Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wünsche, dieses Haus frei zu haben, und werde jedem,
der vor demselben stehen bleibt, eine Kugel senden!"

Er hatte die Erde erreicht und sprach leise mit den
Männern. Ebenso leise wurde ihm geantwortet. Ich
konnte kein Wort verstehen. Aber nach einiger Zeit
wurde die Leiter weggenommen, und die Versammlung
zerstreute sich.

Erst jetzt rief ich dem Hunde zu. Er ließ von dem
Manne ab, trat aber nur einen Schritt von ihm weg.

"Stehe auf!" sagte ich zu dem Kurden.

Dieser erhob sich schwerfällig und holte tief Atem.
Er war sehr schmächtig von Gestalt, und seine Stimme
hatte einen jugendlichen Klang, als er rief: "Chodeh!" *)

Er sprach nur dies eine Wort aus, aber es klang
aus demselben die ganze Fülle der ausgestandenen Todesangst.

"Hast du Waffen bei dir?"

"Ich habe nur diesen Dolch."

Ich trat zur Sicherheit einen Schritt zurück.

"Lege ihn zu Boden und gehe zwei Schritte von der
der Stelle weg!"

Er that es, und ich hob den Dolch auf und steckte
ihn zu mir.

"Jetzt komm herunter!"

Der Hund blieb oben, und wir stiegen hinab, wo
die andern meiner warteten. Ich erzählte ihnen nun, was
sich oben zugetragen hatte. Der Engländer betrachtete
sich den Gefangenen, welcher höchstens im Anfang der
zwanziger Jahre stehen konnte, und sagte dann:

"Master, dieser Kerl sieht sehr ähnlich! Dem Alten!
Yes!"

Jetzt fand ich dies auch; vorher hatte ich es nicht
bemerkt.

*) O Gott!

wünſche, dieſes Haus frei zu haben, und werde jedem,
der vor demſelben ſtehen bleibt, eine Kugel ſenden!“

Er hatte die Erde erreicht und ſprach leiſe mit den
Männern. Ebenſo leiſe wurde ihm geantwortet. Ich
konnte kein Wort verſtehen. Aber nach einiger Zeit
wurde die Leiter weggenommen, und die Verſammlung
zerſtreute ſich.

Erſt jetzt rief ich dem Hunde zu. Er ließ von dem
Manne ab, trat aber nur einen Schritt von ihm weg.

„Stehe auf!“ ſagte ich zu dem Kurden.

Dieſer erhob ſich ſchwerfällig und holte tief Atem.
Er war ſehr ſchmächtig von Geſtalt, und ſeine Stimme
hatte einen jugendlichen Klang, als er rief: „Chodeh!“ *)

Er ſprach nur dies eine Wort aus, aber es klang
aus demſelben die ganze Fülle der ausgeſtandenen Todesangſt.

„Haſt du Waffen bei dir?“

„Ich habe nur dieſen Dolch.“

Ich trat zur Sicherheit einen Schritt zurück.

„Lege ihn zu Boden und gehe zwei Schritte von der
der Stelle weg!“

Er that es, und ich hob den Dolch auf und ſteckte
ihn zu mir.

„Jetzt komm herunter!“

Der Hund blieb oben, und wir ſtiegen hinab, wo
die andern meiner warteten. Ich erzählte ihnen nun, was
ſich oben zugetragen hatte. Der Engländer betrachtete
ſich den Gefangenen, welcher höchſtens im Anfang der
zwanziger Jahre ſtehen konnte, und ſagte dann:

„Maſter, dieſer Kerl ſieht ſehr ähnlich! Dem Alten!
Yes!“

Jetzt fand ich dies auch; vorher hatte ich es nicht
bemerkt.

