ließ jhn sehen/ was
für Nardenwasser er gehabt hette/ zeigt jhm das
Beth/ wie vbel er dasselbe durch die Dinten zu
gericht hette. Er erkennet sein Jrrthumb/ bitt vmb
verzeih/ bezahlet etlich Maaß Weins/ vnd wa-
schet sich mit warmem Wasser vnd Laugen
so lang/ biß die Farb abgeht.

Von

ſie deſto beſſer zu ſehen was/ ſie mit der Pfliten oͤff-
nete/ vnnd der Bawer ſein eigen Blut ſahe/ felt er
in Ohnmacht. Der Caplan nimpt Nardenwaſſer/
ſtreichts jhm vnder das Geſicht/ vnd bringt jhn wi-
der zu recht. Da er nun zu ſich ſelbſt kommen/ ſa-
he er das Narden Waſſer an/ vnd ſprach. Ey Herr
Nicles/ das muß leyden guter Safft ſeyn/ wann
ich en nicht en kregen het/ were ich in meim Kopff
geſtorben. Der Caplan heiſſet den Bawern beym
Morgeneſſen bleiben/ er thuts: Deßgleichen/ da
er jhn heiſſet vber nacht bey jhm bleiben/ thut ers
auch. Alſo legt jhn der Caplan deß nachts auff das
Sitzbeth in die Stuben. Der Caplan kam kaum
auß der Stuben/ vnd thuts Liecht auß/ der Bawer
macht ſich wider vber das Nardenwaſſer/ vnd wil
ſich wol damit ſalben. Nach dem aber bey demſel-
ben auch ein Dintenglaß ſtund/ bekompt der Bau-
wer die Dinten/ vnd ſalbet ſich/ das Beth/ Kuͤſſen
vnd dergleichen damit. Da der Caplan deſz Mor-
gens auffſtehet/ vnnd die Stuben auffthut/ mey-
net er/ der Teuffel lieg auff dem Beth/ vnnd ſchlegt
die Thuͤr wider zu. Der Bawer rufft jhm/ vnnd
ſpricht: Er Nicels/ jhr kondt geſtern kaum hinauſz
kommen/ ich ward wider ſehr Kranck/ were auch
Ohnmechtig worden/ wo ich mich nicht durch das
Nardenwaſſer wider erquicket hette. Der Caplan
hielt jhm den Spiegel dar/ vnnd lieſz jhn ſehen/ was
fuͤr Nardenwaſſer er gehabt hette/ zeigt jhm das
Beth/ wie vbel er daſſelbe durch die Dinten zu
gericht hette. Er erkennet ſein Jrrthumb/ bitt vmb
verzeih/ bezahlet etlich Maaſz Weins/ vnd wa-
ſchet ſich mit warmem Waſſer vnd Laugen
ſo lang/ biſz die Farb abgeht.

