Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

hat ein zerrissen vnd sehr vnverwahrte thür.
Jn dem sie nun hiemit vmbgehen/ verfüget
sich die Junge Braut zu Maximiliano/ begert
an jhn/ wo er ihr wolt trawen vnnd heimlich
halten/ so wolt sie jhm etwas offenbaren/ dar-
an ihm viel gelegen were. Er sagts jhr zu. Als
balt zeigt sie ihm an/ wie sie sich mit einander
verglichen hetten jhn zu Tödten: Ob sie an-
fenglich in seinen todt gewilliget/ vnnd sie
dessen nach der Handt gerewet habe/ oder ob
sie sonsten auß der andern Geberden/ zusam-
men lauffen/ vnd dergleichen (welches gleub-
lich) abgenommen/ daß sie etwas böses fur
haben/ kann mann nicht wissen. Ob nun wol
der fromme Fürst ohn mühe jhrem bösen vor-
nehmen hette begegnen können/ so wolt er
sich doch lieber mit seiner Hand verthedigen/
als daß er sich den Schäffern/ deren vntrew
vnd Bubenstück ihm schon bekannt waren/ er-
geben vnnd vertrawen solte. Fasset deßwegen
einen Muth/ vnnd gedencket ehe alles zu wa-
gen/ dann sich auff jhr trew zu verlassen. Bald
darauff wird er vom Wirdt schlaffen gefüh-
ret/ dem er dann ohn einred folget/ schleusset
nachmals die Thur zu/ stelt ein grossen Kasten
dafür/ rüstet seine Büchsen zu/ vnd will sehen
wo es hinauß will. Der Schäffer/ welcher acht
genommen/ daß sein Gast von auff vnnd ab
reitten ward müth worden/ meinet/ er wurde
nun hart schlaffen. Gehet deßwegen ohn ge-
reusch fein sanfft die Stigen hinauff für die
thür/ gedacht nicht/ daß sie so wol solte ver-
schlossen vnnd verwahrt seyn. Da er sich aber
in seiner hoffnung betrogen fandt/ bitt er
Maximilianum/ daß er ihm wölle die thür
auffmachen/ denn er muste ein decktuch auß

dem
K v

hat ein zerriſſen vnd ſehr vnverwahrte thuͤr.
Jn dem ſie nun hiemit vmbgehen/ verfuͤget
ſich die Junge Braut zu Maximiliano/ begert
an jhn/ wo er ihr wolt trawen vnnd heimlich
halten/ ſo wolt ſie jhm etwas offenbaren/ dar-
an ihm viel gelegen were. Er ſagts jhr zu. Als
balt zeigt ſie ihm an/ wie ſie ſich mit einander
verglichen hetten jhn zu Toͤdten: Ob ſie an-
fenglich in ſeinen todt gewilliget/ vnnd ſie
deſſen nach der Handt gerewet habe/ oder ob
ſie ſonſten auß der andern Geberden/ zuſam-
men lauffen/ vnd dergleichen (welches gleub-
lich) abgenommen/ daß ſie etwas boͤſes fur
haben/ kann mann nicht wiſſen. Ob nun wol
der fromme Fuͤrſt ohn muͤhe jhrem boͤſen vor-
nehmen hette begegnen koͤnnen/ ſo wolt er
ſich doch lieber mit ſeiner Hand verthedigen/
als daß er ſich den Schaͤffern/ deren vntrew
vnd Bubenſtuͤck ihm ſchon bekannt waren/ er-
geben vnnd vertrawen ſolte. Faſſet deßwegen
einen Muth/ vnnd gedencket ehe alles zu wa-
gen/ dann ſich auff jhr trew zu verlaſſen. Bald
darauff wird er vom Wirdt ſchlaffen gefuͤh-
ret/ dem er dann ohn einred folget/ ſchleuſſet
nachmals die Thur zu/ ſtelt ein groſſen Kaſten
dafuͤr/ ruͤſtet ſeine Buͤchſen zu/ vnd will ſehen
wo es hinauß will. Der Schaͤffer/ welcher acht
genommen/ daß ſein Gaſt von auff vnnd ab
reitten ward muͤth worden/ meinet/ er wurde
nun hart ſchlaffen. Gehet deßwegen ohn ge-
reuſch fein ſanfft die Stigen hinauff fuͤr die
thuͤr/ gedacht nicht/ daß ſie ſo wol ſolte ver-
ſchloſſen vnnd verwahrt ſeyn. Da er ſich aber
in ſeiner hoffnung betrogen fandt/ bitt er
Maximilianum/ daß er ihm woͤlle die thuͤr
auffmachen/ denn er muſte ein decktuch auß

dem
K v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="137"/>
hat ein zerri&#x017F;&#x017F;en vnd &#x017F;ehr vnverwahrte thu&#x0364;r.<lb/>
Jn dem &#x017F;ie nun hiemit vmbgehen/ verfu&#x0364;get<lb/>
&#x017F;ich die Junge Braut zu Maximiliano/ begert<lb/>
an jhn/ wo er ihr wolt trawen vnnd heimlich<lb/>
halten/ &#x017F;o wolt &#x017F;ie jhm etwas offenbaren/ dar-<lb/>
an ihm viel gelegen were. Er &#x017F;agts jhr zu. Als<lb/>
balt zeigt &#x017F;ie ihm an/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich mit einander<lb/>
verglichen hetten jhn zu To&#x0364;dten: Ob &#x017F;ie an-<lb/>
fenglich in &#x017F;einen todt gewilliget/ vnnd &#x017F;ie<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en nach der Handt gerewet habe/ oder ob<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;ten auß der andern Geberden/ zu&#x017F;am-<lb/>
men lauffen/ vnd dergleichen (welches gleub-<lb/>
lich) abgenommen/ daß &#x017F;ie etwas bo&#x0364;&#x017F;es fur<lb/>
haben/ kann mann nicht wi&#x017F;&#x017F;en. Ob nun wol<lb/>
der fromme Fu&#x0364;r&#x017F;t ohn mu&#x0364;he jhrem bo&#x0364;&#x017F;en vor-<lb/>
nehmen hette begegnen ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o wolt er<lb/>
&#x017F;ich doch lieber mit &#x017F;einer Hand verthedigen/<lb/>
als daß er &#x017F;ich den Scha&#x0364;ffern/ deren vntrew<lb/>
vnd Buben&#x017F;tu&#x0364;ck ihm &#x017F;chon bekannt waren/ er-<lb/>
geben vnnd vertrawen &#x017F;olte. Fa&#x017F;&#x017F;et deßwegen<lb/>
einen Muth/ vnnd gedencket ehe alles zu wa-<lb/>
gen/ dann &#x017F;ich auff jhr trew zu verla&#x017F;&#x017F;en. Bald<lb/>
darauff wird er vom Wirdt &#x017F;chlaffen gefu&#x0364;h-<lb/>
ret/ dem er dann ohn einred folget/ &#x017F;chleu&#x017F;&#x017F;et<lb/>
nachmals die Thur zu/ &#x017F;telt ein gro&#x017F;&#x017F;en Ka&#x017F;ten<lb/>
dafu&#x0364;r/ ru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;eine Bu&#x0364;ch&#x017F;en zu/ vnd will &#x017F;ehen<lb/>
wo es hinauß will. Der Scha&#x0364;ffer/ welcher acht<lb/>
genommen/ daß &#x017F;ein Ga&#x017F;t von auff vnnd ab<lb/>
reitten ward mu&#x0364;th worden/ meinet/ er wurde<lb/>
nun hart &#x017F;chlaffen. Gehet deßwegen ohn ge-<lb/>
reu&#x017F;ch fein &#x017F;anfft die Stigen hinauff fu&#x0364;r die<lb/>
thu&#x0364;r/ gedacht nicht/ daß &#x017F;ie &#x017F;o wol &#x017F;olte ver-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en vnnd verwahrt &#x017F;eyn. Da er &#x017F;ich aber<lb/>
in &#x017F;einer hoffnung betrogen fandt/ bitt er<lb/>
Maximilianum/ daß er ihm wo&#x0364;lle die thu&#x0364;r<lb/>
auffmachen/ denn er mu&#x017F;te ein decktuch auß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K v</fw><fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0145] hat ein zerriſſen vnd ſehr vnverwahrte thuͤr. Jn dem ſie nun hiemit vmbgehen/ verfuͤget ſich die Junge Braut zu Maximiliano/ begert an jhn/ wo er ihr wolt trawen vnnd heimlich halten/ ſo wolt ſie jhm etwas offenbaren/ dar- an ihm viel gelegen were. Er ſagts jhr zu. Als balt zeigt ſie ihm an/ wie ſie ſich mit einander verglichen hetten jhn zu Toͤdten: Ob ſie an- fenglich in ſeinen todt gewilliget/ vnnd ſie deſſen nach der Handt gerewet habe/ oder ob ſie ſonſten auß der andern Geberden/ zuſam- men lauffen/ vnd dergleichen (welches gleub- lich) abgenommen/ daß ſie etwas boͤſes fur haben/ kann mann nicht wiſſen. Ob nun wol der fromme Fuͤrſt ohn muͤhe jhrem boͤſen vor- nehmen hette begegnen koͤnnen/ ſo wolt er ſich doch lieber mit ſeiner Hand verthedigen/ als daß er ſich den Schaͤffern/ deren vntrew vnd Bubenſtuͤck ihm ſchon bekannt waren/ er- geben vnnd vertrawen ſolte. Faſſet deßwegen einen Muth/ vnnd gedencket ehe alles zu wa- gen/ dann ſich auff jhr trew zu verlaſſen. Bald darauff wird er vom Wirdt ſchlaffen gefuͤh- ret/ dem er dann ohn einred folget/ ſchleuſſet nachmals die Thur zu/ ſtelt ein groſſen Kaſten dafuͤr/ ruͤſtet ſeine Buͤchſen zu/ vnd will ſehen wo es hinauß will. Der Schaͤffer/ welcher acht genommen/ daß ſein Gaſt von auff vnnd ab reitten ward muͤth worden/ meinet/ er wurde nun hart ſchlaffen. Gehet deßwegen ohn ge- reuſch fein ſanfft die Stigen hinauff fuͤr die thuͤr/ gedacht nicht/ daß ſie ſo wol ſolte ver- ſchloſſen vnnd verwahrt ſeyn. Da er ſich aber in ſeiner hoffnung betrogen fandt/ bitt er Maximilianum/ daß er ihm woͤlle die thuͤr auffmachen/ denn er muſte ein decktuch auß dem K v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/145
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/145>, abgerufen am 02.05.2024.