Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Du würdest mich töten?"

"Ich würde sofort aufbrechen und dich als Geisel
mit mir nehmen; ich müßte dich aber töten, wenn man
mich am Weggehen hinderte."

"Dann bist du auch kein Christ!"

"Mein Glaube gebietet mir nicht, mich feig und un-
nütz abschlachten zu lassen, sondern er erlaubt mir, das
Leben zu verteidigen, welches mir Gott gegeben hat, um
den Brüdern nützlich zu sein und mich auf die Ewigkeit
vorzubereiten. Wer mir diese kostbare Zeit gewaltsam
verkürzen will, gegen den werde ich mich verteidigen, so
weit es meine Kraft gestattet. Und daß diese Kraft nicht
die eines Kindes ist, das hast du wohl erfahren!"

"Chodi, du bist ein gefährlicher Mensch!"

"Du irrst. Ich bin ein friedfertiger Mensch, aber
ein gefährlicher Feind. Blicke in das Feuer! Das Holz
ist beinahe verbrannt."

"Gieb mir Zeit, mit meinem Bruder zu sprechen!"

"Nicht einen Augenblick!"

"Er verlangt dein Leben!"

"Er mag es sich holen!"

"Ich kann dich nicht frei geben."

"Warum nicht?"

"Weil du gesagt hast, daß du den Bey nicht verlassen
willst."

"Dieses Wort werde ich halten."

"Und ihn darf ich nicht entlassen. Er ist der Feind
der Chaldani, und die Kurden von Berwari werden sicher
kommen, um uns anzugreifen."

"Hättet ihr sie ihres Weges ziehen lassen! Ich er-
innere dich zum letztenmal, daß dieses Holz bereits in
Asche zerfällt."

"Nun wohl, Herr; ich muß dir gehorchen, denn du

„Du würdeſt mich töten?“

„Ich würde ſofort aufbrechen und dich als Geiſel
mit mir nehmen; ich müßte dich aber töten, wenn man
mich am Weggehen hinderte.“

„Dann biſt du auch kein Chriſt!“

„Mein Glaube gebietet mir nicht, mich feig und un-
nütz abſchlachten zu laſſen, ſondern er erlaubt mir, das
Leben zu verteidigen, welches mir Gott gegeben hat, um
den Brüdern nützlich zu ſein und mich auf die Ewigkeit
vorzubereiten. Wer mir dieſe koſtbare Zeit gewaltſam
verkürzen will, gegen den werde ich mich verteidigen, ſo
weit es meine Kraft geſtattet. Und daß dieſe Kraft nicht
die eines Kindes iſt, das haſt du wohl erfahren!“

„Chodi, du biſt ein gefährlicher Menſch!“

„Du irrſt. Ich bin ein friedfertiger Menſch, aber
ein gefährlicher Feind. Blicke in das Feuer! Das Holz
iſt beinahe verbrannt.“

„Gieb mir Zeit, mit meinem Bruder zu ſprechen!“

„Nicht einen Augenblick!“

„Er verlangt dein Leben!“

„Er mag es ſich holen!“

„Ich kann dich nicht frei geben.“

„Warum nicht?“

„Weil du geſagt haſt, daß du den Bey nicht verlaſſen
willſt.“

„Dieſes Wort werde ich halten.“

„Und ihn darf ich nicht entlaſſen. Er iſt der Feind
der Chaldani, und die Kurden von Berwari werden ſicher
kommen, um uns anzugreifen.“

„Hättet ihr ſie ihres Weges ziehen laſſen! Ich er-
innere dich zum letztenmal, daß dieſes Holz bereits in
Aſche zerfällt.“

