Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite

Drittes B. Gesch. der T. bis auf QVINT. VARI Niederl.
Augusto zum Gehülffen im Regiment angenommen6; Germanico aber das
A. C. 13.Consulat aufs folgende Jahr bestimmet.

XXX. Der Rhein blieb indessen ziemlich ruhig1, indem die Teutschen,
Germanicus
übernimmt
den Krieg ge-
gen die Teut-
schen. Augu-
sti
Tod.
durch die guten Römischen Besatzungen an den Gräntzen, etwas zu unterneh-
men gehindert wurden: und man von Römischer Seiten, bey dem hohen Alter
des Käisers, auch nicht auf Eroberungen neuer Länder dencken konnte. Als in-
dessen Germanici Consulat zu Ende gelauffen, ward ihm das oberste Comman-
do in Gallien, und zugleich der Krieg wieder die Teutschen aufgetragen2. Der-
selbe schrieb zuerst eine Schatzung in Gallien aus, und war noch mit selbiger be-
schäfftiget, als er die Nachricht von des Käisers Augusti Tode erhielte, der in sel-
A. C. 14.bigem Jahre den 19 Augusti zu Nola in Campanien, gestorben.



Vier-
6 [Beginn Spaltensatz] svetonivs in Tib. c. 21. Non multo post
(triumphum) lex per Consules lata, ut prouincias cum
Augusto communiter administraret, simulque cen-
sum ageret.
tacitvs
sagt An. L. I. c. 3. Vt Agrippa
uita concessit, L. Caesarem euntem ad Hispanienses
exercitus, Caium remeantem Armenia, & uulnere
inualidum, mors fato propera, vel nouercae, Liuiae,
dolus abstulit: Drusoque pridem extincto, Tiberius
Nero, solus e priuignis, erat. Illic cuncta uergere.
silius, collega imperii, consors tribunitiae potesta-
tis adsumitur: omnesque per exercitus ostentatur:
non obscuris, ut antea, matris artibus, sed palam
hortatu.
Einige, und unter andern auch bvche-
rivs
L. III. c.
3. wollen also von dieser Zeit an die
[Spaltenumbruch] Jahre von Tiberii Regierung zehlen. Es finden sich
aber zu viel Schwierigkeiten dabey, wie tille-
mont
erwiesen hat in not. IV. sur l'Empereur Au-
guste.
Wir bleiben bey der gemeinen Zeit-Rechnung,
die Tiberii Regierungs-Jahre, erst nach Augusti Tode,
zu zehlen anfänget.
1 §. XXX. 1. tacitvs Annal. L. I. c. 4. Bellum ea
tempestate nullum, nisi aduersus Germanos supere-
rat; abolendae magis infamiae, ob amissum cum
Varo exercitum, quam cupidine proferendi imperii,
aut dignum ob proemium.
2 svetonivs in Caligula. c. 8. Qui res Augu-
sti memoriae mandarunt, Germanicum, exacto con-
sulatu, in Galliam missum consentiunt.

Drittes B. Geſch. der T. bis auf QVINT. VARI Niederl.
Auguſto zum Gehuͤlffen im Regiment angenommen6; Germanico aber das
A. C. 13.Conſulat aufs folgende Jahr beſtimmet.

XXX. Der Rhein blieb indeſſen ziemlich ruhig1, indem die Teutſchen,
Germanicus
uͤbernimmt
den Krieg ge-
gen die Teut-
ſchen. Augu-
ſti
Tod.
durch die guten Roͤmiſchen Beſatzungen an den Graͤntzen, etwas zu unterneh-
men gehindert wurden: und man von Roͤmiſcher Seiten, bey dem hohen Alter
des Kaͤiſers, auch nicht auf Eroberungen neuer Laͤnder dencken konnte. Als in-
deſſen Germanici Conſulat zu Ende gelauffen, ward ihm das oberſte Comman-
do in Gallien, und zugleich der Krieg wieder die Teutſchen aufgetragen2. Der-
ſelbe ſchrieb zuerſt eine Schatzung in Gallien aus, und war noch mit ſelbiger be-
ſchaͤfftiget, als er die Nachricht von des Kaͤiſers Auguſti Tode erhielte, der in ſel-
A. C. 14.bigem Jahre den 19 Auguſti zu Nola in Campanien, geſtorben.



