Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.Viertes Buch. Geschichte der Teutschen gen, und ihn unter solchem Vorwande umbringen; Civilem aber schickete er ge-fangen nach Rom zu Nerone, da er nachmahls von Galba war freygesprochen worden, und die Erlaubniß nach Hause zu kehren erhalten hatte, aber bey Vitellio kaum mit dem Kopffe davon gekommen war. Dergleichen Versuchungen frische- ten ihn an alles zu versuchen, damit er ins künfftige sicher seyn möchte. Und da er so ein trefflicher Kopff, daß ihn tacitvs dem Hannibali, und Sertorio, (denen er sonst von Gesichte darinnen gleichete, daß er, wie sie, nur ein Auge hatte,) gleich- sam an die Seite setzet; so kam ihm kein Unternehmen zu groß vor. Die Zerrüt- tung des Römischen Reichs bothe ihm bald eine gute Gelegenheit dar, da er von Antonio Primo Briefe erhielte, der ihn ersuchete, etwas in seinen Quartieren an- zurichten, das die Legionen, so am Rheine stunden, und die Vitellius nach Jtalien entbothen hatte, von solchem Zuge abhalten könnte, und Hordeonius Flaccus, der für Vespasiani Partie nicht übel gesinnet war, sich selber hatte mercken lassen, daß er gerne einen guten Fürwand, dessen entübriget zu seyn, haben möchte. Civilis entschloß sich also seinen Abfall, Anfangs unter dem Scheine eines Eyffers für Vespasiani Partie, zu verbergen, den ihm die Römer um so viel eher zutrauen konnten, weil er sonst Freundschafft mit Vespasiano gepflogen3: und da die Ge- müther, eben bey Gelegenheit der neuen Werbung, schwürig waren, lud er eine Ge- sellschafft von den vornehmsten, und tapffersten der Nation in einen geheiligten Wald zu einer Gasterey zusammen, und eröffnete ihnen bey der Lust, und beym Truncke sein Vorhaben, in welches sich alle begierig mit einliessen, und sich darauf unter einander verschworen4. XLII. Man zog darauf die Caninefaten, so mit den Batavis gräntzeten1 rung, 3 [Beginn Spaltensatz]
Ipse Ciuilis ap. tacitvm Hist. L. V. c. 26. Erga Vespasianum vetus mihi obseruantia, & cum priuatus esset, amici uocabamur. Sie können in Britannien Freundschafft gestifftet haben, immassen Ve- spanianus unter Claudio in selbiger Jnsel gedienet, S. oben §. XXVI. not. 1. und Civilis unter den Batavis gewesen seyn kan, die sich in eben demsel- ben Zuge hervor gethan. 4 idem L. IV. c. 15. Barbaro ritu, & patriis [Spaltenumbruch] execrationibus, omnes adigit. 1 §. XLII. 1. tacitvs H. L. IV. c. 15. Ea gens partem insulae colit, origine, lingua, uirtute, par Batauis, numero superantur. 2 ibid. Erat in Caninefatibus, stolidae auda- ciae Brinno, claritate natalium insigni: pater eius multa hostilia ausus, Caiancarum expeditionum lu- dibrium impune spreuerat. Igitur ipso rebellis sa- miliae nomine placuit, impositusque scuto, more gen- tis, & sustinentium humeris uibratus, Dux deligitur, [Ende Spaltensatz] 3. idem 3 * tacitvs H. IV. 12-14.
