Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lich ein Zuschuss zu ihrer Armensteuer ... Grosse Grund-
eigenthümer163) haben nur zu beschliessen, dass keine Arbeiterwohnungen
auf ihren Gütern stehn sollen, und sie befreien sich sofort von der Hälfte
ihrer Verantwortlichkeit für die Armen. Wie weit die englische Konsti-
tution und das Gesetz diese Art unbedingtes Grundeigenthum beabsichtig-
ten, welches einen Landlord, der "mit seinem Eignen thut was er will",
befähigt, die Bebauer des Bodens wie Fremde zu behandeln und sie von
seinem Territorium zu verjagen, ist eine Frage, deren Diskussion nicht in
meinen Bereich fällt ... Diese Macht der Eviktion ist keine blosse
Theorie. Sie wird praktisch auf der grössten Stufenleiter geltend ge-
macht. Sie ist einer der Umstände, welche die Wohnlichkeitsverhältnisse
des Landarbeiters beherrschen ... Den Umfang des Uebels mag man aus
dem letzten Census beurtheilen, wonach die Zerstörung von Häu-
sern, trotz vermehrter lokaler Nachfrage für dieselben,
während der letzten 10 Jahre, in 821 verschiednen Distrikten von Eng-
land fortschritt, so dass, abgesehn von den Personen, die gezwungen wur-
den Nichtresidirende (nämlich in dem Kirchspiel, worin sie arbei-
ten) zu werden, 1861 verglichen mit 1851 eine um 5 1/3 % grössere Be-
völkerung in einen um 41/2 % kleineren Hausraum gedrängt wurde ...
Sobald der Entvölkerungsprozess sein Ziel erreicht hat, ist das Resultat,
sagt Dr. Hunter, ein Schaudorf (show-village), wo die Cottages auf
wenige reducirt sind und wo niemand leben darf ausser Schafhirten,
Gärtnern und Wildhütern, reguläre Bediente, welche die ihrer Klasse ge-
wohnte gute Behandlung von der gnädigen Herrschaft erhalten164). Aber

163) Zum Verständniss des folgenden: Close Villages (geschlossene Dörfer)
heissen die, deren Grundeigenthümer ein oder ein paar grosse Landlords. Open
Villages (offene Dörfer) die, deren Boden vielen kleineren Eigenthümern ge-
hört. Es sind die letzteren Orte, wo Bauspekulanten Cottages und Logirhäuser
errichten können.
164) Ein solches Schaudorf sieht sehr nett aus, aber es ist so unreal, wie die
Dörfer, welche Catharina II. auf der Reise nach der Krim sah. In der letzteren
Zeit wird auch der Schafhirt häufig aus diesen show-villages verbannt. Z. B. bei
Market Harborough ist eine Schäferei von ungefähr 500 Acres, die nur die Arbeit
eines Mannes erheischt. Zur Verminderung der langen Märsche über diese
weiten Flächen, die schönen Weiden von Leicester und Northampton, pflegte der
Hirt eine Cottage auf der Meierei zu erhalten. Jetzt giebt man ihm einen drei-
zehnten Shilling für Logis, das er weitab in dem offenen Dorf suchen muss.

lich ein Zuschuss zu ihrer Armensteuer … Grosse Grund-
eigenthümer163) haben nur zu beschliessen, dass keine Arbeiterwohnungen
auf ihren Gütern stehn sollen, und sie befreien sich sofort von der Hälfte
ihrer Verantwortlichkeit für die Armen. Wie weit die englische Konsti-
tution und das Gesetz diese Art unbedingtes Grundeigenthum beabsichtig-
ten, welches einen Landlord, der „mit seinem Eignen thut was er will“,
befähigt, die Bebauer des Bodens wie Fremde zu behandeln und sie von
seinem Territorium zu verjagen, ist eine Frage, deren Diskussion nicht in
meinen Bereich fällt … Diese Macht der Eviktion ist keine blosse
Theorie. Sie wird praktisch auf der grössten Stufenleiter geltend ge-
macht. Sie ist einer der Umstände, welche die Wohnlichkeitsverhältnisse
des Landarbeiters beherrschen … Den Umfang des Uebels mag man aus
dem letzten Census beurtheilen, wonach die Zerstörung von Häu-
sern, trotz vermehrter lokaler Nachfrage für dieselben,
während der letzten 10 Jahre, in 821 verschiednen Distrikten von Eng-
land fortschritt, so dass, abgesehn von den Personen, die gezwungen wur-
den Nichtresidirende (nämlich in dem Kirchspiel, worin sie arbei-
ten) zu werden, 1861 verglichen mit 1851 eine um 5⅓ % grössere Be-
völkerung in einen um 4½ % kleineren Hausraum gedrängt wurde …
Sobald der Entvölkerungsprozess sein Ziel erreicht hat, ist das Resultat,
sagt Dr. Hunter, ein Schaudorf (show-village), wo die Cottages auf
wenige reducirt sind und wo niemand leben darf ausser Schafhirten,
Gärtnern und Wildhütern, reguläre Bediente, welche die ihrer Klasse ge-
wohnte gute Behandlung von der gnädigen Herrschaft erhalten164). Aber

163) Zum Verständniss des folgenden: Close Villages (geschlossene Dörfer)
heissen die, deren Grundeigenthümer ein oder ein paar grosse Landlords. Open
Villages (offene Dörfer) die, deren Boden vielen kleineren Eigenthümern ge-
hört. Es sind die letzteren Orte, wo Bauspekulanten Cottages und Logirhäuser
errichten können.
164) Ein solches Schaudorf sieht sehr nett aus, aber es ist so unreal, wie die
Dörfer, welche Catharina II. auf der Reise nach der Krim sah. In der letzteren
Zeit wird auch der Schafhirt häufig aus diesen show-villages verbannt. Z. B. bei
Market Harborough ist eine Schäferei von ungefähr 500 Acres, die nur die Arbeit
eines Mannes erheischt. Zur Verminderung der langen Märsche über diese
weiten Flächen, die schönen Weiden von Leicester und Northampton, pflegte der
Hirt eine Cottage auf der Meierei zu erhalten. Jetzt giebt man ihm einen drei-
zehnten Shilling für Logis, das er weitab in dem offenen Dorf suchen muss.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0691" n="672"/>
lich <hi rendition="#g">ein Zuschuss zu ihrer Armensteuer</hi> &#x2026; Grosse Grund-<lb/>
eigenthümer<note place="foot" n="163)">Zum Verständniss des folgenden: <hi rendition="#g">Close Villages</hi> (geschlossene Dörfer)<lb/>
heissen die, deren Grundeigenthümer ein oder ein paar grosse Landlords. <hi rendition="#g">Open<lb/>
Villages</hi> (offene Dörfer) die, deren Boden vielen kleineren Eigenthümern ge-<lb/>
hört. Es sind die letzteren Orte, wo Bauspekulanten Cottages und Logirhäuser<lb/>
errichten können.</note> haben nur zu beschliessen, dass keine Arbeiterwohnungen<lb/>
auf ihren Gütern stehn sollen, und sie befreien sich sofort von der Hälfte<lb/>
ihrer Verantwortlichkeit für die Armen. Wie weit die englische Konsti-<lb/>
tution und das Gesetz diese Art unbedingtes Grundeigenthum beabsichtig-<lb/>
ten, welches einen Landlord, der &#x201E;mit seinem Eignen thut was er will&#x201C;,<lb/>
befähigt, die Bebauer des Bodens wie Fremde zu behandeln und sie von<lb/>
seinem Territorium zu verjagen, ist eine Frage, deren Diskussion nicht in<lb/>
meinen Bereich fällt &#x2026; Diese Macht der Eviktion ist keine blosse<lb/>
Theorie. Sie wird praktisch auf der grössten Stufenleiter geltend ge-<lb/>
macht. Sie ist einer der Umstände, welche die Wohnlichkeitsverhältnisse<lb/>
des Landarbeiters beherrschen &#x2026; Den Umfang des Uebels mag man aus<lb/>
dem letzten Census beurtheilen, wonach die <hi rendition="#g">Zerstörung von Häu-<lb/>
sern, trotz vermehrter lokaler Nachfrage für dieselben</hi>,<lb/>
während der letzten 10 Jahre, in 821 verschiednen Distrikten von Eng-<lb/>
land fortschritt, so dass, abgesehn von den Personen, die gezwungen wur-<lb/>
den <hi rendition="#g">Nichtresidirende</hi> (nämlich in dem Kirchspiel, worin sie arbei-<lb/>
ten) zu werden, 1861 verglichen mit 1851 eine um 5&#x2153; % grössere Be-<lb/>
völkerung in einen um 4½ % kleineren Hausraum gedrängt wurde &#x2026;<lb/>
Sobald der Entvölkerungsprozess sein Ziel erreicht hat, ist das Resultat,<lb/>
sagt Dr. Hunter, ein <hi rendition="#g">Schaudorf</hi> (show-village), wo die Cottages auf<lb/>
wenige reducirt sind und wo niemand leben darf ausser Schafhirten,<lb/>
Gärtnern und Wildhütern, reguläre Bediente, welche die ihrer Klasse ge-<lb/>
wohnte gute Behandlung von der gnädigen Herrschaft erhalten<note place="foot" n="164)">Ein solches Schaudorf sieht sehr nett aus, aber es ist so unreal, wie die<lb/>
Dörfer, welche Catharina II. auf der Reise nach der Krim sah. In der letzteren<lb/>
Zeit wird auch der Schafhirt häufig aus diesen show-villages verbannt. Z. B. bei<lb/>
Market Harborough ist eine Schäferei von ungefähr 500 Acres, die nur die Arbeit<lb/><hi rendition="#g">eines</hi> Mannes erheischt. Zur Verminderung der langen Märsche über diese<lb/>
weiten Flächen, die schönen Weiden von Leicester und Northampton, pflegte der<lb/>
Hirt eine Cottage auf der Meierei zu erhalten. Jetzt giebt man ihm einen drei-<lb/>
zehnten Shilling für Logis, das er weitab in dem offenen Dorf suchen muss.</note>. Aber<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[672/0691] lich ein Zuschuss zu ihrer Armensteuer … Grosse Grund- eigenthümer 163) haben nur zu beschliessen, dass keine Arbeiterwohnungen auf ihren Gütern stehn sollen, und sie befreien sich sofort von der Hälfte ihrer Verantwortlichkeit für die Armen. Wie weit die englische Konsti- tution und das Gesetz diese Art unbedingtes Grundeigenthum beabsichtig- ten, welches einen Landlord, der „mit seinem Eignen thut was er will“, befähigt, die Bebauer des Bodens wie Fremde zu behandeln und sie von seinem Territorium zu verjagen, ist eine Frage, deren Diskussion nicht in meinen Bereich fällt … Diese Macht der Eviktion ist keine blosse Theorie. Sie wird praktisch auf der grössten Stufenleiter geltend ge- macht. Sie ist einer der Umstände, welche die Wohnlichkeitsverhältnisse des Landarbeiters beherrschen … Den Umfang des Uebels mag man aus dem letzten Census beurtheilen, wonach die Zerstörung von Häu- sern, trotz vermehrter lokaler Nachfrage für dieselben, während der letzten 10 Jahre, in 821 verschiednen Distrikten von Eng- land fortschritt, so dass, abgesehn von den Personen, die gezwungen wur- den Nichtresidirende (nämlich in dem Kirchspiel, worin sie arbei- ten) zu werden, 1861 verglichen mit 1851 eine um 5⅓ % grössere Be- völkerung in einen um 4½ % kleineren Hausraum gedrängt wurde … Sobald der Entvölkerungsprozess sein Ziel erreicht hat, ist das Resultat, sagt Dr. Hunter, ein Schaudorf (show-village), wo die Cottages auf wenige reducirt sind und wo niemand leben darf ausser Schafhirten, Gärtnern und Wildhütern, reguläre Bediente, welche die ihrer Klasse ge- wohnte gute Behandlung von der gnädigen Herrschaft erhalten 164). Aber 163) Zum Verständniss des folgenden: Close Villages (geschlossene Dörfer) heissen die, deren Grundeigenthümer ein oder ein paar grosse Landlords. Open Villages (offene Dörfer) die, deren Boden vielen kleineren Eigenthümern ge- hört. Es sind die letzteren Orte, wo Bauspekulanten Cottages und Logirhäuser errichten können. 164) Ein solches Schaudorf sieht sehr nett aus, aber es ist so unreal, wie die Dörfer, welche Catharina II. auf der Reise nach der Krim sah. In der letzteren Zeit wird auch der Schafhirt häufig aus diesen show-villages verbannt. Z. B. bei Market Harborough ist eine Schäferei von ungefähr 500 Acres, die nur die Arbeit eines Mannes erheischt. Zur Verminderung der langen Märsche über diese weiten Flächen, die schönen Weiden von Leicester und Northampton, pflegte der Hirt eine Cottage auf der Meierei zu erhalten. Jetzt giebt man ihm einen drei- zehnten Shilling für Logis, das er weitab in dem offenen Dorf suchen muss.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/691
Zitationshilfe: Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 672. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/691>, abgerufen am 19.12.2024.