Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zugroß, und überstieg alles bereits Erduldete.
Erst rollten ihr einige Thränen von der Wange
herab; dann eilte sie schnell heraus; ein Licht
stand ihr draußen imWege; vom Schmerz ganz
außer sich, ergriff sie dasselbige, und steckte,
von niemanden bemerkt, die hölzerne Kabakke
beim Eingang in Brand. Das Feuer fraß
sofort um sich; das trockne Gesparr loderte
wie Schwefel auf; die Wache eilte zu spät
herbei; alles Löschen war vergebens; die
Schenke verbrannte; und -- schrecklich ge-
nug! -- alle in ihr befindliche Trunkenbolde,
12 an der Zahl. Man hätte gewiß der eignen
Unvorsichtigkeit dieser Menschen die Schuld des
ganzen Unglücks beigemessen; aber die Thäte-
rin trat sogleich zur Wache, überlieferte sich
ihr, und bekannte, was sie gethan habe.
Man verhaftete sie, untersuchte den ganzen
Vorfall, und überschickte eine genaue Erzäh-
lung davon an die Monarchin.

Jn Deutschland wäre für die Verbrecherin
Lebensfristung unmöglich gewesen. Aber Ka-
tharina sprach:

zugroß, und uͤberſtieg alles bereits Erduldete.
Erſt rollten ihr einige Thraͤnen von der Wange
herab; dann eilte ſie ſchnell heraus; ein Licht
ſtand ihr draußen imWege; vom Schmerz ganz
außer ſich, ergriff ſie daſſelbige, und ſteckte,
von niemanden bemerkt, die hoͤlzerne Kabakke
beim Eingang in Brand. Das Feuer fraß
ſofort um ſich; das trockne Geſparr loderte
wie Schwefel auf; die Wache eilte zu ſpaͤt
herbei; alles Loͤſchen war vergebens; die
Schenke verbrannte; und — ſchrecklich ge-
nug! — alle in ihr befindliche Trunkenbolde,
12 an der Zahl. Man haͤtte gewiß der eignen
Unvorſichtigkeit dieſer Menſchen die Schuld des
ganzen Ungluͤcks beigemeſſen; aber die Thaͤte-
rin trat ſogleich zur Wache, uͤberlieferte ſich
ihr, und bekannte, was ſie gethan habe.
Man verhaftete ſie, unterſuchte den ganzen
Vorfall, und uͤberſchickte eine genaue Erzaͤh-
lung davon an die Monarchin.

Jn Deutſchland waͤre fuͤr die Verbrecherin
Lebensfriſtung unmoͤglich geweſen. Aber Ka-
tharina ſprach:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0026" n="18"/>
zugroß, und u&#x0364;ber&#x017F;tieg alles bereits Erduldete.<lb/>
Er&#x017F;t rollten ihr einige Thra&#x0364;nen von der Wange<lb/>
herab; dann eilte &#x017F;ie &#x017F;chnell heraus; ein Licht<lb/>
&#x017F;tand ihr draußen imWege; vom Schmerz ganz<lb/>
außer &#x017F;ich, ergriff &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;elbige, und &#x017F;teckte,<lb/>
von niemanden bemerkt, die ho&#x0364;lzerne Kabakke<lb/>
beim Eingang in Brand. Das Feuer fraß<lb/>
&#x017F;ofort um &#x017F;ich; das trockne Ge&#x017F;parr loderte<lb/>
wie Schwefel auf; die Wache eilte zu &#x017F;pa&#x0364;t<lb/>
herbei; alles Lo&#x0364;&#x017F;chen war vergebens; die<lb/>
Schenke verbrannte; und &#x2014; &#x017F;chrecklich ge-<lb/>
nug! &#x2014; alle in ihr befindliche Trunkenbolde,<lb/>
12 an der Zahl. Man ha&#x0364;tte gewiß der eignen<lb/>
Unvor&#x017F;ichtigkeit die&#x017F;er Men&#x017F;chen die Schuld des<lb/>
ganzen Unglu&#x0364;cks beigeme&#x017F;&#x017F;en; aber die Tha&#x0364;te-<lb/>
rin trat &#x017F;ogleich zur Wache, u&#x0364;berlieferte &#x017F;ich<lb/>
ihr, und bekannte, was &#x017F;ie gethan habe.<lb/>
Man verhaftete &#x017F;ie, unter&#x017F;uchte den ganzen<lb/>
Vorfall, und u&#x0364;ber&#x017F;chickte eine genaue Erza&#x0364;h-<lb/>
lung davon an die Monarchin.</p><lb/>
          <p>Jn Deut&#x017F;chland wa&#x0364;re fu&#x0364;r die Verbrecherin<lb/>
Lebensfri&#x017F;tung unmo&#x0364;glich gewe&#x017F;en. Aber Ka-<lb/>
tharina &#x017F;prach:</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0026] zugroß, und uͤberſtieg alles bereits Erduldete. Erſt rollten ihr einige Thraͤnen von der Wange herab; dann eilte ſie ſchnell heraus; ein Licht ſtand ihr draußen imWege; vom Schmerz ganz außer ſich, ergriff ſie daſſelbige, und ſteckte, von niemanden bemerkt, die hoͤlzerne Kabakke beim Eingang in Brand. Das Feuer fraß ſofort um ſich; das trockne Geſparr loderte wie Schwefel auf; die Wache eilte zu ſpaͤt herbei; alles Loͤſchen war vergebens; die Schenke verbrannte; und — ſchrecklich ge- nug! — alle in ihr befindliche Trunkenbolde, 12 an der Zahl. Man haͤtte gewiß der eignen Unvorſichtigkeit dieſer Menſchen die Schuld des ganzen Ungluͤcks beigemeſſen; aber die Thaͤte- rin trat ſogleich zur Wache, uͤberlieferte ſich ihr, und bekannte, was ſie gethan habe. Man verhaftete ſie, unterſuchte den ganzen Vorfall, und uͤberſchickte eine genaue Erzaͤh- lung davon an die Monarchin. Jn Deutſchland waͤre fuͤr die Verbrecherin Lebensfriſtung unmoͤglich geweſen. Aber Ka- tharina ſprach:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/26
Zitationshilfe: Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/26>, abgerufen am 19.04.2024.