Viertes Buch. Geſchichte der Teutſchen gen, und ihn unter ſolchem Vorwande umbringen; Civilem aber ſchickete er ge-fangen nach Rom zu Nerone, da er nachmahls von Galba war freygeſprochen worden, und die Erlaubniß nach Hauſe zu kehren erhalten hatte, aber bey Vitellio kaum mit dem Kopffe davon gekommen war. Dergleichen Verſuchungen friſche- ten ihn an alles zu verſuchen, damit er ins kuͤnfftige ſicher ſeyn moͤchte. Und da er ſo ein trefflicher Kopff, daß ihn tacitvs dem Hannibali, und Sertorio, (denen er ſonſt von Geſichte darinnen gleichete, daß er, wie ſie, nur ein Auge hatte,) gleich- ſam an die Seite ſetzet; ſo kam ihm kein Unternehmen zu groß vor. Die Zerruͤt- tung des Roͤmiſchen Reichs bothe ihm bald eine gute Gelegenheit dar, da er von Antonio Primo Briefe erhielte, der ihn erſuchete, etwas in ſeinen Quartieren an- zurichten, das die Legionen, ſo am Rheine ſtunden, und die Vitellius nach Jtalien entbothen hatte, von ſolchem Zuge abhalten koͤnnte, und Hordeonius Flaccus, der fuͤr Veſpaſiani Partie nicht uͤbel geſinnet war, ſich ſelber hatte mercken laſſen, daß er gerne einen guten Fuͤrwand, deſſen entuͤbriget zu ſeyn, haben moͤchte. Civilis entſchloß ſich alſo ſeinen Abfall, Anfangs unter dem Scheine eines Eyffers fuͤr Veſpaſiani Partie, zu verbergen, den ihm die Roͤmer um ſo viel eher zutrauen konnten, weil er ſonſt Freundſchafft mit Veſpaſiano gepflogen3: und da die Ge- muͤther, eben bey Gelegenheit der neuen Werbung, ſchwuͤrig waren, lud er eine Ge- ſellſchafft von den vornehmſten, und tapfferſten der Nation in einen geheiligten Wald zu einer Gaſterey zuſammen, und eroͤffnete ihnen bey der Luſt, und beym Truncke ſein Vorhaben, in welches ſich alle begierig mit einlieſſen, und ſich darauf unter einander verſchworen4. XLII. Man zog darauf die Caninefaten, ſo mit den Batavis graͤntzeten1 rung, 3 [Beginn Spaltensatz]
Ipſe Ciuilis ap. tacitvm Hiſt. L. V. c. 26. Erga Veſpaſianum vetus mihi obſeruantia, & cum priuatus eſſet, amici uocabamur. Sie koͤnnen in Britannien Freundſchafft geſtifftet haben, im̃aſſen Ve- ſpanianus unter Claudio in ſelbiger Jnſel gedienet, S. oben §. XXVI. not. 1. und Civilis unter den Batavis geweſen ſeyn kan, die ſich in eben demſel- ben Zuge hervor gethan. 4 idem L. IV. c. 15. Barbaro ritu, & patriis [Spaltenumbruch] execrationibus, omnes adigit. 1 §. XLII. 1. tacitvs H. L. IV. c. 15. Ea gens partem inſulae colit, origine, lingua, uirtute, par Batauis, numero ſuperantur. 2 ibid. Erat in Caninefatibus, ſtolidae auda- ciae Brinno, claritate natalium inſigni: pater eius multa hoſtilia auſus, Caiancarum expeditionum lu- dibrium impune ſpreuerat. Igitur ipſo rebellis ſa- miliae nomine placuit, impoſitusque ſcuto, more gen- tis, & ſuſtinentium humeris uibratus, Dux deligitur, [Ende Spaltensatz] 3. idem 3 * tacitvs H. IV. 12-14.