Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.bis zu Ende des Batavischen Krieges. XX. Maroboduus zwar hat würcklich seine Zuflucht nach Jtalien genommen.Beyder ferne- XXI. Arminio schlug der über Marboden erhaltene Vortheil auch nichtArminii Tod. zum [Beginn Spaltensatz]
mundurorum opibus, & Vibilio duce; receptusque, forum Iulium, Narbonensis Galliae coloniam, mit- titur. Barbari, utrumque comitati, ne quietas provincias immixti turbarent, Danubium ultra, in- ter flumina Marum, & Cusum, locantur, dato Rege, Vannio, gentis Quadorum. Vannius hat also nicht das gantze Reich, wie es Maroboduus, und Catualda, beherrschet, erhalten, sondern nur das Land inter Marum, Chusumque amnem, wo seit dem die Qva- den beständig gewohnet. Vannius kan sein Reich er- [Spaltenumbruch] weitert haben: wir finden aber in der Historie nicht genug Nachrichten, daß wir die Völcker, die er dazu gebracht, nahmhafft machen könnten. 2 tacitvs de M. G. c. 42. Marcomannis, Quadisque, usque ad nostram memoriam, Reges man- serunt ex gente ipsorum, nobile Marobodui, & Tu- dri, genus. 3 tacitvs L. II. c. 64. Decreuere patres, ut Germanicus, atque Drusus, ouantes urbem in- troirent. [Ende Spaltensatz] §. XXI. N 3
bis zu Ende des Bataviſchen Krieges. XX. Maroboduus zwar hat wuͤrcklich ſeine Zuflucht nach Jtalien genommen.Beyder ferne- XXI. Arminio ſchlug der uͤber Marboden erhaltene Vortheil auch nichtArminii Tod. zum [Beginn Spaltensatz]
mundurorum opibus, & Vibilio duce; receptusque, forum Iulium, Narbonenſis Galliae coloniam, mit- titur. Barbari, utrumque comitati, ne quietas provincias immixti turbarent, Danubium ultra, in- ter flumina Marum, & Cuſum, locantur, dato Rege, Vannio, gentis Quadorum. Vannius hat alſo nicht das gantze Reich, wie es Maroboduus, und Catualda, beherrſchet, erhalten, ſondern nur das Land inter Marum, Chuſumque amnem, wo ſeit dem die Qva- den beſtaͤndig gewohnet. Vannius kan ſein Reich er- [Spaltenumbruch] weitert haben: wir finden aber in der Hiſtorie nicht genug Nachrichten, daß wir die Voͤlcker, die er dazu gebracht, nahmhafft machen koͤnnten. 2 tacitvs de M. G. c. 42. Marcomannis, Quadisque, usque ad noſtram memoriam, Reges man- ſerunt ex gente ipſorum, nobile Marobodui, & Tu- dri, genus. 3 tacitvs L. II. c. 64. Decreuere patres, ut Germanicus, atque Druſus, ouantes urbem in- troirent. [Ende Spaltensatz] §. XXI. N 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0135" n="101"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">bis zu Ende des Bataviſchen Krieges.</hi> </fw><lb/> <p><hi rendition="#aq">XX. Maroboduus</hi> zwar hat wuͤrcklich ſeine Zuflucht nach Jtalien genommen.<note place="right">Beyder ferne-<lb/> re: Begeben-<lb/> heiten. Von<lb/> dem Koͤnig-<lb/> reiche, das<lb/><hi rendition="#aq">Vannius</hi> ge-<lb/> ſtifftet.</note><lb/> Wie aber ein Reich, das noch ohne beſtaͤndige Verfaſſung iſt, und nur bloß, durch<lb/> eine kluge Regierung ſeines Fuͤrſten, in Ordnung gehalten wird, wenn derſelbe ab-<lb/> gehet, gar leichte zerfaͤllet; ſo genoß auch <hi rendition="#aq">Catualda</hi> der neuen Hoheit nicht lange.<lb/><hi rendition="#aq">Vibilius</hi> vertrieb ihn mit Huͤlffe der Hermundurer, und er ſahe ſich genoͤthiget,<lb/> ſeine Zuflucht ebenfalls zu den Roͤmern zu nehmen, die ihm <hi rendition="#aq">Forum Iulium,</hi> in dem<lb/> Narboneſiſchen Gallien, zu ſeinem Auffenthalte, anwieſen: im uͤbrigen aber<lb/> ſich ſeiner ſo wenig, als <hi rendition="#aq">Marobodui,</hi> annahmen. Beyde hatten einen groſſen<lb/> Schwarm von ihrem Anhange mit ſich gebracht, der aber zuruͤcke muſte, weil man<lb/> beſorgete, ſie moͤchten die Provintzen beunruhigen. Es wurde ihnen das Land,<lb/> zwiſchen der Mar, und dem Chus, am rechten Ufer der Donau, eingegeben, und<lb/><hi rendition="#aq">Vannius,</hi> ein Quade von Geburt, uͤber ſie zum Koͤnige verordnet<note xml:id="FN134_01_02" prev="#FN134_01_01" place="foot" n="1"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">mundurorum opibus, & Vibilio duce; receptusque,<lb/> forum Iulium, Narbonenſis Galliae coloniam, mit-<lb/> titur. Barbari, utrumque comitati, ne quietas<lb/> provincias immixti turbarent, Danubium ultra, in-<lb/> ter flumina Marum, & Cuſum, locantur, dato Rege,<lb/> Vannio, gentis Quadorum.