Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

CLXXXVII. Von eben dem-
selbigen.

FRanciseus König in Franckreich laß
Caroli des Fünfften Symbolum/
Plus Vltra/ in dem Gemach/ darinn
er gefangen gehalten ward/ meinte/
mann wolte sein vnglück/ dagegen aber des
Keysers glückseligkeit damit andeuten/ vnnd
schreib darunder/ hodie miht/ cras tibi/
(heut mir/ morgen dir) damit wolt er zu-
verstehen geben/ was heut ihm widerfahren/
das könnt auch morgen dem Keyser begegnen.
Nach etlichen tagen kömpt der Keyser in eben
dasselb Gemach/ vnnd laß das jenig/ so der
König darunder geschrieben hatte/ schreib
vnder dasselbig: Homo sum/ humant nihila
me alienum puto (ich bin ein Mensch/ vnd halt
nicht/ das es mir anders sey/ als sonst mit ei-
nem Menschen.)

CLXXXVIII. Von Selymo dem
Türckischen Keyser.

SElymus der Türckische Keyser pfleg-
te zu sagen/ er zihe nicht einen langen
Bart/ gleich wie sein Vatter Bajazet
gethan hette/ damit die Basse jhn nit
führen möchten/ wo hin sie wolten/ in mas-
sen dann diß Bajazeti [wi]der-
fahren.

Von

CLXXXVII. Von eben dem-
ſelbigen.

FRanciſeus Koͤnig in Franckreich laß
Caroli des Fuͤnfften Symbolum/
Plus Vltra/ in dem Gemach/ darinn
er gefangen gehalten ward/ meinte/
mann wolte ſein vngluͤck/ dagegen aber des
Keyſers gluͤckſeligkeit damit andeuten/ vnnd
ſchreib darunder/ hodie miht/ cras tibi/
(heut mir/ morgen dir) damit wolt er zu-
verſtehen geben/ was heut ihm widerfahren/
das koͤnnt auch morgen dem Keyſer begegnẽ.
Nach etlichen tagen koͤmpt der Keyſer in eben
daſſelb Gemach/ vnnd laß das jenig/ ſo der
Koͤnig darunder geſchrieben hatte/ ſchreib
vnder daſſelbig: Homo ſum/ humant nihila
me alienum puto (ich bin ein Menſch/ vñ halt
nicht/ das es mir anders ſey/ als ſonſt mit ei-
nem Menſchen.)

CLXXXVIII. Von Selymo dem
Tuͤrckiſchen Keyſer.

SElymus der Tuͤrckiſche Keyſer pfleg-
te zu ſagen/ er zihe nicht einen langen
Bart/ gleich wie ſein Vatter Bajazet
gethan hette/ damit die Baſſe jhn nit
fuͤhren moͤchten/ wo hin ſie wolten/ in maſ-
ſen dann diß Bajazeti [wi]der-
fahren.

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0181" n="173"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLXXXVII.</hi></hi> Von eben dem-<lb/>
&#x017F;elbigen.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">F</hi>Ranci&#x017F;eus Ko&#x0364;nig in Franckreich laß<lb/>
Caroli des Fu&#x0364;nfften Symbolum/<lb/>
Plus Vltra/ in dem Gemach/ darinn<lb/>
er gefangen gehalten ward/ meinte/<lb/>
mann wolte &#x017F;ein vnglu&#x0364;ck/ dagegen aber des<lb/>
Key&#x017F;ers glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit damit andeuten/ vnnd<lb/>
&#x017F;chreib darunder/ hodie miht/ cras tibi/<lb/>
(heut mir/ morgen dir) damit wolt er zu-<lb/>
ver&#x017F;tehen geben/ was heut ihm widerfahren/<lb/>
das ko&#x0364;nnt auch morgen dem Key&#x017F;er begegne&#x0303;.<lb/>
Nach etlichen tagen ko&#x0364;mpt der Key&#x017F;er in eben<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elb Gemach/ vnnd laß das jenig/ &#x017F;o der<lb/>
Ko&#x0364;nig darunder ge&#x017F;chrieben hatte/ &#x017F;chreib<lb/>
vnder da&#x017F;&#x017F;elbig: Homo &#x017F;um/ humant nihila<lb/>
me alienum puto (ich bin ein Men&#x017F;ch/ vn&#x0303; halt<lb/>
nicht/ das es mir anders &#x017F;ey/ als &#x017F;on&#x017F;t mit ei-<lb/>
nem Men&#x017F;chen.)</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLXXXVIII.</hi></hi> Von Selymo dem<lb/>
Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen Key&#x017F;er.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">S</hi>Elymus der Tu&#x0364;rcki&#x017F;che Key&#x017F;er pfleg-<lb/>
te zu &#x017F;agen/ er zihe nicht einen langen<lb/>
Bart/ gleich wie &#x017F;ein Vatter Bajazet<lb/>
gethan hette/ damit die Ba&#x017F;&#x017F;e jhn nit<lb/>
fu&#x0364;hren mo&#x0364;chten/ wo hin &#x017F;ie wolten/ in ma&#x017F;-<lb/><hi rendition="#c">&#x017F;en dann diß Bajazeti <supplied>wi</supplied>der-<lb/>
fahren.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0181] CLXXXVII. Von eben dem- ſelbigen. FRanciſeus Koͤnig in Franckreich laß Caroli des Fuͤnfften Symbolum/ Plus Vltra/ in dem Gemach/ darinn er gefangen gehalten ward/ meinte/ mann wolte ſein vngluͤck/ dagegen aber des Keyſers gluͤckſeligkeit damit andeuten/ vnnd ſchreib darunder/ hodie miht/ cras tibi/ (heut mir/ morgen dir) damit wolt er zu- verſtehen geben/ was heut ihm widerfahren/ das koͤnnt auch morgen dem Keyſer begegnẽ. Nach etlichen tagen koͤmpt der Keyſer in eben daſſelb Gemach/ vnnd laß das jenig/ ſo der Koͤnig darunder geſchrieben hatte/ ſchreib vnder daſſelbig: Homo ſum/ humant nihila me alienum puto (ich bin ein Menſch/ vñ halt nicht/ das es mir anders ſey/ als ſonſt mit ei- nem Menſchen.) CLXXXVIII. Von Selymo dem Tuͤrckiſchen Keyſer. SElymus der Tuͤrckiſche Keyſer pfleg- te zu ſagen/ er zihe nicht einen langen Bart/ gleich wie ſein Vatter Bajazet gethan hette/ damit die Baſſe jhn nit fuͤhren moͤchten/ wo hin ſie wolten/ in maſ- ſen dann diß Bajazeti wider- fahren. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/181
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/181>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.