Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867.

Bild:
<< vorherige Seite

Arbeiter. Newcastle-upon-Tyne, als Centrum eines fortwährend
ergiebigeren Kohlen- und Bergwerksbaudistrikts, behauptet daher nach
London
die zweite Stelle in dem Wohnungsinferno. Nicht minder als
34,000 Menschen hausen dort in Einzelkammern. In Folge absoluter
Gemeinschädlichkeit sind kürzlich in Newcastle und Gateshead Häuser in
bedeutender Anzahl von Polizei wegen zerstört worden. Der Bau der neuen
Häuser geht sehr langsam voran, das Geschäft sehr rasch. Die Stadt war
daher 1865 überfüllter als je zuvor. Kaum eine einzelne Kammer war
zu vermiethen. Dr. Embleton vom Newcastle Fieberhospital sagt:
"Ohne allen Zweifel liegt die Ursache der Fortdauer und Verbreitung des
Typhus in der Ueberhäufung menschlicher Wesen und der Unreinlichkeit
ihrer Wohnungen. Die Häuser, worin die Arbeiter häufig leben, liegen
in abgeschlossnen Winkelgassen und-Höfen. Sie sind mit Bezug auf Licht,
Luft, Raum und Reinlichkeit wahre Muster von Mangelhaftigkeit und Un-
gesundheit, eine Schmach für jedes civilisirte Land. Dort liegen Männer,
Weiber und Kinder des Nachts zusammengehudelt. Was die Männer an-
geht, folgt die Nachtreihe der Tagesreihe in ununterbrochenem Strom, so
dass die Betten kaum Zeit zur Abkühlung finden. Die Häuser sind
schlecht mit Wasser versehn und schlechter mit Abtritten, unfläthig, un-
ventilirt, pestilenzialisch"124). Der Wochenpreis solcher Löcher steigt
von 8 d. zu 3 sh. "Newcastle-upon-Tyne", sagt Dr. Hunter, "bietet das
Beispiel eines der schönsten Stämme unsrer Landsleute, der durch die
äussern Umstände von Behausung und Strasse oft in eine beinah wilde
Degradation versunken ist"125).

In Folge des Hin- und Herwogens von Kapital und Arbeit mag der
Wohnungszustand einer industriellen Stadt heute erträglich sein, morgen
ist er abominabel. Oder die städtische Aedilität mag endlich sich aufge-
rafft haben zur Beseitigung der ärgsten Missstände. Morgen wandert
ein Heuschreckenschwarm von verlumpten Irländern oder verkommenen
englischen Agrikulturarbeitern ein. Man steckt sie weg in Keller und
Speicher oder verwandelt das früher respektable Arbeiterhaus in ein Logis,
worin das Personal so rasch wechselt wie die Einquartirung während des
dreissigjährigen Kriegs. Beispiel: Bradford. Dort war der Municipal-

124) l. c. p. 149.
125) l. c. p. 50.

Arbeiter. Newcastle-upon-Tyne, als Centrum eines fortwährend
ergiebigeren Kohlen- und Bergwerksbaudistrikts, behauptet daher nach
London
die zweite Stelle in dem Wohnungsinferno. Nicht minder als
34,000 Menschen hausen dort in Einzelkammern. In Folge absoluter
Gemeinschädlichkeit sind kürzlich in Newcastle und Gateshead Häuser in
bedeutender Anzahl von Polizei wegen zerstört worden. Der Bau der neuen
Häuser geht sehr langsam voran, das Geschäft sehr rasch. Die Stadt war
daher 1865 überfüllter als je zuvor. Kaum eine einzelne Kammer war
zu vermiethen. Dr. Embleton vom Newcastle Fieberhospital sagt:
„Ohne allen Zweifel liegt die Ursache der Fortdauer und Verbreitung des
Typhus in der Ueberhäufung menschlicher Wesen und der Unreinlichkeit
ihrer Wohnungen. Die Häuser, worin die Arbeiter häufig leben, liegen
in abgeschlossnen Winkelgassen und-Höfen. Sie sind mit Bezug auf Licht,
Luft, Raum und Reinlichkeit wahre Muster von Mangelhaftigkeit und Un-
gesundheit, eine Schmach für jedes civilisirte Land. Dort liegen Männer,
Weiber und Kinder des Nachts zusammengehudelt. Was die Männer an-
geht, folgt die Nachtreihe der Tagesreihe in ununterbrochenem Strom, so
dass die Betten kaum Zeit zur Abkühlung finden. Die Häuser sind
schlecht mit Wasser versehn und schlechter mit Abtritten, unfläthig, un-
ventilirt, pestilenzialisch“124). Der Wochenpreis solcher Löcher steigt
von 8 d. zu 3 sh. „Newcastle-upon-Tyne“, sagt Dr. Hunter, „bietet das
Beispiel eines der schönsten Stämme unsrer Landsleute, der durch die
äussern Umstände von Behausung und Strasse oft in eine beinah wilde
Degradation versunken ist“125).

