Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
CLXIII. Von einem Jungen Gesel-
len vnd einer Jungfrawen.

EJn schön Jungfraw stunde vnd sahe einen Jun
gen stoltzen Gesellen gantz stor ahn/ als solches
der Gesell vermercket/ spricht er zu jhr: Was sichstu
mich viel an/ sehr auff die Erden/ dann ein züchtig
Mägdlem soll seine Augen nicht auff alles schla-
gen. Sie antwortet jhm gar schön: Dir Geselle ge-
püret es besser die Erden ahnzuschawen als mir/
dan du bist erstlich von Erden gemacht/ wir aber sind
von des Manns rippen gemacht/ nach derselben
sehe ich/ vnd bey derselben wolt ich gern stetigs blei-
ben. Phil. Melan. lib. 4. Epig.

CLXIV. Warumb die Weiber mehr
wachsen als die Männer.

GLeich wie das vnkraut allzeit die gute
frucht vber wechset/ vnnd die disteln alle-
zeit oben vber gute frucht gucken/ also
wechset das Weib eher als der Mann/
vnder welches vnkraut man auch die Weiber rech-
nen soll.

CLXV. Von einer Jungfrawen.

ALs mich einmahls eine Jungfraw fragte/
warumb ich doch so gebartet wehre/ hab ich
[ih]r geantwortet/ wen mich der feind also ge-
bartet ahnsiht/ so erschricket er vnd leufft dar-
von. Daß solches aber falsch vnd nichts sey/ will ich/
sagt sie hergegen/ mit meinem eigenen Exempel Pro-
biren/ als ich noch allenthalben glat vnd ohne Haar/
da blieb ich wohl allein/ aber als ich anfing bärtig
vnd rauch zu werden/ da lauffen mir viel nach.

Von
CLXIII. Von einem Jungen Geſel-
len vnd einer Jungfrawen.

EJn ſchoͤn Jungfraw ſtunde vnd ſahe einen Jun
gen ſtoltzen Geſellen gantz ſtor ahn/ als ſolches
der Geſell vermercket/ ſpricht er zu jhr: Was ſichſtu
mich viel an/ ſehr auff die Erden/ dann ein zuͤchtig
Maͤgdlem ſoll ſeine Augen nicht auff alles ſchla-
gen. Sie antwortet jhm gar ſchoͤn: Dir Geſelle ge-
puͤret es beſſer die Erden ahnzuſchawen als mir/
dan du biſt erſtlich võ Erden gemacht/ wir aber ſind
von des Manns rippen gemacht/ nach derſelben
ſehe ich/ vnd bey derſelben wolt ich gern ſtetigs blei-
ben. Phil. Melan. lib. 4. Epig.

CLXIV. Warumb die Weiber mehr
wachſen als die Maͤnner.

GLeich wie das vnkraut allzeit die gute
frucht vber wechſet/ vnnd die diſteln alle-
zeit oben vber gute frucht gucken/ alſo
wechſet das Weib eher als der Mann/
vnder welches vnkraut man auch die Weiber rech-
nen ſoll.

CLXV. Von einer Jungfrawen.

ALs mich einmahls eine Jungfraw fragte/
warumb ich doch ſo gebartet wehre/ hab ich
[ih]r geantwortet/ wen mich der feind alſo ge-
bartet ahnſiht/ ſo erſchricket er vnd leufft dar-
võ. Daß ſolches aber falſch vnd nichts ſey/ will ich/
ſagt ſie hergegen/ mit meinem eigenẽ Exempel Pro-
biren/ als ich noch allenthalben glat vnd ohne Haar/
da blieb ich wohl allein/ aber als ich anfing baͤrtig
vnd rauch zu werden/ da lauffen mir viel nach.

Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0176" n="152"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLXIII.</hi></hi> Von einem Jungen Ge&#x017F;el-<lb/>
len vnd einer Jungfrawen.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Jn &#x017F;cho&#x0364;n Jungfraw &#x017F;tunde vnd &#x017F;ahe einen Jun<lb/>
gen &#x017F;toltzen Ge&#x017F;ellen gantz &#x017F;tor ahn/ als &#x017F;olches<lb/>
der Ge&#x017F;ell vermercket/ &#x017F;pricht er zu jhr: Was &#x017F;ich&#x017F;tu<lb/>
mich viel an/ &#x017F;ehr auff die Erden/ dann ein zu&#x0364;chtig<lb/>
Ma&#x0364;gdlem &#x017F;oll &#x017F;eine Augen nicht auff alles &#x017F;chla-<lb/>
gen. Sie antwortet jhm gar &#x017F;cho&#x0364;n: Dir Ge&#x017F;elle ge-<lb/>
pu&#x0364;ret es be&#x017F;&#x017F;er die Erden ahnzu&#x017F;chawen als mir/<lb/>
dan du bi&#x017F;t er&#x017F;tlich vo&#x0303; Erden gemacht/ wir aber &#x017F;ind<lb/>
von des Manns rippen gemacht/ nach der&#x017F;elben<lb/>
&#x017F;ehe ich/ vnd bey der&#x017F;elben wolt ich gern &#x017F;tetigs blei-<lb/>
ben. Phil. Melan. lib. 4. Epig.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLXIV.</hi></hi> Warumb die Weiber mehr<lb/>
wach&#x017F;en als die Ma&#x0364;nner.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">G</hi>Leich wie das vnkraut allzeit die gute<lb/>
frucht vber wech&#x017F;et/ vnnd die di&#x017F;teln alle-<lb/>
zeit oben vber gute frucht gucken/ al&#x017F;o<lb/>
wech&#x017F;et das Weib eher als der Mann/<lb/>
vnder welches vnkraut man auch die Weiber rech-<lb/>
nen &#x017F;oll.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLXV.</hi></hi> Von einer Jungfrawen.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls mich einmahls eine Jungfraw fragte/<lb/>
warumb ich doch &#x017F;o gebartet wehre/ hab ich<lb/><supplied>ih</supplied>r geantwortet/ wen mich der feind al&#x017F;o ge-<lb/>
bartet ahn&#x017F;iht/ &#x017F;o er&#x017F;chricket er vnd leufft dar-<lb/>
vo&#x0303;. Daß &#x017F;olches aber fal&#x017F;ch vnd nichts &#x017F;ey/ will ich/<lb/>
&#x017F;agt &#x017F;ie hergegen/ mit meinem eigene&#x0303; Exempel Pro-<lb/>
biren/ als ich noch allenthalben glat vnd ohne Haar/<lb/>
da blieb ich wohl allein/ aber als ich anfing ba&#x0364;rtig<lb/>
vnd rauch zu werden/ da lauffen mir viel nach.</p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0176] CLXIII. Von einem Jungen Geſel- len vnd einer Jungfrawen. EJn ſchoͤn Jungfraw ſtunde vnd ſahe einen Jun gen ſtoltzen Geſellen gantz ſtor ahn/ als ſolches der Geſell vermercket/ ſpricht er zu jhr: Was ſichſtu mich viel an/ ſehr auff die Erden/ dann ein zuͤchtig Maͤgdlem ſoll ſeine Augen nicht auff alles ſchla- gen. Sie antwortet jhm gar ſchoͤn: Dir Geſelle ge- puͤret es beſſer die Erden ahnzuſchawen als mir/ dan du biſt erſtlich võ Erden gemacht/ wir aber ſind von des Manns rippen gemacht/ nach derſelben ſehe ich/ vnd bey derſelben wolt ich gern ſtetigs blei- ben. Phil. Melan. lib. 4. Epig. CLXIV. Warumb die Weiber mehr wachſen als die Maͤnner. GLeich wie das vnkraut allzeit die gute frucht vber wechſet/ vnnd die diſteln alle- zeit oben vber gute frucht gucken/ alſo wechſet das Weib eher als der Mann/ vnder welches vnkraut man auch die Weiber rech- nen ſoll. CLXV. Von einer Jungfrawen. ALs mich einmahls eine Jungfraw fragte/ warumb ich doch ſo gebartet wehre/ hab ich ihr geantwortet/ wen mich der feind alſo ge- bartet ahnſiht/ ſo erſchricket er vnd leufft dar- võ. Daß ſolches aber falſch vnd nichts ſey/ will ich/ ſagt ſie hergegen/ mit meinem eigenẽ Exempel Pro- biren/ als ich noch allenthalben glat vnd ohne Haar/ da blieb ich wohl allein/ aber als ich anfing baͤrtig vnd rauch zu werden/ da lauffen mir viel nach. Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/176
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/176>, abgerufen am 28.04.2024.