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0154" n="120"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch. Geſchichte der Teutſchen</hi></fw><lb/> gen, und ihn unter ſolchem Vorwande umbringen; <hi rendition="#aq">Civilem</hi> aber ſchickete er ge-<lb/> fangen nach Rom zu <hi rendition="#aq">Nerone,</hi> da er nachmahls von <hi rendition="#aq">Galba</hi> war freygeſprochen<lb/> worden, und die Erlaubniß nach Hauſe zu kehren erhalten hatte, aber bey <hi rendition="#aq">Vitellio</hi><lb/> kaum mit dem Kopffe davon gekommen war. Dergleichen Verſuchungen friſche-<lb/> ten ihn an alles zu verſuchen, damit er ins kuͤnfftige ſicher ſeyn moͤchte. Und da er ſo<lb/> ein trefflicher Kopff, daß ihn <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi></hi> dem <hi rendition="#aq">Hannibali,</hi> und <hi rendition="#aq">Sertorio,</hi> (denen<lb/> er ſonſt von Geſichte darinnen gleichete, daß er, wie ſie, nur ein Auge hatte,) gleich-<lb/> ſam an die Seite ſetzet; ſo kam ihm kein Unternehmen zu groß vor. Die Zerruͤt-<lb/> tung des Roͤmiſchen Reichs bothe ihm bald eine gute Gelegenheit dar, da er von<lb/><hi rendition="#aq">Antonio Primo</hi> Briefe erhielte, der ihn erſuchete, etwas in ſeinen Quartieren an-<lb/> zurichten, das die Legionen, ſo am Rheine ſtunden, und die <hi rendition="#aq">Vitellius</hi> nach Jtalien<lb/> entbothen hatte, von ſolchem Zuge abhalten koͤnnte, und <hi rendition="#aq">Hordeonius Flaccus,</hi><lb/> der fuͤr <hi rendition="#aq">Veſpaſiani</hi> Partie nicht uͤbel geſinnet war, ſich ſelber hatte mercken<lb/> laſſen, daß er gerne einen guten Fuͤrwand, deſſen entuͤbriget zu ſeyn, haben moͤchte.<lb/><hi rendition="#aq">Civilis</hi> entſchloß ſich alſo ſeinen Abfall, Anfangs unter dem Scheine eines Eyffers<lb/> fuͤr <hi rendition="#aq">Veſpaſiani</hi> Partie, zu verbergen, den ihm die Roͤmer um ſo viel eher zutrauen<lb/> konnten, weil er ſonſt Freundſchafft mit <hi rendition="#aq">Veſpaſiano</hi> gepflogen<note place="foot" n="3"><cb type="start"/><hi rendition="#aq">Ipſe Ciuilis ap. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvm</hi></hi> Hiſt. L. V. c. 26.<lb/><hi rendition="#i">Erga Veſpaſianum vetus mihi obſeruantia, & cum<lb/> priuatus eſſet, amici uocabamur.</hi></hi> Sie koͤnnen in<lb/> Britannien Freundſchafft geſtifftet haben, im̃aſſen <hi rendition="#aq">Ve-<lb/> ſpanianus</hi> unter <hi rendition="#aq">Claudio</hi> in ſelbiger Jnſel gedienet,<lb/> S. oben §. <hi rendition="#aq">XXVI. not.</hi> 1. und <hi rendition="#aq">Civilis</hi> unter<lb/> den <hi rendition="#aq">Batavis</hi> geweſen ſeyn kan, die ſich in eben demſel-<lb/> ben Zuge hervor gethan.</note>: und da die Ge-<lb/> muͤther, eben bey Gelegenheit der neuen Werbung, ſchwuͤrig waren, lud er eine Ge-<lb/> ſellſchafft von den vornehmſten, und tapfferſten der Nation in einen geheiligten<lb/> Wald zu einer Gaſterey zuſammen, und eroͤffnete ihnen bey der Luſt, und beym<lb/> Truncke ſein Vorhaben, in welches ſich alle begierig mit einlieſſen, und ſich darauf<lb/> unter einander verſchworen<note place="foot" n="4"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idem</hi></hi> L. IV. c. 15. <hi rendition="#i">Barbaro ritu, & patriis<lb/><cb/> execrationibus, omnes adigit.</hi></hi></note>.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">XLII.</hi> Man zog darauf die Caninefaten, ſo mit den <hi rendition="#aq">Batavis</hi> graͤntzeten<note place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XLII</hi>. 1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> H. L. IV. c. 15. <hi rendition="#i">Ea gens<lb/> partem inſulae colit, origine, lingua, uirtute, par<lb/> Batauis, numero ſuperantur.</hi></hi></note><lb/><note place="left">Ziehet die Ca-<lb/> ninefaten an<lb/> ſich.