Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

CCLXXV. Von C. Pisone.

CNejus Piso hat mehr lust zur Scherpff
als zur standhafftigkeit. Jm zorn ließ
er einen gefenglich legen/ welcher mit
einem andern/ Soldaten war auff die
Fütterung gangen/ vnnd denselben nit wider
mit sich bracht hatte: Dan es ward jm anders
nit gedeutet/ als ob er jhn vmb bracht hette:
Vnd ob er wol vmb zeit bate/ daß man jhn
möchte suchen/ wardts jhm doch nit gestattet
sondern ward verdammet vnd hinauß ge-
führt. Da er nun jtzt den Halß darstreckte/
kam der so verlorn worden/ herzu. Der Haupt-
man/ so das gericht gehegt hatte/ ersihet das/
vnd heisset den Scharpffrichter das Schwert
ein stecken/ führet den verdampten zu Pisoni/
vnd zeiget jhm seine vnschuld an. Da nimbt
ein Soldat den andern für freuwden in die
Arm/ welches dann vast das gantze leger zum
frolocken bewegte. Piso aber wird sehr vnwil-
lig/ steiget auff den Richterstuel/ heisset beyde
hinauß führen/ den so keinen ermordet hatte/
vnd den/ so nit war vmbkommen. Was könnt
doch ärgers geschehen? Weil einer vnschuldig
erfunden worden/ das zween daruber solten
sterben? Hiemit war Piso noch nit zu frieden/
sondern er wolt auch noch den dritten haben/
ließ deßwegen den Hauptman/ welcher den
verdampten wider zu rück bracht hatte/ hin-
auß führen. Also musten drey vmb eines ein-
tzigen vnschuld sterben. O wie ist doch der
zorn so empsig vrsachen zum wüten zuertich-
ten? Dich/ sprach er/ will ich lassen hinrichten/
weil du verdampt bist. Dich/ weil du vrsach
geben deiuen Mittsoldaten zuverdammen.

Dich

CCLXXV. Von C. Piſone.

CNejus Piſo hat mehr luſt zur Scherpff
als zur ſtandhafftigkeit. Jm zorn ließ
er einen gefenglich legen/ welcher mit
einem andern/ Soldaten war auff die
Fuͤtterung gangen/ vnnd denſelben nit wider
mit ſich bracht hatte: Dan es ward jm anders
nit gedeutet/ als ob er jhn vmb bracht hette:
Vnd ob er wol vmb zeit bate/ daß man jhn
moͤchte ſuchen/ wardts jhm doch nit geſtattet
ſondern ward verdammet vnd hinauß ge-
fuͤhrt. Da er nun jtzt den Halß darſtreckte/
kam der ſo verlorn wordẽ/ herzu. Der Haupt-
man/ ſo das gericht gehegt hatte/ erſihet das/
vnd heiſſet den Scharpffrichter das Schwert
ein ſtecken/ fuͤhret den verdampten zu Piſoni/
vnd zeiget jhm ſeine vnſchuld an. Da nimbt
ein Soldat den andern fuͤr freuwden in die
Arm/ welches dann vaſt das gantze leger zum
frolocken bewegte. Piſo aber wird ſehr vnwil-
lig/ ſteiget auff den Richterſtuel/ heiſſet beyde
hinauß fuͤhren/ den ſo keinen ermordet hatte/
vnd den/ ſo nit war vmbkommen. Was koͤnnt
doch aͤrgers geſchehen? Weil einer vnſchuldig
erfunden worden/ das zween daruber ſolten
ſterben? Hiemit war Piſo noch nit zu frieden/
ſondern er wolt auch noch den dritten haben/
ließ deßwegen den Hauptman/ welcher den
verdampten wider zu ruͤck bracht hatte/ hin-
auß fuͤhren. Alſo muſten drey vmb eines ein-
tzigen vnſchuld ſterben. O wie iſt doch der
zorn ſo empſig vrſachen zum wuͤten zuertich-
ten? Dich/ ſprach er/ will ich laſſen hinrichten/
weil du verdampt biſt. Dich/ weil du vrſach
geben deiuen Mittſoldaten zuverdammen.

Dich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0274" n="266"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCLXXV.</hi></hi> Von C. Pi&#x017F;one.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">C</hi>Nejus Pi&#x017F;o hat mehr lu&#x017F;t zur Scherpff<lb/>
als zur &#x017F;tandhafftigkeit. Jm zorn ließ<lb/>
er einen gefenglich legen/ welcher mit<lb/>
einem andern/ Soldaten war auff die<lb/>
Fu&#x0364;tterung gangen/ vnnd den&#x017F;elben nit wider<lb/>
mit &#x017F;ich bracht hatte: Dan es ward jm anders<lb/>
nit gedeutet/ als ob er jhn vmb bracht hette:<lb/>
Vnd ob er wol vmb zeit bate/ daß man jhn<lb/>
mo&#x0364;chte &#x017F;uchen/ wardts jhm doch nit ge&#x017F;tattet<lb/>
&#x017F;ondern ward verdammet vnd hinauß ge-<lb/>
fu&#x0364;hrt. Da er nun jtzt den Halß dar&#x017F;treckte/<lb/>
kam der &#x017F;o verlorn worde&#x0303;/ herzu. Der Haupt-<lb/>
man/ &#x017F;o das gericht gehegt hatte/ er&#x017F;ihet das/<lb/>
vnd hei&#x017F;&#x017F;et den Scharpffrichter das Schwert<lb/>
ein &#x017F;tecken/ fu&#x0364;hret den verdampten zu Pi&#x017F;oni/<lb/>
vnd zeiget jhm &#x017F;eine vn&#x017F;chuld an. Da nimbt<lb/>
ein Soldat den andern fu&#x0364;r freuwden in die<lb/>
Arm/ welches dann va&#x017F;t das gantze leger zum<lb/>
frolocken bewegte. Pi&#x017F;o aber wird &#x017F;ehr vnwil-<lb/>
lig/ &#x017F;teiget auff den Richter&#x017F;tuel/ hei&#x017F;&#x017F;et beyde<lb/>
hinauß fu&#x0364;hren/ den &#x017F;o keinen ermordet hatte/<lb/>
vnd den/ &#x017F;o nit war vmbkommen. Was ko&#x0364;nnt<lb/>
doch a&#x0364;rgers ge&#x017F;chehen? Weil einer vn&#x017F;chuldig<lb/>
erfunden worden/ das zween daruber &#x017F;olten<lb/>
&#x017F;terben? Hiemit war Pi&#x017F;o noch nit zu frieden/<lb/>
&#x017F;ondern er wolt auch noch den dritten haben/<lb/>
ließ deßwegen den Hauptman/ welcher den<lb/>
verdampten wider zu ru&#x0364;ck bracht hatte/ hin-<lb/>
auß fu&#x0364;hren. Al&#x017F;o mu&#x017F;ten drey vmb eines ein-<lb/>
tzigen vn&#x017F;chuld &#x017F;terben. O wie i&#x017F;t doch der<lb/>
zorn &#x017F;o emp&#x017F;ig vr&#x017F;achen zum wu&#x0364;ten zuertich-<lb/>
ten? Dich/ &#x017F;prach er/ will ich la&#x017F;&#x017F;en hinrichten/<lb/>
weil du verdampt bi&#x017F;t. Dich/ weil du vr&#x017F;ach<lb/>
geben deiuen Mitt&#x017F;oldaten zuverdammen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[266/0274] CCLXXV. Von C. Piſone. CNejus Piſo hat mehr luſt zur Scherpff als zur ſtandhafftigkeit. Jm zorn ließ er einen gefenglich legen/ welcher mit einem andern/ Soldaten war auff die Fuͤtterung gangen/ vnnd denſelben nit wider mit ſich bracht hatte: Dan es ward jm anders nit gedeutet/ als ob er jhn vmb bracht hette: Vnd ob er wol vmb zeit bate/ daß man jhn moͤchte ſuchen/ wardts jhm doch nit geſtattet ſondern ward verdammet vnd hinauß ge- fuͤhrt. Da er nun jtzt den Halß darſtreckte/ kam der ſo verlorn wordẽ/ herzu. Der Haupt- man/ ſo das gericht gehegt hatte/ erſihet das/ vnd heiſſet den Scharpffrichter das Schwert ein ſtecken/ fuͤhret den verdampten zu Piſoni/ vnd zeiget jhm ſeine vnſchuld an. Da nimbt ein Soldat den andern fuͤr freuwden in die Arm/ welches dann vaſt das gantze leger zum frolocken bewegte. Piſo aber wird ſehr vnwil- lig/ ſteiget auff den Richterſtuel/ heiſſet beyde hinauß fuͤhren/ den ſo keinen ermordet hatte/ vnd den/ ſo nit war vmbkommen. Was koͤnnt doch aͤrgers geſchehen? Weil einer vnſchuldig erfunden worden/ das zween daruber ſolten ſterben? Hiemit war Piſo noch nit zu frieden/ ſondern er wolt auch noch den dritten haben/ ließ deßwegen den Hauptman/ welcher den verdampten wider zu ruͤck bracht hatte/ hin- auß fuͤhren. Alſo muſten drey vmb eines ein- tzigen vnſchuld ſterben. O wie iſt doch der zorn ſo empſig vrſachen zum wuͤten zuertich- ten? Dich/ ſprach er/ will ich laſſen hinrichten/ weil du verdampt biſt. Dich/ weil du vrſach geben deiuen Mittſoldaten zuverdammen. Dich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/274
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/274>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.