Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

DEr Cardinal zu Lothringen wolt v-
ber Meer nach Rom ziehen/ vnnd
bate/ daß mann ihm den Narren
Bruschetum mit geben solte/ die
zeit jhm zu kurtzen. Aber es hat niemandt
diesen Narren bereden können/ das er ins
Schif gegangen were. Vnd ob gleich der Car-
dinal sagt/ es hatte kein gefahr/ sie wolten
durch des allerheiligsten Vatters hülff Schif-
fen: sprach er: ich hab vielmalß gehört/ der
Pabst hab zugebieten im Himmel/ auff Erden
Vnd im Fegfewer/ aber nimals hab ich ge-
hört/ das er vber das Meer zugebieten habe/
Darumb sol mich keiner bereden/ das ich mich
vmb seinet willen einem so vnbeständigen vnd
wütenden Element vertrawen wolte.

XLVII. Von Leopoldi Hertzogen in
Osterreich Narren.

MAnn lieset in der Schweitzer Chro-
niken/ das Leopold 1. Hertzog in
Osterreich rath gehalten hab/ wie
sie in die drey Schweitzer Dörffer ei-
nen einfall thun möchten/ hat endlich schertz-
weis den Narren gefragt/ was jhn deuchte:
Da sie nun all jhren Rath vnnd gut düncken
angezeigt/ wie sie in diß Landschafft kommen
möchten/ da spricht der Narr/ ich hör wol wie
wir ins Land kommen können/ nimand hör
ich aber rathen/ wie wir wider heraus den
weg nehmen sollen. Jedermann hat hiervber
gelacht/ wie weißlich er aber geantwort hab/
hat der außgang geben: dann keiner wi-
der herauß kommen.

Von

DEr Cardinal zu Lothringen wolt v-
ber Meer nach Rom ziehen/ vnnd
bate/ daß mann ihm den Narren
Bruſchetum mit geben ſolte/ die
zeit jhm zu kurtzen. Aber es hat niemandt
dieſen Narren bereden koͤnnen/ das er ins
Schif gegangen were. Vnd ob gleich der Car-
dinal ſagt/ es hatte kein gefahr/ ſie wolten
durch des allerheiligſten Vatters huͤlff Schif-
fen: ſprach er: ich hab vielmalß gehoͤrt/ der
Pabſt hab zugebieten im Himmel/ auff Erden
Vnd im Fegfewer/ aber nimals hab ich ge-
hoͤrt/ das er vber das Meer zugebieten habe/
Darumb ſol mich keiner bereden/ das ich mich
vmb ſeinet willen einem ſo vnbeſtaͤndigen vnd
wuͤtenden Element vertrawen wolte.

XLVII. Von Leopoldi Hertzogen in
Oſterreich Narren.

MAnn lieſet in der Schweitzer Chro-
niken/ das Leopold 1. Hertzog in
Oſterreich rath gehalten hab/ wie
ſie in die drey Schweitzer Doͤrffer ei-
nen einfall thun moͤchten/ hat endlich ſchertz-
weis den Narren gefragt/ was jhn deuchte:
Da ſie nun all jhren Rath vnnd gut duͤncken
angezeigt/ wie ſie in diß Landſchafft kommen
moͤchten/ da ſpricht der Narr/ ich hoͤr wol wie
wir ins Land kommen koͤnnen/ nimand hoͤr
ich aber rathen/ wie wir wider heraus den
weg nehmen ſollen. Jedermann hat hiervber
gelacht/ wie weißlich er aber geantwort hab/
hat der außgang geben: dann keiner wi-
der herauß kommen.

Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0054" n="46"/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Er Cardinal zu Lothringen wolt v-<lb/>
ber Meer nach Rom ziehen/ vnnd<lb/>
bate/ daß mann ihm den Narren<lb/>
Bru&#x017F;chetum mit geben &#x017F;olte/ die<lb/>
zeit jhm zu kurtzen. Aber es hat niemandt<lb/>
die&#x017F;en Narren bereden ko&#x0364;nnen/ das er ins<lb/>
Schif gegangen were. Vnd ob gleich der Car-<lb/>
dinal &#x017F;agt/ es hatte kein gefahr/ &#x017F;ie wolten<lb/>
durch des allerheilig&#x017F;ten Vatters hu&#x0364;lff Schif-<lb/>
fen: &#x017F;prach er: ich hab vielmalß geho&#x0364;rt/ der<lb/>
Pab&#x017F;t hab zugebieten im Himmel/ auff Erden<lb/>
Vnd im Fegfewer/ aber nimals hab ich ge-<lb/>
ho&#x0364;rt/ das er vber das Meer zugebieten habe/<lb/>
Darumb &#x017F;ol mich keiner bereden/ das ich mich<lb/>
vmb &#x017F;einet willen einem &#x017F;o vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndigen vnd<lb/>
wu&#x0364;tenden Element vertrawen wolte.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XLVII.</hi></hi> Von Leopoldi Hertzogen in<lb/>
O&#x017F;terreich Narren.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">M</hi>Ann lie&#x017F;et in der Schweitzer Chro-<lb/>
niken/ das Leopold 1. Hertzog in<lb/>
O&#x017F;terreich rath gehalten hab/ wie<lb/>
&#x017F;ie in die drey Schweitzer Do&#x0364;rffer ei-<lb/>
nen einfall thun mo&#x0364;chten/ hat endlich &#x017F;chertz-<lb/>
weis den Narren gefragt/ was jhn deuchte:<lb/>
Da &#x017F;ie nun all jhren Rath vnnd gut du&#x0364;ncken<lb/>
angezeigt/ wie &#x017F;ie in diß Land&#x017F;chafft kommen<lb/>
mo&#x0364;chten/ da &#x017F;pricht der Narr/ ich ho&#x0364;r wol wie<lb/>
wir ins Land kommen ko&#x0364;nnen/ nimand ho&#x0364;r<lb/>
ich aber rathen/ wie wir wider heraus den<lb/>
weg nehmen &#x017F;ollen. Jedermann hat hiervber<lb/>
gelacht/ wie weißlich er aber geantwort hab/<lb/><hi rendition="#c">hat der außgang geben: dann keiner wi-<lb/>
der herauß kommen.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0054] DEr Cardinal zu Lothringen wolt v- ber Meer nach Rom ziehen/ vnnd bate/ daß mann ihm den Narren Bruſchetum mit geben ſolte/ die zeit jhm zu kurtzen. Aber es hat niemandt dieſen Narren bereden koͤnnen/ das er ins Schif gegangen were. Vnd ob gleich der Car- dinal ſagt/ es hatte kein gefahr/ ſie wolten durch des allerheiligſten Vatters huͤlff Schif- fen: ſprach er: ich hab vielmalß gehoͤrt/ der Pabſt hab zugebieten im Himmel/ auff Erden Vnd im Fegfewer/ aber nimals hab ich ge- hoͤrt/ das er vber das Meer zugebieten habe/ Darumb ſol mich keiner bereden/ das ich mich vmb ſeinet willen einem ſo vnbeſtaͤndigen vnd wuͤtenden Element vertrawen wolte. XLVII. Von Leopoldi Hertzogen in Oſterreich Narren. MAnn lieſet in der Schweitzer Chro- niken/ das Leopold 1. Hertzog in Oſterreich rath gehalten hab/ wie ſie in die drey Schweitzer Doͤrffer ei- nen einfall thun moͤchten/ hat endlich ſchertz- weis den Narren gefragt/ was jhn deuchte: Da ſie nun all jhren Rath vnnd gut duͤncken angezeigt/ wie ſie in diß Landſchafft kommen moͤchten/ da ſpricht der Narr/ ich hoͤr wol wie wir ins Land kommen koͤnnen/ nimand hoͤr ich aber rathen/ wie wir wider heraus den weg nehmen ſollen. Jedermann hat hiervber gelacht/ wie weißlich er aber geantwort hab/ hat der außgang geben: dann keiner wi- der herauß kommen. Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/54
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/54>, abgerufen am 24.11.2024.