Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aber E. Kön. Mayst. deren Landsleut da zu-
thun/ so wird die zahl gantz/ deutet damit
auff die Hispanier. Also ließ jhn der König
loß/ vnd lebt beydes sein geschwinden Kopff
vnd auch seinvnerschrocken gemüth in gefähren.

XXV. Von einem Pfaffen in Franck-
reich/ so treflich von einem Soldaten
auß Hessenland betrogen wirdt.

ES hat ein Soldat auß Hessenland so
lang in Franckreich vmb Sold gedie-
net/ das er die Frantzösische Sprach nit
allem verstehen/ sondern auch wol reden
konte. Derselbig vernahm/ wie daß ein Pfaff
vber die massen sehr Geltgirig wer/ derwegen
that er jhm einen solchen bossen. Der Pfaff
pflegte fleissig jedermann die Beicht zu hö-
ren vnd die Sünde zuvergeben. Also gehet er
auch herzu/ vnd klagt mit Tiefen seuftzen/ wie
daß er wegen etlicher groben vnnd Scheußli-
chen mißhandlungen in seinem gewissen weder
tag oder nacht ruhe haben könte/ also dz er jm
offtmals vornehme sich selbst vmbs leben zu-
bringen. Jn dem er nun mit weinen vnd seuff-
tzen dieses dem Pfaffen in Busen geschoben
hatte/ warf er in der lincken hand etliche Cro-
nen vber vnd vber/ in der rechtenhand aber hat
te er einen vber gülden Muscarennuß so jm zu
einem newen Jar war gegeben worden/ ver-
barg sie schlug gleichfalß vff die Brust/ vnd sagt
mit vielen seufftzen diese wort: Jch forcht/ ich
forcht/ sag ich meine Sünde seyen grösser/ dan
dz sie mir können vergeben werden. Der Peister
sahe die Cronen/ verhofft solche zu vberkommen
vnd sprach: Lieber Sohn/ seyt getrost/ vnnd

beichter

aber E. Koͤn. Mayſt. deren Landsleut da zu-
thun/ ſo wird die zahl gantz/ deutet damit
auff die Hiſpanier. Alſo ließ jhn der Koͤnig
loß/ vnd lebt beydes ſein geſchwinden Kopff
vñ auch ſeinvnerſchrockẽ gemuͤth in gefaͤhren.

XXV. Von einem Pfaffen in Franck-
reich/ ſo treflich von einem Soldaten
auß Heſſenland betrogen wirdt.

ES hat ein Soldat auß Heſſenland ſo
lang in Franckreich vmb Sold gedie-
net/ das er die Frantzoͤſiſche Sprach nit
allem verſtehen/ ſondern auch wol redẽ
konte. Derſelbig vernahm/ wie daß ein Pfaff
vber die maſſen ſehr Geltgirig wer/ derwegen
that er jhm einen ſolchen boſſen. Der Pfaff
pflegte fleiſſig jedermann die Beicht zu hoͤ-
ren vnd die Suͤnde zuvergeben. Alſo gehet er
auch herzu/ vnd klagt mit Tiefen ſeuftzen/ wie
daß er wegen etlicher groben vnnd Scheußli-
chen mißhandlungẽ in ſeinem gewiſſen weder
tag oder nacht ruhe haben koͤnte/ alſo dz er jm
offtmals vornehme ſich ſelbſt vmbs leben zu-
bringen. Jn dem er nun mit weinen vñ ſeuff-
tzen dieſes dem Pfaffen in Buſen geſchoben
hatte/ warf er in der lincken hand etliche Cro-
nen vber vñ vber/ in der rechtenhand aber hat
te er einen vber guͤlden Muſcarennuß ſo jm zu
einem newen Jar war gegeben worden/ ver-
barg ſie ſchlug gleichfalß vff die Bruſt/ vñ ſagt
mit vielen ſeufftzen dieſe wort: Jch forcht/ ich
forcht/ ſag ich meine Suͤnde ſeyen groͤſſer/ dan
dz ſie mir koͤnnen vergeben werdẽ. Der Peiſter
ſahe die Cronen/ verhofft ſolche zu vberkom̃en
vnd ſprach: Lieber Sohn/ ſeyt getroſt/ vnnd