</note>und gegen die See zu wohneten, mit in die Partie. Dieſelben warffen ſofort ei-<lb/> nen, Namens <hi rendition="#aq">Brinno,</hi> zu ihrem Haupte auf, deſſen Vater bereits, unter <hi rendition="#aq">Caii</hi> Re-<lb/> gierung, durch ſeine Feindſeeligkeit gegen die Roͤmer, beruͤhmt geweſen, ſetzten ihn<lb/> nach ihrer Gewohnheit auf einen Schild, und rieffen ihn zum Hertzoge aus<note place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ibid.</hi></hi><hi rendition="#i">Erat in Caninefatibus, ſtolidae auda-<lb/> ciae Brinno, claritate natalium inſigni: pater eius<lb/> multa hoſtilia auſus, Caiancarum expeditionum lu-<lb/> dibrium impune ſpreuerat. Igitur ipſo rebellis ſa-<lb/> miliae nomine placuit, impoſitusque ſcuto, more gen-<lb/> tis, & ſuſtinentium humeris uibratus, Dux deligitur,</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch">3. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idem</hi></hi></hi></fw><cb type="end"/></note>. <hi rendition="#aq">Brin-<lb/> no</hi> brach zuerſt los. Er zog die Frieſen, ſo nur durch den Rheinſtrom abgeſondert<lb/> waren, an ſich, und pluͤnderte ein Campement von zwey <hi rendition="#aq">Cohortibus,</hi> ſo in der<lb/> Naͤhe ihr Winter-Quartier hatten<note xml:id="FN154_03_01" next="#FN154_03_02" place="foot" n="3"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note>. Die <hi rendition="#aq">Cohortes</hi> der Roͤmer, ſo in der Jn-<lb/> ſel Batavien ſtunden, waren gar ſchlecht beſtellet. <hi rendition="#aq">Vitellius</hi> hatte die beſten<lb/> Soldaten ausſuchen, und ihre Stelle theils durch Leute aus den Teutſchen Laͤndern,<lb/> theils durch Nervier, erſetzen laſſen. Weil alſo ihre Oberſten ſich nicht zu halten<lb/> getraueten, zuͤndeten ſie die Schloͤſſer an, und zogen ſich, unter <hi rendition="#aq">Aquilii</hi> Anfuͤh-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">rung,</fw><lb/><note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> H. IV.</hi> 12-14.<note type="editorial">Die Fußnotenreferenz im Fließtext fehlt.</note></note><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [120/0154]
Viertes Buch. Geſchichte der Teutſchen
gen, und ihn unter ſolchem Vorwande umbringen; Civilem aber ſchickete er ge-
fangen nach Rom zu Nerone, da er nachmahls von Galba war freygeſprochen
worden, und die Erlaubniß nach Hauſe zu kehren erhalten hatte, aber bey Vitellio
kaum mit dem Kopffe davon gekommen war. Dergleichen Verſuchungen friſche-
ten ihn an alles zu verſuchen, damit er ins kuͤnfftige ſicher ſeyn moͤchte. Und da er ſo
ein trefflicher Kopff, daß ihn tacitvs dem Hannibali, und Sertorio, (denen
er ſonſt von Geſichte darinnen gleichete, daß er, wie ſie, nur ein Auge hatte,) gleich-
ſam an die Seite ſetzet; ſo kam ihm kein Unternehmen zu groß vor. Die Zerruͤt-
tung des Roͤmiſchen Reichs bothe ihm bald eine gute Gelegenheit dar, da er von
Antonio Primo Briefe erhielte, der ihn erſuchete, etwas in ſeinen Quartieren an-
zurichten, das die Legionen, ſo am Rheine ſtunden, und die Vitellius nach Jtalien
entbothen hatte, von ſolchem Zuge abhalten koͤnnte, und Hordeonius Flaccus,
der fuͤr Veſpaſiani Partie nicht uͤbel geſinnet war, ſich ſelber hatte mercken
laſſen, daß er gerne einen guten Fuͤrwand, deſſen entuͤbriget zu ſeyn, haben moͤchte.
