Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

demnach ihn an ein zaun gelehnet/ daß er erteckete/
da das der schamper Bawer erhöret/ Pfeiff er vber
laut/ welches der Pfarherr mercket vnd spricht: Wie
Bawer meynestu ich liege/ nein Herr antwortet der
Bawer: Wer hat aber den zaun gemacht/ so noch
kein Mensch auff Erden ist gewest/ man spricht:
Wie der Pfaff ist/ also sind auch seine vnder-
thanen.

CCLXI. Von einem Beicht-
vatter.

AVff ein zeit beichtet einer/ wie er were in
willens gewesen/ einen zu ermorden/ hett es
aber noch nicht gethan. Der Beicht Vatter
sagt/ du must gen Rom wegen des Mordts/
oder must mir vier gülden für die Absolution geben
den ich hab gewalt vom Pabst für viertzig personen.
Der Sünder spricht/ ich hab den Mord noch nicht
gethan/ ich hab jn nur im Sinn gehabt: Der Beicht-
vatter sagt/ GOtt nimpt den willen für die werck/
der Sünder spricht: Wen es nicht anders sein will/
so will ich euch die vier gülden geben/ absolviret mich/
der Berchtvatter absolviret ihn: Hierauff bezahlet er
die Absolution mit einem pfenning. Der Beichtvat-
ter aber spricht/ wo bleiben denn die vier gülden? Er
sagt: Nemmet den willen für die werck/ ich hab im
Sinn gehabt euch vier gülden zu geben.

CCLXII. Von einer Closter Jung-
frawen.

EJn Closter Jungfrewlein hett bey einem
Priester geschlaffen/ vnd Beichtet es jhrem
Beichtvatter. Derselb fragt/ ob es auch

nackent
S

demnach ihn an ein zaun gelehnet/ daß er erteckete/
da das der ſchamper Bawer erhoͤret/ Pfeiff er vber
laut/ welches der Pfarherr mercket vnd ſpricht: Wie
Bawer meyneſtu ich liege/ nein Herr antwortet der
Bawer: Wer hat aber den zaun gemacht/ ſo noch
kein Menſch auff Erden iſt geweſt/ man ſpricht:
Wie der Pfaff iſt/ alſo ſind auch ſeine vnder-
thanen.

CCLXI. Von einem Beicht-
vatter.

AVff ein zeit beichtet einer/ wie er were in
willens geweſen/ einen zu ermorden/ hett es
aber noch nicht gethan. Der Beicht Vatter
ſagt/ du muſt gen Rom wegen des Mordts/
oder muſt mir vier guͤlden fuͤr die Abſolution geben
den ich hab gewalt vom Pabſt fuͤr viertzig perſonen.
Der Suͤnder ſpricht/ ich hab den Mord noch nicht
gethan/ ich hab jn nur im Sinn gehabt: Der Beicht-
vatter ſagt/ GOtt nimpt den willen fuͤr die werck/
der Suͤnder ſpricht: Wen es nicht anders ſein will/
ſo will ich euch die vier guͤlden gebẽ/ abſolviret mich/
der Berchtvatter abſolviret ihn: Hierauff bezahlet er
die Abſolution mit einem pfenning. Der Beichtvat-
ter aber ſpricht/ wo bleiben denn die vier guͤlden? Er
ſagt: Nemmet den willen fuͤr die werck/ ich hab im
Sinn gehabt euch vier guͤlden zu geben.

CCLXII. Von einer Cloſter Jung-
frawen.

EJn Cloſter Jungfrewlein hett bey einem
Prieſter geſchlaffen/ vnd Beichtet es jhrem
Beichtvatter. Derſelb fragt/ ob es auch

nackent
S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0265" n="257"/><hi rendition="#fr">demnach ihn an ein zaun gelehnet/ daß er erteckete/<lb/>
da das der &#x017F;champer Bawer erho&#x0364;ret/</hi> P<hi rendition="#fr">feiff er vber<lb/>
laut/ welches der</hi> P<hi rendition="#fr">farherr mercket vnd &#x017F;pricht: Wie<lb/>
Bawer meyne&#x017F;tu ich liege/ nein Herr antwortet der<lb/>
Bawer: Wer hat aber den zaun gemacht/ &#x017F;o noch<lb/>
kein Men&#x017F;ch auff</hi> E<hi rendition="#fr">rden i&#x017F;t gewe&#x017F;t/ man &#x017F;pricht:<lb/>
Wie der</hi> P<hi rendition="#fr">faff i&#x017F;t/ al&#x017F;o &#x017F;ind auch &#x017F;eine vnder-<lb/>
thanen.</hi></p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCLXI.</hi></hi> Von einem Beicht-<lb/>
vatter.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Vff ein zeit beichtet einer/ wie er were in<lb/>
willens gewe&#x017F;en/ einen zu ermorden/ hett es<lb/>
aber noch nicht gethan. Der Beicht</hi> V<hi rendition="#fr">atter<lb/>
&#x017F;agt/ du mu&#x017F;t gen Rom wegen des Mordts/<lb/>
oder mu&#x017F;t mir vier gu&#x0364;lden fu&#x0364;r die Ab&#x017F;olution geben<lb/>
den ich hab gewalt vom</hi> P<hi rendition="#fr">ab&#x017F;t fu&#x0364;r viertzig per&#x017F;onen.<lb/>
Der Su&#x0364;nder &#x017F;pricht/ ich hab den Mord noch nicht<lb/>
gethan/ ich hab jn nur im Sinn gehabt: Der Beicht-<lb/>
vatter &#x017F;agt/ GOtt nimpt den willen fu&#x0364;r die werck/<lb/>
der Su&#x0364;nder &#x017F;pricht: Wen es nicht anders &#x017F;ein will/<lb/>
&#x017F;o will ich euch die vier gu&#x0364;lden gebe&#x0303;/ ab&#x017F;olviret mich/<lb/>
der Berchtvatter ab&#x017F;olviret ihn: Hierauff bezahlet er<lb/>
die Ab&#x017F;olution mit einem pfenning. Der Beichtvat-<lb/>
ter aber &#x017F;pricht/ wo bleiben denn die vier gu&#x0364;lden?</hi> E<hi rendition="#fr">r<lb/>
&#x017F;agt: Nemmet den willen fu&#x0364;r die werck/ ich hab im<lb/>
Sinn gehabt euch vier gu&#x0364;lden zu geben.</hi></p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCLXII.</hi></hi> Von einer Clo&#x017F;ter Jung-<lb/>
frawen.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>Jn Clo&#x017F;ter Jungfrewlein hett bey einem</hi><lb/>
P<hi rendition="#fr">rie&#x017F;ter ge&#x017F;chlaffen/ vnd Beichtet es jhrem<lb/>
Beichtvatter. Der&#x017F;elb fragt/ ob es auch</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">S</hi></fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">nackent</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0265] demnach ihn an ein zaun gelehnet/ daß er erteckete/ da das der ſchamper Bawer erhoͤret/ Pfeiff er vber laut/ welches der Pfarherr mercket vnd ſpricht: Wie Bawer meyneſtu ich liege/ nein Herr antwortet der Bawer: Wer hat aber den zaun gemacht/ ſo noch kein Menſch auff Erden iſt geweſt/ man ſpricht: Wie der Pfaff iſt/ alſo ſind auch ſeine vnder- thanen. CCLXI. Von einem Beicht- vatter. AVff ein zeit beichtet einer/ wie er were in willens geweſen/ einen zu ermorden/ hett es aber noch nicht gethan. Der Beicht Vatter ſagt/ du muſt gen Rom wegen des Mordts/ oder muſt mir vier guͤlden fuͤr die Abſolution geben den ich hab gewalt vom Pabſt fuͤr viertzig perſonen. Der Suͤnder ſpricht/ ich hab den Mord noch nicht gethan/ ich hab jn nur im Sinn gehabt: Der Beicht- vatter ſagt/ GOtt nimpt den willen fuͤr die werck/ der Suͤnder ſpricht: Wen es nicht anders ſein will/ ſo will ich euch die vier guͤlden gebẽ/ abſolviret mich/ der Berchtvatter abſolviret ihn: Hierauff bezahlet er die Abſolution mit einem pfenning. Der Beichtvat- ter aber ſpricht/ wo bleiben denn die vier guͤlden? Er ſagt: Nemmet den willen fuͤr die werck/ ich hab im Sinn gehabt euch vier guͤlden zu geben. CCLXII. Von einer Cloſter Jung- frawen. EJn Cloſter Jungfrewlein hett bey einem Prieſter geſchlaffen/ vnd Beichtet es jhrem Beichtvatter. Derſelb fragt/ ob es auch nackent S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/265
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/265>, abgerufen am 10.05.2024.