</hi> Vannius</hi> hat alſo nicht<lb/> das gantze Reich, wie es <hi rendition="#aq">Maroboduus,</hi> und <hi rendition="#aq">Catualda,</hi><lb/> beherrſchet, erhalten, ſondern nur das Land <hi rendition="#aq">inter<lb/> Marum, Chuſumque amnem,</hi> wo ſeit dem die Qva-<lb/> den beſtaͤndig gewohnet. <hi rendition="#aq">Vannius</hi> kan ſein Reich er-<lb/><cb/> weitert haben: wir finden aber in der Hiſtorie nicht<lb/> genug Nachrichten, daß wir die Voͤlcker, die er dazu<lb/> gebracht, nahmhafft machen koͤnnten.<note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt.</note></note>, von deſſen Zu-<lb/> faͤllen unten Nachricht erfolgen wird. So unangenehm es auch dieſen Fluͤchtlin-<lb/> gen, die bisher gantz verſchiedenen Neigungen gefolget, vorkommen mochte, daß<lb/> ſie nunmehro neben, und unter einander, wohnen ſollten, ſo muſten ſie es doch<lb/> noch fuͤr eine Wohlthat rechnen, daß ſie nicht dem neuen Koͤnige der Marcoman-<lb/> nen ausgelieffert wurden. Dieſe wurden der Veraͤnderung eben ſo wenig frohe,<lb/> da diejenigen, ſo, um <hi rendition="#aq">Maroboduum</hi> verhaßt zu machen, die Freyheit am meiſten<lb/> geruͤhmet, nachdem ſie das Hefft in die Haͤnde bekommen, ihnen eben ſo wenig<lb/> davon genieſſen lieſſen. Die Roͤmer ſcheinen ſich mit dem neuen Koͤnige geſetzet zu<lb/> haben, und hatten weiter von ſelbiger Seiten wenig zu beſorgen, da <hi rendition="#aq">Vannius</hi><lb/> gleichſam zur Beſatzung gegen die Marcomannen dienete, und ihr Koͤnig befuͤrch-<lb/> ten muſte, die Roͤmer koͤnnten, bey der erſten Bewegung, <hi rendition="#aq">Maroboduum</hi> wieder<lb/> einſetzen<note place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> de M. G. c. 42. <hi rendition="#i">Marcomannis,<lb/> Quadisque, usque ad noſtram memoriam, Reges man-<lb/> ſerunt ex gente ipſorum, nobile Marobodui, & Tu-<lb/> dri, genus.</hi></hi></note>. Dieſer ungluͤckliche Koͤnig hat noch gantzer achtzehen Jahre zu Raven-<lb/> na gelebet, und nur gar zu viel Zeit gehabt zu erfahren, was fuͤr ein Unterſchied<lb/> zwiſchen einem maͤchtigen Printzen ſey, dem offte ſeine Laſter ſelbſt, als Tugenden,<lb/> ausgeleget werden, und einem Printzen ohne Land, dem auch, was das Gluͤck thut,<lb/> als ein Fehler zugemeſſen wird. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi></hi> leget es ihm faſt zur Schande aus,<lb/> daß er nicht durch einen freywilligen Tod ſeinem Elende ein Ende gemacht. Aber<lb/> auch ein Held, ſo groſſe Gedancken er in ſeinem Wohlſtande hat, nimmt, wenn<lb/> ſich derſelbe aͤndert, mit demjenigen vorlieb, was gemeinen Leuten gut deucht, und<lb/> verlaͤſt die Huͤtte ſo ungerne, als den Thron. Jm uͤbrigen ward <hi rendition="#aq">Druſo</hi> die <hi rendition="#aq">Ova-<lb/> ti</hi>on zuerkannt<note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> L. II. c. 64. <hi rendition="#i">Decreuere patres,<lb/> ut Germanicus, atque Druſus, ouantes urbem in-<lb/> troirent.</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch">§. <hi rendition="#aq">XXI.</hi></fw><lb/> <fw place="bottom" type="sig">N 3</fw><cb type="end"/><lb/></note>, die er aber erſt das Jahr hernach gehalten.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">XXI. Arminio</hi> ſchlug der uͤber Marboden erhaltene Vortheil auch nicht<note place="right"><hi rendition="#aq">Arminii</hi> Tod.</note><lb/> <fw place="bottom" type="catch">zum</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [101/0135]
bis zu Ende des Bataviſchen Krieges.