Vier-
6 [Beginn Spaltensatz] svetonivs in Tib. c. 21. Non multo poſt
(triumphum) lex per Conſules lata, ut prouincias cum
Auguſto communiter adminiſtraret, ſimulque cen-
ſum ageret.
tacitvs
ſagt An. L. I. c. 3. Vt Agrippa
uita conceſſit, L. Caeſarem euntem ad Hiſpanienſes
exercitus, Caium remeantem Armenia, & uulnere
inualidum, mors fato propera, vel nouercae, Liuiae,
dolus abſtulit: Druſoque pridem extincto, Tiberius
Nero, ſolus e priuignis, erat. Illic cuncta uergere.
ſilius, collega imperii, conſors tribunitiae poteſta-
tis adſumitur: omnesque per exercitus oſtentatur:
non obſcuris, ut antea, matris artibus, ſed palam
hortatu.
Einige, und unter andern auch bvche-
rivs
L. III. c.
3. wollen alſo von dieſer Zeit an die
[Spaltenumbruch] Jahre von Tiberii Regierung zehlen. Es finden ſich
aber zu viel Schwierigkeiten dabey, wie tille-
mont
erwieſen hat in not. IV. ſur l’Empereur Au-
guſte.
Wir bleiben bey der gemeinen Zeit-Rechnung,
die Tiberii Regierungs-Jahre, erſt nach Auguſti Tode,
zu zehlen anfaͤnget.
1 §. XXX. 1. tacitvs Annal. L. I. c. 4. Bellum ea
tempeſtate nullum, niſi aduerſus Germanos ſupere-
rat; abolendae magis infamiae, ob amiſſum cum
Varo exercitum, quam cupidine proferendi imperii,
aut dignum ob proemium.
2 svetonivs in Caligula. c. 8. Qui res Augu-
ſti memoriae mandarunt, Germanicum, exacto con-
ſulatu, in Galliam miſſum conſentiunt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0116" n="82"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes B. Ge&#x017F;ch. der T. bis auf <hi rendition="#aq">QVINT. VARI</hi> Niederl.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Augu&#x017F;to</hi> zum Gehu&#x0364;lffen im Regiment angenommen<note place="foot" n="6"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">svetonivs</hi></hi> in Tib. c. 21. <hi rendition="#i">Non multo po&#x017F;t</hi><lb/>
(triumphum) <hi rendition="#i">lex per Con&#x017F;ules lata, ut prouincias cum<lb/>
Augu&#x017F;to communiter admini&#x017F;traret, &#x017F;imulque cen-<lb/>
&#x017F;um ageret.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi></hi> &#x017F;agt <hi rendition="#aq">An. L. I. c. 3. <hi rendition="#i">Vt Agrippa<lb/>
uita conce&#x017F;&#x017F;it, L. Cae&#x017F;arem euntem ad Hi&#x017F;panien&#x017F;es<lb/>
exercitus, Caium remeantem Armenia, &amp; uulnere<lb/>
inualidum, mors fato propera, vel nouercae, Liuiae,<lb/>
dolus ab&#x017F;tulit: Dru&#x017F;oque pridem extincto, Tiberius<lb/>
Nero, &#x017F;olus e priuignis, erat. Illic cuncta uergere.<lb/>
&#x017F;ilius, collega imperii, con&#x017F;ors tribunitiae pote&#x017F;ta-<lb/>
tis ad&#x017F;umitur: omnesque per exercitus o&#x017F;tentatur:<lb/>
non ob&#x017F;curis, ut antea, matris artibus, &#x017F;ed palam<lb/>
hortatu.</hi></hi> Einige, und unter andern auch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">bvche-<lb/>
rivs</hi></hi> L. III. c.</hi> 3. wollen al&#x017F;o von die&#x017F;er Zeit an die<lb/><cb/>
Jahre von <hi rendition="#aq">Tiberii</hi> Regierung zehlen. Es finden &#x017F;ich<lb/>
aber zu viel Schwierigkeiten dabey, wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tille-<lb/>
mont</hi></hi></hi> erwie&#x017F;en hat <hi rendition="#aq">in not. IV. &#x017F;ur l&#x2019;Empereur Au-<lb/>
gu&#x017F;te.</hi> Wir bleiben bey der gemeinen Zeit-Rechnung,<lb/>
die <hi rendition="#aq">Tiberii</hi> Regierungs-Jahre, er&#x017F;t nach <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti</hi> Tode,<lb/>
zu zehlen anfa&#x0364;nget.</note>; <hi rendition="#aq">Germanico</hi> aber das<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">A. C.</hi> 13.</note><hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulat</hi> aufs folgende Jahr be&#x017F;timmet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">XXX.</hi> Der Rhein blieb inde&#x017F;&#x017F;en ziemlich ruhig<note place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XXX</hi>. 1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> Annal. L. I. c. 4. <hi rendition="#i">Bellum ea<lb/>
tempe&#x017F;tate nullum, ni&#x017F;i aduer&#x017F;us Germanos &#x017F;upere-<lb/>
rat; abolendae magis infamiae, ob ami&#x017F;&#x017F;um cum<lb/>
Varo exercitum, quam cupidine proferendi imperii,<lb/>