*) O Gott!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0413" n="399"/>
wün&#x017F;che, die&#x017F;es Haus frei zu haben, und werde jedem,<lb/>
der vor dem&#x017F;elben &#x017F;tehen bleibt, eine Kugel &#x017F;enden!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er hatte die Erde erreicht und &#x017F;prach lei&#x017F;e mit den<lb/>
Männern. Eben&#x017F;o lei&#x017F;e wurde ihm geantwortet. Ich<lb/>
konnte kein Wort ver&#x017F;tehen. Aber nach einiger Zeit<lb/>
wurde die Leiter weggenommen, und die Ver&#x017F;ammlung<lb/>
zer&#x017F;treute &#x017F;ich.</p><lb/>
        <p>Er&#x017F;t jetzt rief ich dem Hunde zu. Er ließ von dem<lb/>
Manne ab, trat aber nur einen Schritt von ihm weg.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Stehe auf!&#x201C; &#x017F;agte ich zu dem Kurden.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er erhob &#x017F;ich &#x017F;chwerfällig und holte tief Atem.<lb/>
Er war &#x017F;ehr &#x017F;chmächtig von Ge&#x017F;talt, und &#x017F;eine Stimme<lb/>
hatte einen jugendlichen Klang, als er rief: &#x201E;Chodeh!&#x201C; <note place="foot" n="*)">O Gott!</note></p><lb/>
        <p>Er &#x017F;prach nur dies eine Wort aus, aber es klang<lb/>
aus dem&#x017F;elben die ganze Fülle der ausge&#x017F;tandenen Todesang&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ha&#x017F;t du Waffen bei dir?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich habe nur die&#x017F;en Dolch.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich trat zur Sicherheit einen Schritt zurück.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lege ihn zu Boden und gehe zwei Schritte von der<lb/>
der Stelle weg!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er that es, und ich hob den Dolch auf und &#x017F;teckte<lb/>
ihn zu mir.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jetzt komm herunter!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Hund blieb oben, und wir &#x017F;tiegen hinab, wo<lb/>
die andern meiner warteten. Ich erzählte ihnen nun, was<lb/>
&#x017F;ich oben zugetragen hatte. Der Engländer betrachtete<lb/>
&#x017F;ich den Gefangenen, welcher höch&#x017F;tens im Anfang der<lb/>
zwanziger Jahre &#x017F;tehen konnte, und &#x017F;agte dann:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ma&#x017F;ter, die&#x017F;er Kerl &#x017F;ieht &#x017F;ehr ähnlich! Dem Alten!<lb/><hi rendition="#aq">Yes!</hi>&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jetzt fand ich dies auch; vorher hatte ich es nicht<lb/>
bemerkt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[399/0413] wünſche, dieſes Haus frei zu haben, und werde jedem, der vor demſelben ſtehen bleibt, eine Kugel ſenden!“ Er hatte die Erde erreicht und ſprach leiſe mit den Männern. Ebenſo leiſe wurde ihm geantwortet. Ich konnte kein Wort verſtehen. Aber nach einiger Zeit wurde die Leiter weggenommen, und die Verſammlung zerſtreute ſich. Erſt jetzt rief ich dem Hunde zu. Er ließ von dem Manne ab, trat aber nur einen Schritt von ihm weg. „Stehe auf!“ ſagte ich zu dem Kurden. Dieſer erhob ſich ſchwerfällig und holte tief Atem. Er war ſehr ſchmächtig von Geſtalt, und ſeine Stimme hatte einen jugendlichen Klang, als er rief: „Chodeh!“ *) Er ſprach nur dies eine Wort aus, aber es klang aus demſelben die ganze Fülle der ausgeſtandenen Todesangſt. „Haſt du Waffen bei dir?“ „Ich habe nur dieſen Dolch.“ Ich trat zur Sicherheit einen Schritt zurück. „Lege ihn zu Boden und gehe zwei Schritte von der der Stelle weg!“ Er that es, und ich hob den Dolch auf und ſteckte ihn zu mir. „Jetzt komm herunter!“ Der Hund blieb oben, und wir ſtiegen hinab, wo die andern meiner warteten. Ich erzählte ihnen nun, was ſich oben zugetragen hatte. Der Engländer betrachtete ſich den Gefangenen, welcher höchſtens im Anfang der zwanziger Jahre ſtehen konnte, und ſagte dann: „Maſter, dieſer Kerl ſieht ſehr ähnlich! Dem Alten! Yes!“ Jetzt fand ich dies auch; vorher hatte ich es nicht bemerkt. *) O Gott!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/413
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 399. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/413>, abgerufen am 19.05.2024.