Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wenig gelesen haben/ fragt also anfenglich/
Papa que pars? Der Apt sagt: Es participi-
um/ der Babst sprach: Quare? Der Apt ant-
wortet. Quia partem capit a elero/ partem a
seculari/ cum totius orbis doloris significa-
tione/ sine modis et temporibus. Das ist zu
Teutsch so viel geredt: Pabst ist ein fräffiges
oder raubisches wörtlein/ welches einen theil
nimpt/ oder raubt von den Geistlichen/ einen
von den Weltlichen/ mit der gantzen Welt
schmertzen/ ohn alle maaß vnd zu allen zeiten.
Jm Buch dessen titul ist: Stattliche außfüh-
rung der vrsachen/ darumb die Chur vnnd
Fürsten/ auch andere Stände der Augspurgi-
schen Confession/ etc. pag. 124. Papa kompt
her von Papillis/ den schönsten vnd zartesten theil
des leibs/ wie Ludovieus Gomesius schrei-
bet. Stattliche außführung. pag. 319. Wel-
ches dann ein Poet in diesem Carmine bezeu-
get/ da er spricht:

Cum Papa scortorum soleat tractare papillas
Molliter, hoc merito nomen & omen habet.
Et quoniam pontem scortorum condit ad edes,
Pontificis merito nomen & omen habet.

Jtem/

Der Pabst ist weder GOTT/ noch
Engel/ noch ein Mensch/ laut diesen ver-
sen.
Papa stupor mundi es, ac bestia prodi-
giosa,
Nec Deus es, nec homo, quasi neuter inter u-
trum que.

Das

wenig geleſen haben/ fragt alſo anfenglich/
Papa que pars? Der Apt ſagt: Es participi-
um/ der Babſt ſprach: Quare? Der Apt ant-
wortet. Quia partem capit a elero/ partem a
ſeculari/ cum totius orbis doloris ſignifica-
tione/ ſine modis et temporibus. Das iſt zu
Teutſch ſo viel geredt: Pabſt iſt ein fraͤffiges
oder raubiſches woͤrtlein/ welches einen theil
nimpt/ oder raubt von den Geiſtlichen/ einen
von den Weltlichen/ mit der gantzen Welt
ſchmertzen/ ohn alle maaß vnd zu allen zeiten.
Jm Buch deſſen titul iſt: Stattliche außfuͤh-
rung der vrſachen/ darumb die Chur vnnd
Fuͤrſten/ auch andere Staͤnde der Augſpurgi-
ſchen Confeſſion/ ꝛc. pag. 124. Papa kompt
her võ Papillis/ dẽ ſchoͤnſten vñ zarteſten theil
des leibs/ wie Ludovieus Gomeſius ſchrei-
bet. Stattliche außfuͤhrung. pag. 319. Wel-
ches dann ein Poet in dieſem Carmine bezeu-
get/ da er ſpricht:

Cum Papa ſcortorum ſoleat tractare papillas
Molliter, hoc merito nomen & omen habet.
Et quoniam pontem ſcortorum condit ad ędes,
Pontificis merito nomen & omen habet.

Jtem/

Der Pabſt iſt weder GOTT/ noch
Engel/ noch ein Menſch/ laut dieſen ver-
ſen.
Papa ſtupor mundi es, ac beſtia prodi-
gioſa,
Nec Deus es, nec homo, quaſi neuter inter u-
trum que.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0248" n="240"/>
wenig gele&#x017F;en haben/ fragt al&#x017F;o anfenglich/<lb/>
Papa que pars? Der Apt &#x017F;agt: Es participi-<lb/>
um/ der Bab&#x017F;t &#x017F;prach: Quare? Der Apt ant-<lb/>
wortet. Quia partem capit a elero/ partem a<lb/>
&#x017F;eculari/ cum totius orbis doloris &#x017F;ignifica-<lb/>
tione/ &#x017F;ine modis et temporibus. Das i&#x017F;t zu<lb/>
Teut&#x017F;ch &#x017F;o viel geredt: Pab&#x017F;t i&#x017F;t ein fra&#x0364;ffiges<lb/>
oder raubi&#x017F;ches wo&#x0364;rtlein/ welches einen theil<lb/>
nimpt/ oder raubt von den Gei&#x017F;tlichen/ einen<lb/>
von den Weltlichen/ mit der gantzen Welt<lb/>
&#x017F;chmertzen/ ohn alle maaß vnd zu allen zeiten.<lb/>
Jm Buch de&#x017F;&#x017F;en titul i&#x017F;t: Stattliche außfu&#x0364;h-<lb/>
rung der vr&#x017F;achen/ darumb die Chur vnnd<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ auch andere Sta&#x0364;nde der Aug&#x017F;purgi-<lb/>
&#x017F;chen Confe&#x017F;&#x017F;ion/ &#xA75B;c. pag. <hi rendition="#g">124</hi>. Papa kompt<lb/>
her vo&#x0303; Papillis/ de&#x0303; &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten vn&#x0303; zarte&#x017F;ten theil<lb/>
des leibs/ wie Ludovieus Gome&#x017F;ius &#x017F;chrei-<lb/>
bet. Stattliche außfu&#x0364;hrung. pag. <hi rendition="#g">319</hi>. Wel-<lb/>
ches dann ein Poet in die&#x017F;em Carmine bezeu-<lb/>
get/ da er &#x017F;pricht:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Cum Papa &#x017F;cortorum &#x017F;oleat tractare papillas<lb/>
Molliter, hoc merito nomen &amp; omen habet.<lb/>
Et quoniam pontem &#x017F;cortorum condit ad &#x0119;des,<lb/>
Pontificis merito nomen &amp; omen habet.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Jtem/</hi> </p><lb/>
        <cit>
          <quote>Der Pab&#x017F;t i&#x017F;t weder <hi rendition="#g">GOTT/</hi> noch<lb/>
Engel/ noch ein Men&#x017F;ch/ laut die&#x017F;en ver-<lb/>
&#x017F;en.</quote>
        </cit><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Papa &#x017F;tupor mundi es, ac be&#x017F;tia prodi-<lb/>
gio&#x017F;a,<lb/>
Nec Deus es, nec homo, qua&#x017F;i neuter inter u-<lb/>
trum que.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[240/0248] wenig geleſen haben/ fragt alſo anfenglich/ Papa que pars? Der Apt ſagt: Es participi- um/ der Babſt ſprach: Quare? Der Apt ant- wortet. Quia partem capit a elero/ partem a ſeculari/ cum totius orbis doloris ſignifica- tione/ ſine modis et temporibus. Das iſt zu Teutſch ſo viel geredt: Pabſt iſt ein fraͤffiges oder raubiſches woͤrtlein/ welches einen theil nimpt/ oder raubt von den Geiſtlichen/ einen von den Weltlichen/ mit der gantzen Welt ſchmertzen/ ohn alle maaß vnd zu allen zeiten. Jm Buch deſſen titul iſt: Stattliche außfuͤh- rung der vrſachen/ darumb die Chur vnnd Fuͤrſten/ auch andere Staͤnde der Augſpurgi- ſchen Confeſſion/ ꝛc. pag. 124. Papa kompt her võ Papillis/ dẽ ſchoͤnſten vñ zarteſten theil des leibs/ wie Ludovieus Gomeſius ſchrei- bet. Stattliche außfuͤhrung. pag. 319. Wel- ches dann ein Poet in dieſem Carmine bezeu- get/ da er ſpricht: Cum Papa ſcortorum ſoleat tractare papillas Molliter, hoc merito nomen & omen habet. Et quoniam pontem ſcortorum condit ad ędes, Pontificis merito nomen & omen habet. Jtem/ Der Pabſt iſt weder GOTT/ noch Engel/ noch ein Menſch/ laut dieſen ver- ſen. Papa ſtupor mundi es, ac beſtia prodi- gioſa, Nec Deus es, nec homo, quaſi neuter inter u- trum que. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/248
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/248>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.