aut dignum ob proemium.</hi></hi></note>, indem die Teut&#x017F;chen,<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Germanicus</hi><lb/>
u&#x0364;bernimmt<lb/>
den Krieg ge-<lb/>
gen die Teut-<lb/>
&#x017F;chen. <hi rendition="#aq">Augu-<lb/>
&#x017F;ti</hi> Tod.</note>durch die guten Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Be&#x017F;atzungen an den Gra&#x0364;ntzen, etwas zu unterneh-<lb/>
men gehindert wurden: und man von Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Seiten, bey dem hohen Alter<lb/>
des Ka&#x0364;i&#x017F;ers, auch nicht auf Eroberungen neuer La&#x0364;nder dencken konnte. Als in-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Germanici Con&#x017F;ulat</hi> zu Ende gelauffen, ward ihm das ober&#x017F;te Comman-<lb/>
do in Gallien, und zugleich der Krieg wieder die Teut&#x017F;chen aufgetragen<note place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">svetonivs</hi></hi> in Caligula. c. 8. <hi rendition="#i">Qui res Augu-<lb/>
&#x017F;ti memoriae mandarunt, Germanicum, exacto con-<lb/>
&#x017F;ulatu, in Galliam mi&#x017F;&#x017F;um con&#x017F;entiunt.</hi></hi></note>. Der-<lb/>
&#x017F;elbe &#x017F;chrieb zuer&#x017F;t eine Schatzung in Gallien aus, und war noch mit &#x017F;elbiger be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fftiget, als er die Nachricht von des Ka&#x0364;i&#x017F;ers <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti</hi> Tode erhielte, der in &#x017F;el-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">A. C.</hi> 14.</note>bigem Jahre den 19 <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti</hi> zu <hi rendition="#aq">Nola</hi> in Campanien, ge&#x017F;torben.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vier-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0116] Drittes B. Geſch. der T. bis auf QVINT. VARI Niederl. Auguſto zum Gehuͤlffen im Regiment angenommen 6; Germanico aber das Conſulat aufs folgende Jahr beſtimmet. A. C. 13. XXX. Der Rhein blieb indeſſen ziemlich ruhig 1, indem die Teutſchen, durch die guten Roͤmiſchen Beſatzungen an den Graͤntzen, etwas zu unterneh- men gehindert wurden: und man von Roͤmiſcher Seiten, bey dem hohen Alter des Kaͤiſers, auch nicht auf Eroberungen neuer Laͤnder dencken konnte. Als in- deſſen Germanici Conſulat zu Ende gelauffen, ward ihm das oberſte Comman- do in Gallien, und zugleich der Krieg wieder die Teutſchen aufgetragen 2. Der- ſelbe ſchrieb zuerſt eine Schatzung in Gallien aus, und war noch mit ſelbiger be- ſchaͤfftiget, als er die Nachricht von des Kaͤiſers Auguſti Tode erhielte, der in ſel- bigem Jahre den 19 Auguſti zu Nola in Campanien, geſtorben. Germanicus uͤbernimmt den Krieg ge- gen die Teut- ſchen. Augu- ſti Tod. A. C. 14. Vier- 6 svetonivs in Tib. c. 21. Non multo poſt (triumphum) lex per Conſules lata, ut prouincias cum Auguſto communiter adminiſtraret, ſimulque cen- ſum ageret. tacitvs ſagt An. L. I. c. 3. Vt Agrippa uita conceſſit, L. Caeſarem euntem ad Hiſpanienſes exercitus, Caium remeantem Armenia, & uulnere inualidum, mors fato propera, vel nouercae, Liuiae, dolus abſtulit: Druſoque pridem extincto, Tiberius Nero, ſolus e priuignis, erat. Illic cuncta uergere. ſilius, collega imperii, conſors tribunitiae poteſta- tis adſumitur: omnesque per exercitus oſtentatur: non obſcuris, ut antea, matris artibus, ſed palam hortatu. Einige, und unter andern auch bvche- rivs L. III. c. 3. wollen alſo von dieſer Zeit an die Jahre von Tiberii Regierung zehlen. Es finden ſich aber zu viel Schwierigkeiten dabey, wie tille- mont erwieſen hat in not. IV. ſur l’Empereur Au- guſte. Wir bleiben bey der gemeinen Zeit-Rechnung, die Tiberii Regierungs-Jahre, erſt nach Auguſti Tode, zu zehlen anfaͤnget. 1 §. XXX. 1. tacitvs Annal. L. I. c. 4. Bellum ea tempeſtate nullum, niſi aduerſus Germanos ſupere- rat; abolendae magis infamiae, ob amiſſum cum Varo exercitum, quam cupidine proferendi imperii, aut dignum ob proemium. 2 svetonivs in Caligula. c. 8. Qui res Augu- ſti memoriae mandarunt, Germanicum, exacto con- ſulatu, in Galliam miſſum conſentiunt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/116
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/116>, abgerufen am 24.11.2024.