beichter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0038" n="30"/>
aber E. Ko&#x0364;n. May&#x017F;t. deren Landsleut da zu-<lb/>
thun/ &#x017F;o wird die zahl gantz/ deutet damit<lb/>
auff die Hi&#x017F;panier. Al&#x017F;o ließ jhn der Ko&#x0364;nig<lb/>
loß/ vnd lebt beydes &#x017F;ein ge&#x017F;chwinden Kopff<lb/>
vn&#x0303; auch &#x017F;einvner&#x017F;chrocke&#x0303; gemu&#x0364;th in gefa&#x0364;hren.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXV.</hi></hi> Von einem Pfaffen in Franck-<lb/>
reich/ &#x017F;o treflich von einem Soldaten<lb/>
auß He&#x017F;&#x017F;enland betrogen wirdt.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>S hat ein Soldat auß He&#x017F;&#x017F;enland &#x017F;o<lb/>
lang in Franckreich vmb Sold gedie-<lb/>
net/ das er die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Sprach nit<lb/>
allem ver&#x017F;tehen/ &#x017F;ondern auch wol rede&#x0303;<lb/>
konte. Der&#x017F;elbig vernahm/ wie daß ein Pfaff<lb/>
vber die ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehr Geltgirig wer/ derwegen<lb/>
that er jhm einen &#x017F;olchen bo&#x017F;&#x017F;en. Der Pfaff<lb/>
pflegte flei&#x017F;&#x017F;ig jedermann die Beicht zu ho&#x0364;-<lb/>
ren vnd die Su&#x0364;nde zuvergeben. Al&#x017F;o gehet er<lb/>
auch herzu/ vnd klagt mit Tiefen &#x017F;euftzen/ wie<lb/>
daß er wegen etlicher groben vnnd Scheußli-<lb/>
chen mißhandlunge&#x0303; in &#x017F;einem gewi&#x017F;&#x017F;en weder<lb/>
tag oder nacht ruhe haben ko&#x0364;nte/ al&#x017F;o dz er jm<lb/>
offtmals vornehme &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t vmbs leben zu-<lb/>
bringen. Jn dem er nun mit weinen vn&#x0303; &#x017F;euff-<lb/>
tzen die&#x017F;es dem Pfaffen in Bu&#x017F;en ge&#x017F;choben<lb/>
hatte/ warf er in der lincken hand etliche Cro-<lb/>
nen vber vn&#x0303; vber/ in der rechtenhand aber hat<lb/>
te er einen vber gu&#x0364;lden Mu&#x017F;carennuß &#x017F;o jm zu<lb/>
einem newen Jar war gegeben worden/ ver-<lb/>
barg &#x017F;ie &#x017F;chlug gleichfalß vff die Bru&#x017F;t/ vn&#x0303; &#x017F;agt<lb/>
mit vielen &#x017F;eufftzen die&#x017F;e wort: Jch forcht/ ich<lb/>
forcht/ &#x017F;ag ich meine Su&#x0364;nde &#x017F;eyen gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ dan<lb/>
dz &#x017F;ie mir ko&#x0364;nnen vergeben werde&#x0303;. Der Pei&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;ahe die Cronen/ verhofft &#x017F;olche zu vberkom&#x0303;en<lb/>
vnd &#x017F;prach: Lieber Sohn/ &#x017F;eyt getro&#x017F;t/ vnnd<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">beichter</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0038] aber E. Koͤn. Mayſt. deren Landsleut da zu- thun/ ſo wird die zahl gantz/ deutet damit auff die Hiſpanier. Alſo ließ jhn der Koͤnig loß/ vnd lebt beydes ſein geſchwinden Kopff vñ auch ſeinvnerſchrockẽ gemuͤth in gefaͤhren. XXV. Von einem Pfaffen in Franck- reich/ ſo treflich von einem Soldaten auß Heſſenland betrogen wirdt. ES hat ein Soldat auß Heſſenland ſo lang in Franckreich vmb Sold gedie- net/ das er die Frantzoͤſiſche Sprach nit allem verſtehen/ ſondern auch wol redẽ konte. Derſelbig vernahm/ wie daß ein Pfaff vber die maſſen ſehr Geltgirig wer/ derwegen that er jhm einen ſolchen boſſen. Der Pfaff pflegte fleiſſig jedermann die Beicht zu hoͤ- ren vnd die Suͤnde zuvergeben. Alſo gehet er auch herzu/ vnd klagt mit Tiefen ſeuftzen/ wie daß er wegen etlicher groben vnnd Scheußli- chen mißhandlungẽ in ſeinem gewiſſen weder tag oder nacht ruhe haben koͤnte/ alſo dz er jm offtmals vornehme ſich ſelbſt vmbs leben zu- bringen. Jn dem er nun mit weinen vñ ſeuff- tzen dieſes dem Pfaffen in Buſen geſchoben hatte/ warf er in der lincken hand etliche Cro- nen vber vñ vber/ in der rechtenhand aber hat te er einen vber guͤlden Muſcarennuß ſo jm zu einem newen Jar war gegeben worden/ ver- barg ſie ſchlug gleichfalß vff die Bruſt/ vñ ſagt mit vielen ſeufftzen dieſe wort: Jch forcht/ ich forcht/ ſag ich meine Suͤnde ſeyen groͤſſer/ dan dz ſie mir koͤnnen vergeben werdẽ. Der Peiſter ſahe die Cronen/ verhofft ſolche zu vberkom̃en vnd ſprach: Lieber Sohn/ ſeyt getroſt/ vnnd beichter

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/38
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/38>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.