Civilis entſchloß ſich alſo ſeinen Abfall, Anfangs unter dem Scheine eines Eyffers
fuͤr Veſpaſiani Partie, zu verbergen, den ihm die Roͤmer um ſo viel eher zutrauen
konnten, weil er ſonſt Freundſchafft mit Veſpaſiano gepflogen 3: und da die Ge-
muͤther, eben bey Gelegenheit der neuen Werbung, ſchwuͤrig waren, lud er eine Ge-
ſellſchafft von den vornehmſten, und tapfferſten der Nation in einen geheiligten
Wald zu einer Gaſterey zuſammen, und eroͤffnete ihnen bey der Luſt, und beym
Truncke ſein Vorhaben, in welches ſich alle begierig mit einlieſſen, und ſich darauf
unter einander verſchworen 4.
XLII. Man zog darauf die Caninefaten, ſo mit den Batavis graͤntzeten 1
und gegen die See zu wohneten, mit in die Partie. Dieſelben warffen ſofort ei-
nen, Namens Brinno, zu ihrem Haupte auf, deſſen Vater bereits, unter Caii Re-
gierung, durch ſeine Feindſeeligkeit gegen die Roͤmer, beruͤhmt geweſen, ſetzten ihn
nach ihrer Gewohnheit auf einen Schild, und rieffen ihn zum Hertzoge aus 2. Brin-
no brach zuerſt los. Er zog die Frieſen, ſo nur durch den Rheinſtrom abgeſondert
waren, an ſich, und pluͤnderte ein Campement von zwey Cohortibus, ſo in der
Naͤhe ihr Winter-Quartier hatten 3. Die Cohortes der Roͤmer, ſo in der Jn-
ſel Batavien ſtunden, waren gar ſchlecht beſtellet. Vitellius hatte die beſten
Soldaten ausſuchen, und ihre Stelle theils durch Leute aus den Teutſchen Laͤndern,
theils durch Nervier, erſetzen laſſen. Weil alſo ihre Oberſten ſich nicht zu halten
getraueten, zuͤndeten ſie die Schloͤſſer an, und zogen ſich, unter Aquilii Anfuͤh-
rung,
*
Ziehet die Ca-
ninefaten an
ſich.
3
Ipſe Ciuilis ap. tacitvm Hiſt. L. V. c. 26.
Erga Veſpaſianum vetus mihi obſeruantia, & cum
priuatus eſſet, amici uocabamur. Sie koͤnnen in
Britannien Freundſchafft geſtifftet haben, im̃aſſen Ve-
ſpanianus unter Claudio in ſelbiger Jnſel gedienet,
S. oben §. XXVI. not. 1. und Civilis unter
den Batavis geweſen ſeyn kan, die ſich in eben demſel-
ben Zuge hervor gethan.
4 idem L. IV. c. 15. Barbaro ritu, & patriis
execrationibus, omnes adigit.
1 §. XLII. 1. tacitvs H. L. IV. c. 15. Ea gens
partem inſulae colit, origine, lingua, uirtute, par
Batauis, numero ſuperantur.
2 ibid. Erat in Caninefatibus, ſtolidae auda-
ciae Brinno, claritate natalium inſigni: pater eius
multa hoſtilia auſus, Caiancarum expeditionum lu-
dibrium impune ſpreuerat. Igitur ipſo rebellis ſa-
miliae nomine placuit, impoſitusque ſcuto, more gen-
tis, & ſuſtinentium humeris uibratus, Dux deligitur,
3. idem
3
* tacitvs H. IV. 12-14.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeErgänzungsvorschlag vom DWB [mehr] Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |