Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867.

Bild:
<< vorherige Seite

rück. So geht's Tag aus Tag ein, Sonntag und Werkeltag, das ganze
Jahr durch. Ich bin stets sehr müde des Abends nach vollbrachtem Tag-
werk. Einen Bissen Fleisch sehn wir ausnahmsweis, aber sehr selten.
Drei unsrer Kinder besuchen Schule, wofür wir 1 d. per Kopf wöchentlich
zahlen. Unsere Hausmiethe ist 9 d. die Woche, Torf für Feuerung kostet
mindestens 1 sh. 6 d. vierzehntägig"187). Das sind irische Löhne, das
ist irisches Leben!

In der That, das Elend Irlands ist wieder Tagesthema in England.
Ende 1866 und Anfang 1867 machte sich in der Times einer der
irischen Landmagnaten, Lord Dufferin, an die Lösung. "Wie mensch-
lich von solch' grossem Herrn!"

Aus Tabelle E sah man, dass während 1864 von 4,368,610 Pfd.
St. Gesammtprofit 3 Plusmacher nur 262,610, dieselben 3 Virtuosen der
"Entsagung" 1865 von 4,669,979 Pfd. St. Gesammtprofit dagegen
274,448 Pfd. St. einsteckten, 1864: 26 Plusmacher 646,377 Pfd. St.,
1865 : 28 Plusmacher 736,448 Pfd. St., 1864 : 121 Plusmacher
1,066,912 Pfd. St., 1865 : 186 Plusmacher 1,320,996 Pfd. St., 1864 :
1131 Plusmacher 2,150,818 Pfd. St., beinahe die Hälfte des jährlichen
Gesammtprofits, 1865 : 1194 Plusmacher 2,418,933 Pfd. St., mehr als
die Hälfte des jährlichen Gesammtprofits. Der Löwenantheil aber, welchen
eine verschwindend kleine Anzahl Landmagnaten in England, Schottland
und Irland vom jährlichen Nationalrental verschlingt, ist so monströs,
dass die englische Staatsweisheit es angemessen findet, für die Vertheilung
der Grundrente nicht dasselbe statistische Material zu liefern wie für die
Vertheilung des Profits. Lord Dufferin ist einer dieser Landmag-
naten. Dass Rentrollen und Profite jemals "überzählig" sein können, oder
dass ihre Plethora mit der Plethora des Volkselends irgendwie zusammen-
hängt, ist natürlich eine ebenso "irrespektable" als "ungesunde" (unsound)
Vorstellung. Er hält sich an Thatsachen. Die Thatsache ist, dass wie
die irische Volkszahl abnimmt, die irischen Rentrollen schwellen, dass die
Entvölkerung dem Grundeigenthümer "wohlthut", also auch dem Grund,
also auch dem Volk, das nur ein Accessorium des Bodens ist. Er erklärt also,
Irland sei immer noch übervölkert und der Strom der Emigration fliesse

187) "Reports of Insp. of Fact. for 31. Oct. 1866." Lond. 1867,
p. 96.

rück. So geht’s Tag aus Tag ein, Sonntag und Werkeltag, das ganze
Jahr durch. Ich bin stets sehr müde des Abends nach vollbrachtem Tag-
werk. Einen Bissen Fleisch sehn wir ausnahmsweis, aber sehr selten.
Drei unsrer Kinder besuchen Schule, wofür wir 1 d. per Kopf wöchentlich
zahlen. Unsere Hausmiethe ist 9 d. die Woche, Torf für Feuerung kostet
mindestens 1 sh. 6 d. vierzehntägig“187). Das sind irische Löhne, das
ist irisches Leben!

In der That, das Elend Irlands ist wieder Tagesthema in England.
Ende 1866 und Anfang 1867 machte sich in der Times einer der
irischen Landmagnaten, Lord Dufferin, an die Lösung. „Wie mensch-
lich von solch’ grossem Herrn!“