XX. Maroboduus zwar hat wuͤrcklich ſeine Zuflucht nach Jtalien genommen.
Wie aber ein Reich, das noch ohne beſtaͤndige Verfaſſung iſt, und nur bloß, durch
eine kluge Regierung ſeines Fuͤrſten, in Ordnung gehalten wird, wenn derſelbe ab-
gehet, gar leichte zerfaͤllet; ſo genoß auch Catualda der neuen Hoheit nicht lange.
Vibilius vertrieb ihn mit Huͤlffe der Hermundurer, und er ſahe ſich genoͤthiget,
ſeine Zuflucht ebenfalls zu den Roͤmern zu nehmen, die ihm Forum Iulium, in dem
Narboneſiſchen Gallien, zu ſeinem Auffenthalte, anwieſen: im uͤbrigen aber
ſich ſeiner ſo wenig, als Marobodui, annahmen. Beyde hatten einen groſſen
Schwarm von ihrem Anhange mit ſich gebracht, der aber zuruͤcke muſte, weil man
beſorgete, ſie moͤchten die Provintzen beunruhigen. Es wurde ihnen das Land,
zwiſchen der Mar, und dem Chus, am rechten Ufer der Donau, eingegeben, und
Vannius, ein Quade von Geburt, uͤber ſie zum Koͤnige verordnet 1, von deſſen Zu-
faͤllen unten Nachricht erfolgen wird. So unangenehm es auch dieſen Fluͤchtlin-
gen, die bisher gantz verſchiedenen Neigungen gefolget, vorkommen mochte, daß
ſie nunmehro neben, und unter einander, wohnen ſollten, ſo muſten ſie es doch
noch fuͤr eine Wohlthat rechnen, daß ſie nicht dem neuen Koͤnige der Marcoman-
nen ausgelieffert wurden. Dieſe wurden der Veraͤnderung eben ſo wenig frohe,
da diejenigen, ſo, um Maroboduum verhaßt zu machen, die Freyheit am meiſten
geruͤhmet, nachdem ſie das Hefft in die Haͤnde bekommen, ihnen eben ſo wenig
davon genieſſen lieſſen. Die Roͤmer ſcheinen ſich mit dem neuen Koͤnige geſetzet zu
haben, und hatten weiter von ſelbiger Seiten wenig zu beſorgen, da Vannius
gleichſam zur Beſatzung gegen die Marcomannen dienete, und ihr Koͤnig befuͤrch-
ten muſte, die Roͤmer koͤnnten, bey der erſten Bewegung, Maroboduum wieder
einſetzen 2. Dieſer ungluͤckliche Koͤnig hat noch gantzer achtzehen Jahre zu Raven-
na gelebet, und nur gar zu viel Zeit gehabt zu erfahren, was fuͤr ein Unterſchied
zwiſchen einem maͤchtigen Printzen ſey, dem offte ſeine Laſter ſelbſt, als Tugenden,
ausgeleget werden, und einem Printzen ohne Land, dem auch, was das Gluͤck thut,
als ein Fehler zugemeſſen wird. tacitvs leget es ihm faſt zur Schande aus,
daß er nicht durch einen freywilligen Tod ſeinem Elende ein Ende gemacht. Aber
auch ein Held, ſo groſſe Gedancken er in ſeinem Wohlſtande hat, nimmt, wenn
ſich derſelbe aͤndert, mit demjenigen vorlieb, was gemeinen Leuten gut deucht, und
verlaͤſt die Huͤtte ſo ungerne, als den Thron. Jm uͤbrigen ward Druſo die Ova-
tion zuerkannt 3, die er aber erſt das Jahr hernach gehalten.
Beyder ferne-
re: Begeben-
heiten. Von
dem Koͤnig-
reiche, das
Vannius ge-
ſtifftet.
XXI. Arminio ſchlug der uͤber Marboden erhaltene Vortheil auch nicht
zum
Arminii Tod.
1
mundurorum opibus, & Vibilio duce; receptusque,
forum Iulium, Narbonenſis Galliae coloniam, mit-
titur. Barbari, utrumque comitati, ne quietas
provincias immixti turbarent, Danubium ultra, in-
ter flumina Marum, & Cuſum, locantur, dato Rege,
Vannio, gentis Quadorum. Vannius hat alſo nicht
das gantze Reich, wie es Maroboduus, und Catualda,
beherrſchet, erhalten, ſondern nur das Land inter
Marum, Chuſumque amnem, wo ſeit dem die Qva-
den beſtaͤndig gewohnet. Vannius kan ſein Reich er-
weitert haben: wir finden aber in der Hiſtorie nicht
genug Nachrichten, daß wir die Voͤlcker, die er dazu
gebracht, nahmhafft machen koͤnnten.
2 tacitvs de M. G. c. 42. Marcomannis,
Quadisque, usque ad noſtram memoriam, Reges man-
ſerunt ex gente ipſorum, nobile Marobodui, & Tu-
dri, genus.
3 tacitvs L. II. c. 64. Decreuere patres,
ut Germanicus, atque Druſus, ouantes urbem in-
troirent.
§. XXI.
N 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeErgänzungsvorschlag vom DWB [mehr] Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |