Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

daß er jhm in dieser vnflätigen sach seinen
dinst letste sondern in den Kirchen vnd zun Got-
tes dienst. Er solt hinfurt trincken/ daß er
selber/ so es die noth erfordert/ seine reimen
auffmachen/ vnd allein sein notturfft thun kunte.

Plutarchus meldet/ daß bey den Aegyptern
ein schandt gewesen sey/ wen die Priester Wein
schmäckeren. Aber jtzunder sihet man das
sie die Kinder Tauffen/ wenn sie voll Weins
seindt/ vnd Beicht hören voller Weins/ vnnd
begehen nimmer weniger Sünd/ als wen sie
darauff entschlaffen vnd nicht hören/ was ge-
sagt wurd/ wiewoll daß sie also auch auß
schwetzen/ so sie etwas gehört haben. Eras-
mus im Büchlein de lingua.

Den Gottes dienst nicht recht verrichten
versoffen leuth vnd achtens nicht.

Geyl/ stoltz verachtens jederman/
Viel schendlich sachen sie gethan.
Gleich wie jr Vatter vnd Herr/ ohn Schew/
O Schand/ die Kirche leidt solch Seuw.

Dem Bauch/ vnzucht/ schlaff wartens frey.

Gleich wie die Humeln keinen Honig machen
können/ also kan auch von einem bösen Saeman
götlichs worts kein gute frucht herfür bracht
werden. So mögen die jenigen wöll hinziehen
welche fürgeben/ Gott sehe in dieser sachen die
Person nicht an/ sonder es sey ein jeder wie er
gleich gethan ist/ geschickt zu lehren/ vnd man
solle nit achten wer da rede/ sonder wz geredt
werde/ den die solches blaudern/ offenbaren
gentzlich jres hertzen heimligkeit vnd geben offen
bärlich an tag/ was von jhnen zu hoffen sey.
Es künte vielleicht auch ein boßhafftigen
ledergärber das beste leder machen. Aber ein
gottloser mann wurdt nimmermehr die

Kirchen

daß er jhm in dieſer vnflaͤtigen ſach ſeinen
dinſt letſte ſondern in den Kirchen vnd zũ Got-
tes dienſt. Er ſolt hinfurt trincken/ daß er
ſelber/ ſo es die noth erfordert/ ſeine reimen
auffmachẽ/ vñ allein ſein notturfft thũ kunte.

Plutarchus meldet/ daß bey den Aegyptern
ein ſchandt geweſen ſey/ wen die Prieſter Wein
ſchmaͤckeren. Aber jtzunder ſihet man das
ſie die Kinder Tauffen/ wenn ſie voll Weins
ſeindt/ vnd Beicht hoͤren voller Weins/ vnnd
begehen nimmer weniger Suͤnd/ als wen ſie
darauff entſchlaffen vnd nicht hoͤren/ was ge-
ſagt wurd/ wiewoll daß ſie alſo auch auß
ſchwetzen/ ſo ſie etwas gehoͤrt haben. Eraſ-
mus im Buͤchlein de lingua.

Den Gottes dienſt nicht recht verrichten
verſoffen leuth vnd achtens nicht.

Geyl/ ſtoltz verachtens jederman/
Viel ſchendlich ſachen ſie gethan.
Gleich wie jr Vatter vnd Herr/ ohn Schew/
O Schand/ die Kirche leidt ſolch Seuw.

Dem Bauch/ vnzucht/ ſchlaff wartens frey.

Gleich wie die Humeln keinen Honig machen
koͤñen/ alſo kan auch von einem boͤſen Saeman
goͤtlichs worts kein gute frucht herfuͤr bracht
werden. So moͤgen die jenigen woͤll hinziehen
welche fuͤrgebẽ/ Gott ſehe in dieſer ſachẽ die
Perſon nicht an/ ſonder es ſey ein jeder wie er
gleich gethan iſt/ geſchickt zu lehren/ vnd man
ſolle nit achtẽ wer da rede/ ſonder wz geredt
werde/ den die ſolches blaudern/ offenbaren
gentzlich jres hertzẽ heimligkeit vñ gebẽ offen
baͤrlich an tag/ was von jhnen zu hoffen ſey.
Es kuͤnte vielleicht auch ein boßhafftigen
ledergaͤrber das beſte leder machen. Aber ein
gottloſer mann wurdt nimmermehr die

Kirchen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0279" n="271"/>
daß er jhm in die&#x017F;er vnfla&#x0364;tigen &#x017F;ach &#x017F;einen<lb/>
din&#x017F;t let&#x017F;te &#x017F;ondern in den Kirchen vnd zu&#x0303; Got-<lb/>
tes dien&#x017F;t. Er &#x017F;olt hinfurt trincken/ daß er<lb/>
&#x017F;elber/ &#x017F;o es die noth erfordert/ &#x017F;eine reimen<lb/>
auffmache&#x0303;/ vn&#x0303; allein &#x017F;ein notturfft thu&#x0303; kunte.</p><lb/>
        <p>Plutarchus meldet/ daß bey den Aegyptern<lb/>
ein &#x017F;chandt gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ wen die Prie&#x017F;ter Wein<lb/>
&#x017F;chma&#x0364;ckeren. Aber jtzunder &#x017F;ihet man das<lb/>
&#x017F;ie die Kinder Tauffen/ wenn &#x017F;ie voll Weins<lb/>
&#x017F;eindt/ vnd Beicht ho&#x0364;ren voller Weins/ vnnd<lb/>
begehen nimmer weniger Su&#x0364;nd/ als wen &#x017F;ie<lb/>
darauff ent&#x017F;chlaffen vnd nicht ho&#x0364;ren/ was ge-<lb/>
&#x017F;agt wurd/ wiewoll daß &#x017F;ie al&#x017F;o auch auß<lb/>
&#x017F;chwetzen/ &#x017F;o &#x017F;ie etwas geho&#x0364;rt haben. Era&#x017F;-<lb/>
mus im Bu&#x0364;chlein de lingua.</p><lb/>
        <p>Den Gottes dien&#x017F;t nicht recht verrichten<lb/>
ver&#x017F;offen leuth vnd achtens nicht.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Geyl/ &#x017F;toltz verachtens jederman/</l><lb/>
          <l>Viel &#x017F;chendlich &#x017F;achen &#x017F;ie gethan.</l><lb/>
          <l>Gleich wie jr Vatter vnd Herr/ ohn Schew/</l><lb/>
          <l>O Schand/ die Kirche leidt &#x017F;olch Seuw.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Dem Bauch/ vnzucht/ &#x017F;chlaff wartens frey.</p><lb/>
        <p>Gleich wie die Humeln keinen Honig machen<lb/>
ko&#x0364;n&#x0303;en/ al&#x017F;o kan auch von einem bo&#x0364;&#x017F;en Saeman<lb/>
go&#x0364;tlichs worts kein gute frucht herfu&#x0364;r bracht<lb/>
werden. So mo&#x0364;gen die jenigen wo&#x0364;ll hinziehen<lb/>
welche fu&#x0364;rgebe&#x0303;/ Gott &#x017F;ehe in die&#x017F;er &#x017F;ache&#x0303; die<lb/>
Per&#x017F;on nicht an/ &#x017F;onder es &#x017F;ey ein jeder wie er<lb/>
gleich gethan i&#x017F;t/ ge&#x017F;chickt zu lehren/ vnd man<lb/>
&#x017F;olle nit achte&#x0303; wer da rede/ &#x017F;onder wz geredt<lb/>
werde/ den die &#x017F;olches blaudern/ offenbaren<lb/>
gentzlich jres hertze&#x0303; heimligkeit vn&#x0303; gebe&#x0303; offen<lb/>
ba&#x0364;rlich an tag/ was von jhnen zu hoffen &#x017F;ey.<lb/>
Es ku&#x0364;nte vielleicht auch ein boßhafftigen<lb/>
lederga&#x0364;rber das be&#x017F;te leder machen. Aber ein<lb/>
gottlo&#x017F;er mann wurdt nimmermehr die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kirchen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0279] daß er jhm in dieſer vnflaͤtigen ſach ſeinen dinſt letſte ſondern in den Kirchen vnd zũ Got- tes dienſt. Er ſolt hinfurt trincken/ daß er ſelber/ ſo es die noth erfordert/ ſeine reimen auffmachẽ/ vñ allein ſein notturfft thũ kunte. Plutarchus meldet/ daß bey den Aegyptern ein ſchandt geweſen ſey/ wen die Prieſter Wein ſchmaͤckeren. Aber jtzunder ſihet man das ſie die Kinder Tauffen/ wenn ſie voll Weins ſeindt/ vnd Beicht hoͤren voller Weins/ vnnd begehen nimmer weniger Suͤnd/ als wen ſie darauff entſchlaffen vnd nicht hoͤren/ was ge- ſagt wurd/ wiewoll daß ſie alſo auch auß ſchwetzen/ ſo ſie etwas gehoͤrt haben. Eraſ- mus im Buͤchlein de lingua. Den Gottes dienſt nicht recht verrichten verſoffen leuth vnd achtens nicht. Geyl/ ſtoltz verachtens jederman/ Viel ſchendlich ſachen ſie gethan. Gleich wie jr Vatter vnd Herr/ ohn Schew/ O Schand/ die Kirche leidt ſolch Seuw. Dem Bauch/ vnzucht/ ſchlaff wartens frey. Gleich wie die Humeln keinen Honig machen koͤñen/ alſo kan auch von einem boͤſen Saeman goͤtlichs worts kein gute frucht herfuͤr bracht werden. So moͤgen die jenigen woͤll hinziehen welche fuͤrgebẽ/ Gott ſehe in dieſer ſachẽ die Perſon nicht an/ ſonder es ſey ein jeder wie er gleich gethan iſt/ geſchickt zu lehren/ vnd man ſolle nit achtẽ wer da rede/ ſonder wz geredt werde/ den die ſolches blaudern/ offenbaren gentzlich jres hertzẽ heimligkeit vñ gebẽ offen baͤrlich an tag/ was von jhnen zu hoffen ſey. Es kuͤnte vielleicht auch ein boßhafftigen ledergaͤrber das beſte leder machen. Aber ein gottloſer mann wurdt nimmermehr die Kirchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/279
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/279>, abgerufen am 24.11.2024.