In Folge des Hin- und Herwogens von Kapital und Arbeit mag der
Wohnungszustand einer industriellen Stadt heute erträglich sein, morgen
ist er abominabel. Oder die städtische Aedilität mag endlich sich aufge-
rafft haben zur Beseitigung der ärgsten Missstände. Morgen wandert
ein Heuschreckenschwarm von verlumpten Irländern oder verkommenen
englischen Agrikulturarbeitern ein. Man steckt sie weg in Keller und
Speicher oder verwandelt das früher respektable Arbeiterhaus in ein Logis,
worin das Personal so rasch wechselt wie die Einquartirung während des
dreissigjährigen Kriegs. Beispiel: Bradford. Dort war der Municipal-

124) l. c. p. 149.
125) l. c. p. 50.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0669" n="650"/>
Arbeiter. <hi rendition="#g">Newcastle-upon-Tyne</hi>, als Centrum eines fortwährend<lb/>
ergiebigeren Kohlen- und Bergwerksbaudistrikts, behauptet daher <hi rendition="#g">nach<lb/>
London</hi> die zweite Stelle in dem Wohnung<hi rendition="#g">sinferno</hi>. Nicht minder als<lb/>
34,000 Menschen hausen dort in Einzelkammern. In Folge absoluter<lb/>
Gemeinschädlichkeit sind kürzlich in Newcastle und Gateshead Häuser in<lb/>
bedeutender Anzahl von Polizei wegen zerstört worden. Der Bau der neuen<lb/>
Häuser geht sehr langsam voran, das Geschäft sehr rasch. Die Stadt war<lb/>
daher 1865 überfüllter als je zuvor. Kaum eine einzelne Kammer war<lb/>
zu vermiethen. <hi rendition="#g">Dr. Embleton</hi> vom Newcastle Fieberhospital sagt:<lb/>
&#x201E;Ohne allen Zweifel liegt die Ursache der Fortdauer und Verbreitung des<lb/>
Typhus in der Ueberhäufung menschlicher Wesen und der Unreinlichkeit<lb/>
ihrer Wohnungen. Die Häuser, worin die Arbeiter häufig leben, liegen<lb/>
in abgeschlossnen Winkelgassen und-Höfen. Sie sind mit Bezug auf Licht,<lb/>
Luft, Raum und Reinlichkeit wahre Muster von Mangelhaftigkeit und Un-<lb/>
gesundheit, eine Schmach für jedes civilisirte Land. Dort liegen Männer,<lb/>
Weiber und Kinder des Nachts zusammengehudelt. Was die Männer an-<lb/>
geht, folgt die Nachtreihe der Tagesreihe in ununterbrochenem Strom, so<lb/>
dass die Betten kaum Zeit zur Abkühlung finden. Die Häuser sind<lb/>
schlecht mit Wasser versehn und schlechter mit Abtritten, unfläthig, un-<lb/>
ventilirt, pestilenzialisch&#x201C;<note place="foot" n="124)">l. c. p. 149.</note>. Der Wochenpreis solcher Löcher steigt<lb/>
von 8 d. zu 3 sh. &#x201E;Newcastle-upon-Tyne&#x201C;, sagt Dr. Hunter, &#x201E;bietet das<lb/>
Beispiel eines der schönsten Stämme unsrer Landsleute, der durch die<lb/>
äussern Umstände von Behausung und Strasse oft in eine beinah wilde<lb/>
Degradation versunken ist&#x201C;<note place="foot" n="125)">l. c. p. 50.</note>.</p><lb/>
              <p>In Folge des Hin- und Herwogens von Kapital und Arbeit mag der<lb/>
Wohnungszustand einer industriellen Stadt heute erträglich sein, morgen<lb/>
ist er abominabel. Oder die städtische Aedilität mag endlich sich aufge-<lb/>
rafft haben zur Beseitigung der ärgsten Missstände. Morgen wandert<lb/>
ein Heuschreckenschwarm von verlumpten Irländern oder verkommenen<lb/>
englischen Agrikulturarbeitern ein. Man steckt sie weg in Keller und<lb/>
Speicher oder verwandelt das früher respektable Arbeiterhaus in ein Logis,<lb/>
worin das Personal so rasch wechselt wie die Einquartirung während des<lb/>
dreissigjährigen Kriegs. Beispiel: <hi rendition="#g">Bradford</hi>. Dort war der Municipal-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[650/0669] Arbeiter. Newcastle-upon-Tyne, als Centrum eines fortwährend ergiebigeren Kohlen- und Bergwerksbaudistrikts, behauptet daher nach London die zweite Stelle in dem Wohnungsinferno. Nicht minder als 34,000 Menschen hausen dort in Einzelkammern. In Folge absoluter Gemeinschädlichkeit sind kürzlich in Newcastle und Gateshead Häuser in bedeutender Anzahl von Polizei wegen zerstört worden. Der Bau der neuen Häuser geht sehr langsam voran, das Geschäft sehr rasch. Die Stadt war daher 1865 überfüllter als je zuvor. Kaum eine einzelne Kammer war zu vermiethen. Dr. Embleton vom Newcastle Fieberhospital sagt: „Ohne allen Zweifel liegt die Ursache der Fortdauer und Verbreitung des Typhus in der Ueberhäufung menschlicher Wesen und der Unreinlichkeit ihrer Wohnungen. Die Häuser, worin die Arbeiter häufig leben, liegen in abgeschlossnen Winkelgassen und-Höfen. Sie sind mit Bezug auf Licht, Luft, Raum und Reinlichkeit wahre Muster von Mangelhaftigkeit und Un- gesundheit, eine Schmach für jedes civilisirte Land. Dort liegen Männer, Weiber und Kinder des Nachts zusammengehudelt. Was die Männer an- geht, folgt die Nachtreihe der Tagesreihe in ununterbrochenem Strom, so dass die Betten kaum Zeit zur Abkühlung finden. Die Häuser sind schlecht mit Wasser versehn und schlechter mit Abtritten, unfläthig, un- ventilirt, pestilenzialisch“ 124). Der Wochenpreis solcher Löcher steigt von 8 d. zu 3 sh. „Newcastle-upon-Tyne“, sagt Dr. Hunter, „bietet das Beispiel eines der schönsten Stämme unsrer Landsleute, der durch die äussern Umstände von Behausung und Strasse oft in eine beinah wilde Degradation versunken ist“ 125). In Folge des Hin- und Herwogens von Kapital und Arbeit mag der Wohnungszustand einer industriellen Stadt heute erträglich sein, morgen ist er abominabel. Oder die städtische Aedilität mag endlich sich aufge- rafft haben zur Beseitigung der ärgsten Missstände. Morgen wandert ein Heuschreckenschwarm von verlumpten Irländern oder verkommenen englischen Agrikulturarbeitern ein. Man steckt sie weg in Keller und Speicher oder verwandelt das früher respektable Arbeiterhaus in ein Logis, worin das Personal so rasch wechselt wie die Einquartirung während des dreissigjährigen Kriegs. Beispiel: Bradford. Dort war der Municipal- 124) l. c. p. 149. 125) l. c. p. 50.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/669
Zitationshilfe: Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 650. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/669>, abgerufen am 03.07.2024.