„Nun wohl, Herr; ich muß dir gehorchen, denn du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0518" n="504"/>
        <p>&#x201E;Du würde&#x017F;t mich töten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich würde &#x017F;ofort aufbrechen und dich als Gei&#x017F;el<lb/>
mit mir nehmen; ich müßte dich aber töten, wenn man<lb/>
mich am Weggehen hinderte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dann bi&#x017F;t du auch kein Chri&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Glaube gebietet mir nicht, mich feig und un-<lb/>
nütz ab&#x017F;chlachten zu la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ondern er erlaubt mir, das<lb/>
Leben zu verteidigen, welches mir Gott gegeben hat, um<lb/>
den Brüdern nützlich zu &#x017F;ein und mich auf die Ewigkeit<lb/>
vorzubereiten. Wer mir die&#x017F;e ko&#x017F;tbare Zeit gewalt&#x017F;am<lb/>
verkürzen will, gegen den werde ich mich verteidigen, &#x017F;o<lb/>
weit es meine Kraft ge&#x017F;tattet. Und daß die&#x017F;e Kraft nicht<lb/>
die eines Kindes i&#x017F;t, das ha&#x017F;t du wohl erfahren!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Chodi, du bi&#x017F;t ein gefährlicher Men&#x017F;ch!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du irr&#x017F;t. Ich bin ein friedfertiger Men&#x017F;ch, aber<lb/>
ein gefährlicher Feind. Blicke in das Feuer! Das Holz<lb/>
i&#x017F;t beinahe verbrannt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gieb mir Zeit, mit meinem Bruder zu &#x017F;prechen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nicht einen Augenblick!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er verlangt dein Leben!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er mag es &#x017F;ich holen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich kann dich nicht frei geben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Warum nicht?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weil du ge&#x017F;agt ha&#x017F;t, daß du den Bey nicht verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
will&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die&#x017F;es Wort werde ich halten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und ihn darf ich nicht entla&#x017F;&#x017F;en. Er i&#x017F;t der Feind<lb/>
der Chaldani, und die Kurden von Berwari werden &#x017F;icher<lb/>
kommen, um uns anzugreifen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hättet ihr &#x017F;ie ihres Weges ziehen la&#x017F;&#x017F;en! Ich er-<lb/>
innere dich zum letztenmal, daß die&#x017F;es Holz bereits in<lb/>
A&#x017F;che zerfällt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun wohl, Herr; ich muß dir gehorchen, denn du<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[504/0518] „Du würdeſt mich töten?“ „Ich würde ſofort aufbrechen und dich als Geiſel mit mir nehmen; ich müßte dich aber töten, wenn man mich am Weggehen hinderte.“ „Dann biſt du auch kein Chriſt!“ „Mein Glaube gebietet mir nicht, mich feig und un- nütz abſchlachten zu laſſen, ſondern er erlaubt mir, das Leben zu verteidigen, welches mir Gott gegeben hat, um den Brüdern nützlich zu ſein und mich auf die Ewigkeit vorzubereiten. Wer mir dieſe koſtbare Zeit gewaltſam verkürzen will, gegen den werde ich mich verteidigen, ſo weit es meine Kraft geſtattet. Und daß dieſe Kraft nicht die eines Kindes iſt, das haſt du wohl erfahren!“ „Chodi, du biſt ein gefährlicher Menſch!“ „Du irrſt. Ich bin ein friedfertiger Menſch, aber ein gefährlicher Feind. Blicke in das Feuer! Das Holz iſt beinahe verbrannt.“ „Gieb mir Zeit, mit meinem Bruder zu ſprechen!“ „Nicht einen Augenblick!“ „Er verlangt dein Leben!“ „Er mag es ſich holen!“ „Ich kann dich nicht frei geben.“ „Warum nicht?“ „Weil du geſagt haſt, daß du den Bey nicht verlaſſen willſt.“ „Dieſes Wort werde ich halten.“ „Und ihn darf ich nicht entlaſſen. Er iſt der Feind der Chaldani, und die Kurden von Berwari werden ſicher kommen, um uns anzugreifen.“ „Hättet ihr ſie ihres Weges ziehen laſſen! Ich er- innere dich zum letztenmal, daß dieſes Holz bereits in Aſche zerfällt.“ „Nun wohl, Herr; ich muß dir gehorchen, denn du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/518
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/518>, abgerufen am 11.05.2024.