Aus Tabelle E sah man, dass während 1864 von 4,368,610 Pfd.
St. Gesammtprofit 3 Plusmacher nur 262,610, dieselben 3 Virtuosen der
„Entsagung“ 1865 von 4,669,979 Pfd. St. Gesammtprofit dagegen
274,448 Pfd. St. einsteckten, 1864: 26 Plusmacher 646,377 Pfd. St.,
1865 : 28 Plusmacher 736,448 Pfd. St., 1864 : 121 Plusmacher
1,066,912 Pfd. St., 1865 : 186 Plusmacher 1,320,996 Pfd. St., 1864 :
1131 Plusmacher 2,150,818 Pfd. St., beinahe die Hälfte des jährlichen
Gesammtprofits, 1865 : 1194 Plusmacher 2,418,933 Pfd. St., mehr als
die Hälfte des jährlichen Gesammtprofits. Der Löwenantheil aber, welchen
eine verschwindend kleine Anzahl Landmagnaten in England, Schottland
und Irland vom jährlichen Nationalrental verschlingt, ist so monströs,
dass die englische Staatsweisheit es angemessen findet, für die Vertheilung
der Grundrente nicht dasselbe statistische Material zu liefern wie für die
Vertheilung des Profits. Lord Dufferin ist einer dieser Landmag-
naten. Dass Rentrollen und Profite jemals „überzählig“ sein können, oder
dass ihre Plethora mit der Plethora des Volkselends irgendwie zusammen-
hängt, ist natürlich eine ebenso „irrespektable“ als „ungesunde“ (unsound)
Vorstellung. Er hält sich an Thatsachen. Die Thatsache ist, dass wie
die irische Volkszahl abnimmt, die irischen Rentrollen schwellen, dass die
Entvölkerung dem Grundeigenthümer „wohlthut“, also auch dem Grund,
also auch dem Volk, das nur ein Accessorium des Bodens ist. Er erklärt also,
Irland sei immer noch übervölkert und der Strom der Emigration fliesse

187)Reports of Insp. of Fact. for 31. Oct. 1866.“ Lond. 1867,
p. 96.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0716" n="697"/>
rück. So geht&#x2019;s Tag aus Tag ein, Sonntag und Werkeltag, das ganze<lb/>
Jahr durch. Ich bin stets sehr müde des Abends nach vollbrachtem Tag-<lb/>
werk. Einen Bissen Fleisch sehn wir ausnahmsweis, aber sehr selten.<lb/>
Drei unsrer Kinder besuchen Schule, wofür wir 1 d. per Kopf wöchentlich<lb/>
zahlen. Unsere Hausmiethe ist 9 d. die Woche, Torf für Feuerung kostet<lb/>
mindestens 1 sh. 6 d. vierzehntägig&#x201C;<note place="foot" n="187)">&#x201E;<hi rendition="#g">Reports of Insp. of Fact. for</hi> 31. <hi rendition="#g">Oct</hi>. 1866.&#x201C; <hi rendition="#g">Lond</hi>. 1867,<lb/>
p. 96.</note>. Das sind irische Löhne, das<lb/>
ist irisches Leben!</p><lb/>
              <p>In der That, das Elend Irlands ist wieder Tagesthema in England.<lb/>
Ende 1866 und Anfang 1867 machte sich in der <hi rendition="#g">Times</hi> einer der<lb/>
irischen Landmagnaten, <hi rendition="#g">Lord Dufferin</hi>, an die Lösung. &#x201E;Wie mensch-<lb/>
lich von solch&#x2019; grossem Herrn!&#x201C;</p><lb/>
              <p>Aus Tabelle E sah man, dass während <hi rendition="#g">1864</hi> von 4,368,610 Pfd.<lb/>
St. Gesammtprofit 3 Plusmacher nur 262,610, dieselben 3 Virtuosen der<lb/>
&#x201E;Entsagung&#x201C; <hi rendition="#g">1865</hi> von 4,669,979 Pfd. St. Gesammtprofit dagegen<lb/>
274,448 Pfd. St. einsteckten, <hi rendition="#g">1864</hi>: 26 Plusmacher 646,377 Pfd. St.,<lb/><hi rendition="#g">1865</hi> : 28 Plusmacher 736,448 Pfd. St., <hi rendition="#g">1864</hi> : 121 Plusmacher<lb/>
1,066,912 Pfd. St., <hi rendition="#g">1865</hi> : 186 Plusmacher 1,320,996 Pfd. St., <hi rendition="#g">1864</hi> :<lb/>
1131 Plusmacher 2,150,818 Pfd. St., beinahe die Hälfte des jährlichen<lb/>
Gesammtprofits, <hi rendition="#g">1865</hi> : 1194 Plusmacher 2,418,933 Pfd. St., mehr als<lb/>
die Hälfte des jährlichen Gesammtprofits. Der Löwenantheil aber, welchen<lb/>
eine verschwindend kleine Anzahl Landmagnaten in England, Schottland<lb/>
und Irland vom jährlichen Nationalrental verschlingt, ist so monströs,<lb/>
dass die englische Staatsweisheit es angemessen findet, für die Vertheilung<lb/>
der <hi rendition="#g">Grundrente</hi> nicht dasselbe statistische Material zu liefern wie für die<lb/>
Vertheilung des <hi rendition="#g">Profits. Lord Dufferin</hi> ist einer dieser Landmag-<lb/>
naten. Dass Rentrollen und Profite jemals &#x201E;<hi rendition="#g">überzählig</hi>&#x201C; sein können, oder<lb/>
dass ihre Plethora mit der Plethora des Volkselends irgendwie zusammen-<lb/>
hängt, ist natürlich eine ebenso &#x201E;irrespektable&#x201C; als &#x201E;ungesunde&#x201C; (unsound)<lb/>
Vorstellung. <hi rendition="#g">Er</hi> hält sich an Thatsachen. Die Thatsache ist, dass wie<lb/>
die irische Volkszahl abnimmt, die irischen Rentrollen schwellen, dass die<lb/>
Entvölkerung dem Grundeigenthümer &#x201E;wohlthut&#x201C;, also auch dem Grund,<lb/>
also auch dem Volk, das nur ein Accessorium des Bodens ist. Er erklärt also,<lb/>
Irland sei immer noch <hi rendition="#g">übervölkert</hi> und der Strom der Emigration fliesse<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[697/0716] rück. So geht’s Tag aus Tag ein, Sonntag und Werkeltag, das ganze Jahr durch. Ich bin stets sehr müde des Abends nach vollbrachtem Tag- werk. Einen Bissen Fleisch sehn wir ausnahmsweis, aber sehr selten. Drei unsrer Kinder besuchen Schule, wofür wir 1 d. per Kopf wöchentlich zahlen. Unsere Hausmiethe ist 9 d. die Woche, Torf für Feuerung kostet mindestens 1 sh. 6 d. vierzehntägig“ 187). Das sind irische Löhne, das ist irisches Leben! In der That, das Elend Irlands ist wieder Tagesthema in England. Ende 1866 und Anfang 1867 machte sich in der Times einer der irischen Landmagnaten, Lord Dufferin, an die Lösung. „Wie mensch- lich von solch’ grossem Herrn!“ Aus Tabelle E sah man, dass während 1864 von 4,368,610 Pfd. St. Gesammtprofit 3 Plusmacher nur 262,610, dieselben 3 Virtuosen der „Entsagung“ 1865 von 4,669,979 Pfd. St. Gesammtprofit dagegen 274,448 Pfd. St. einsteckten, 1864: 26 Plusmacher 646,377 Pfd. St., 1865 : 28 Plusmacher 736,448 Pfd. St., 1864 : 121 Plusmacher 1,066,912 Pfd. St., 1865 : 186 Plusmacher 1,320,996 Pfd. St., 1864 : 1131 Plusmacher 2,150,818 Pfd. St., beinahe die Hälfte des jährlichen Gesammtprofits, 1865 : 1194 Plusmacher 2,418,933 Pfd. St., mehr als die Hälfte des jährlichen Gesammtprofits. Der Löwenantheil aber, welchen eine verschwindend kleine Anzahl Landmagnaten in England, Schottland und Irland vom jährlichen Nationalrental verschlingt, ist so monströs, dass die englische Staatsweisheit es angemessen findet, für die Vertheilung der Grundrente nicht dasselbe statistische Material zu liefern wie für die Vertheilung des Profits. Lord Dufferin ist einer dieser Landmag- naten. Dass Rentrollen und Profite jemals „überzählig“ sein können, oder dass ihre Plethora mit der Plethora des Volkselends irgendwie zusammen- hängt, ist natürlich eine ebenso „irrespektable“ als „ungesunde“ (unsound) Vorstellung. Er hält sich an Thatsachen. Die Thatsache ist, dass wie die irische Volkszahl abnimmt, die irischen Rentrollen schwellen, dass die Entvölkerung dem Grundeigenthümer „wohlthut“, also auch dem Grund, also auch dem Volk, das nur ein Accessorium des Bodens ist. Er erklärt also, Irland sei immer noch übervölkert und der Strom der Emigration fliesse 187) „Reports of Insp. of Fact. for 31. Oct. 1866.“ Lond. 1867, p. 96.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/716
Zitationshilfe: Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 697. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/716>, abgerufen am 22.11.2024.