Sie hatte, als sie starb, keine Mutter mehr am Leben, wohl aber noch einen Vater, dessen einzigesKind sie war, und von dem sie unsäglich geliebt wurde. Daß dieser ebenfalls bitterlich bei ihrem Leichenbrete und ihrem Grabe wein- te, läßt sich leicht denken. Aber was dem ganzen Dorfe höchst unerwartet kam, war: daß eben dieser, am vierten Tage nach jener Beerdigung vor den Dorf-Gerichten erschien, und seine Rede alda ohngefähr folgendermaßen anbrach- te: "Jhr wißt, daß ich eine Tochter verlo- "ren habe, die mir über alles werth war. Sie "lebte mit dem Schulzen hier in einer Ehe, die "mir immer als äußerst glücklich vorkam. "Jhre Gesundheit schien unverwüstlich zu seyn. "Jch hofte nichts gewißers, als daß sie mir "einst die Augen zudrücken solte. Jezt ist sie "plözlich gestorben; wie mich das schmerzt -- "nein, das läßt sich nicht aussprechen. Aber "um meinen Jammer recht überschwenglich zu "machen, seh' ich sie, seit ihrer Beerdigung, "alle Nächte im Traume. Sie deutet dann
Sie hatte, als ſie ſtarb, keine Mutter mehr am Leben, wohl aber noch einen Vater, deſſen einzigesKind ſie war, und von dem ſie unſaͤglich geliebt wurde. Daß dieſer ebenfalls bitterlich bei ihrem Leichenbrete und ihrem Grabe wein- te, laͤßt ſich leicht denken. Aber was dem ganzen Dorfe hoͤchſt unerwartet kam, war: daß eben dieſer, am vierten Tage nach jener Beerdigung vor den Dorf-Gerichten erſchien, und ſeine Rede alda ohngefaͤhr folgendermaßen anbrach- te: „Jhr wißt, daß ich eine Tochter verlo- „ren habe, die mir uͤber alles werth war. Sie „lebte mit dem Schulzen hier in einer Ehe, die „mir immer als aͤußerſt gluͤcklich vorkam. „Jhre Geſundheit ſchien unverwuͤſtlich zu ſeyn. „Jch hofte nichts gewißers, als daß ſie mir „einſt die Augen zudruͤcken ſolte. Jezt iſt ſie „ploͤzlich geſtorben; wie mich das ſchmerzt — „nein, das laͤßt ſich nicht ausſprechen. Aber „um meinen Jammer recht uͤberſchwenglich zu „machen, ſeh' ich ſie, ſeit ihrer Beerdigung, „alle Naͤchte im Traume. Sie deutet dann
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0506"n="498"/><p>Sie hatte, als ſie ſtarb, keine Mutter mehr<lb/>
am Leben, wohl aber noch einen Vater, deſſen<lb/>
einzigesKind ſie war, und von dem ſie unſaͤglich<lb/>
geliebt wurde. Daß dieſer ebenfalls bitterlich<lb/>
bei ihrem Leichenbrete und ihrem Grabe wein-<lb/>
te, laͤßt ſich leicht denken. Aber was dem ganzen<lb/>
Dorfe hoͤchſt unerwartet kam, war: daß eben<lb/>
dieſer, am vierten Tage nach jener Beerdigung<lb/>
vor den Dorf-Gerichten erſchien, und ſeine<lb/>
Rede alda ohngefaͤhr folgendermaßen anbrach-<lb/>
te: „Jhr wißt, daß ich eine Tochter verlo-<lb/>„ren habe, die mir uͤber alles werth war. Sie<lb/>„lebte mit dem Schulzen hier in einer Ehe, die<lb/>„mir immer als aͤußerſt gluͤcklich vorkam.<lb/>„Jhre Geſundheit ſchien unverwuͤſtlich zu ſeyn.<lb/>„Jch hofte nichts gewißers, als daß ſie mir<lb/>„einſt die Augen zudruͤcken ſolte. Jezt iſt ſie<lb/>„ploͤzlich geſtorben; wie mich das ſchmerzt —<lb/>„nein, das laͤßt ſich nicht ausſprechen. Aber<lb/>„um meinen Jammer recht uͤberſchwenglich zu<lb/>„machen, ſeh' ich ſie, ſeit ihrer Beerdigung,<lb/>„alle Naͤchte im Traume. Sie deutet dann<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[498/0506]
Sie hatte, als ſie ſtarb, keine Mutter mehr
am Leben, wohl aber noch einen Vater, deſſen
einzigesKind ſie war, und von dem ſie unſaͤglich
geliebt wurde. Daß dieſer ebenfalls bitterlich
bei ihrem Leichenbrete und ihrem Grabe wein-
te, laͤßt ſich leicht denken. Aber was dem ganzen
Dorfe hoͤchſt unerwartet kam, war: daß eben
dieſer, am vierten Tage nach jener Beerdigung
vor den Dorf-Gerichten erſchien, und ſeine
Rede alda ohngefaͤhr folgendermaßen anbrach-
te: „Jhr wißt, daß ich eine Tochter verlo-
„ren habe, die mir uͤber alles werth war. Sie
„lebte mit dem Schulzen hier in einer Ehe, die
„mir immer als aͤußerſt gluͤcklich vorkam.
„Jhre Geſundheit ſchien unverwuͤſtlich zu ſeyn.
„Jch hofte nichts gewißers, als daß ſie mir
„einſt die Augen zudruͤcken ſolte. Jezt iſt ſie
„ploͤzlich geſtorben; wie mich das ſchmerzt —
„nein, das laͤßt ſich nicht ausſprechen. Aber
„um meinen Jammer recht uͤberſchwenglich zu
„machen, ſeh' ich ſie, ſeit ihrer Beerdigung,
„alle Naͤchte im Traume. Sie deutet dann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 498. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/506>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