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0325" n="299"/>
&#x017F;ie de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er zu &#x017F;ehen was/ &#x017F;ie mit der Pfliten o&#x0364;ff-<lb/>
nete/ vnnd der Bawer &#x017F;ein eigen Blut &#x017F;ahe/ felt er<lb/>
in Ohnmacht. Der Caplan nimpt Nardenwa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
&#x017F;treichts jhm vnder das Ge&#x017F;icht/ vnd bringt jhn wi-<lb/>
der zu recht. Da er nun zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t kommen/ &#x017F;a-<lb/>
he er das Narden Wa&#x017F;&#x017F;er an/ vnd &#x017F;prach. Ey Herr<lb/>
Nicles/ das muß leyden guter Safft &#x017F;eyn/ wann<lb/>
ich en nicht en kregen het/ were ich in meim Kopff<lb/>
ge&#x017F;torben. Der Caplan hei&#x017F;&#x017F;et den Bawern beym<lb/>
Morgene&#x017F;&#x017F;en bleiben/ er thuts: Deßgleichen/ da<lb/>
er jhn hei&#x017F;&#x017F;et vber nacht bey jhm bleiben/ thut ers<lb/>
auch. Al&#x017F;o legt jhn der Caplan deß nachts auff das<lb/>
Sitzbeth in die Stuben. Der Caplan kam kaum<lb/>
auß der Stuben/ vnd thuts Liecht auß/ der Bawer<lb/>
macht &#x017F;ich wider vber das Nardenwa&#x017F;&#x017F;er/ vnd wil<lb/>
&#x017F;ich wol damit &#x017F;alben. Nach dem aber bey dem&#x017F;el-<lb/>
ben auch ein Dintenglaß &#x017F;tund/ bekompt der Bau-<lb/>
wer die Dinten/ vnd &#x017F;albet &#x017F;ich/ das Beth/ Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vnd dergleichen damit. Da der Caplan de&#x017F;z Mor-<lb/>
gens auff&#x017F;tehet/ vnnd die Stuben auffthut/ mey-<lb/>
net er/ der Teuffel lieg auff dem Beth/ vnnd &#x017F;chlegt<lb/>
die Thu&#x0364;r wider zu. Der Bawer rufft jhm/ vnnd<lb/>
&#x017F;pricht: Er Nicels/ jhr kondt ge&#x017F;tern kaum hinau&#x017F;z<lb/>
kommen/ ich ward wider &#x017F;ehr Kranck/ were auch<lb/>
Ohnmechtig worden/ wo ich mich nicht durch das<lb/>
Nardenwa&#x017F;&#x017F;er wider erquicket hette. Der Caplan<lb/>
hielt jhm den Spiegel dar/ vnnd lie&#x017F;z jhn &#x017F;ehen/ was<lb/>
fu&#x0364;r Nardenwa&#x017F;&#x017F;er er gehabt hette/ zeigt jhm das<lb/>
Beth/ wie vbel er da&#x017F;&#x017F;elbe durch die Dinten zu<lb/>
gericht hette. Er erkennet &#x017F;ein Jrrthumb/ bitt vmb<lb/><hi rendition="#c">verzeih/ bezahlet etlich Maa&#x017F;z Weins/ vnd wa-<lb/>
&#x017F;chet &#x017F;ich mit warmem Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Laugen<lb/>
&#x017F;o lang/ bi&#x017F;z die Farb abgeht.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">X</hi> </fw>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[299/0325] ſie deſto beſſer zu ſehen was/ ſie mit der Pfliten oͤff- nete/ vnnd der Bawer ſein eigen Blut ſahe/ felt er in Ohnmacht. Der Caplan nimpt Nardenwaſſer/ ſtreichts jhm vnder das Geſicht/ vnd bringt jhn wi- der zu recht. Da er nun zu ſich ſelbſt kommen/ ſa- he er das Narden Waſſer an/ vnd ſprach. Ey Herr Nicles/ das muß leyden guter Safft ſeyn/ wann ich en nicht en kregen het/ were ich in meim Kopff geſtorben. Der Caplan heiſſet den Bawern beym Morgeneſſen bleiben/ er thuts: Deßgleichen/ da er jhn heiſſet vber nacht bey jhm bleiben/ thut ers auch. Alſo legt jhn der Caplan deß nachts auff das Sitzbeth in die Stuben. Der Caplan kam kaum auß der Stuben/ vnd thuts Liecht auß/ der Bawer macht ſich wider vber das Nardenwaſſer/ vnd wil ſich wol damit ſalben. Nach dem aber bey demſel- ben auch ein Dintenglaß ſtund/ bekompt der Bau- wer die Dinten/ vnd ſalbet ſich/ das Beth/ Kuͤſſen vnd dergleichen damit. Da der Caplan deſz Mor- gens auffſtehet/ vnnd die Stuben auffthut/ mey- net er/ der Teuffel lieg auff dem Beth/ vnnd ſchlegt die Thuͤr wider zu. Der Bawer rufft jhm/ vnnd ſpricht: Er Nicels/ jhr kondt geſtern kaum hinauſz kommen/ ich ward wider ſehr Kranck/ were auch Ohnmechtig worden/ wo ich mich nicht durch das Nardenwaſſer wider erquicket hette. Der Caplan hielt jhm den Spiegel dar/ vnnd lieſz jhn ſehen/ was fuͤr Nardenwaſſer er gehabt hette/ zeigt jhm das Beth/ wie vbel er daſſelbe durch die Dinten zu gericht hette. Er erkennet ſein Jrrthumb/ bitt vmb verzeih/ bezahlet etlich Maaſz Weins/ vnd wa- ſchet ſich mit warmem Waſſer vnd Laugen ſo lang/ biſz die Farb abgeht. Von X

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/325
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/325>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.