Auf der einen Seite erweitert die Cooperation die Raumsphäre der Arbeit und wird daher für gewisse Arbeitsprozesse schon durch die räumliche Continuität des Arbeitsgegenstandes erheischt, wie bei Trocken- legung von Land, Eindämmung, Bewässerung, Kanal-, Strassen-, Eisen- bahnbauten u. s. w. Andrerseits erlaubt sie, verhältnissmässig zur Stu- fenleiter der Produktion, räumliche Kontraktion des Produk- tionsgebiets. Diese Beschränkung der Raumsphäre der Arbeit bei gleichzeitiger Ausdehnung ihrer Wirkungssphäre, wodurch eine Masse fal- scher Kosten (faux frais) erspart werden, entspringt aus der Konglome- ration der Arbeiter, dem Zusammenrücken verschiedner Arbeitsprozesse, und der Koncentration der Produktionsmittel18).
Verglichen mit einer gleich grossen Summe vereinzelter individueller Arbeitstage, producirt der kombinirte Arbeitstag grössere Massen von Ge- brauchswerth und vermindert daher die zur Produktion eines bestimmten Nutzeffekts nöthige Arbeitszeit. Ob er im gegebenen Fall diese gestei- gerte Produktivkraft erhält, weil er die mechanische Kraftpotenz der Arbeit erhöht, oder ihre räumliche Wirkungssphäre ausdehnt, oder das räum- liche Produktionsfeld im Verhältniss zur Stufenleiter der Produktion kon- trahirt, oder im kritischen Moment viel Arbeit in wenig Zeit flüssig macht, oder den Wetteifer der Einzelnen erregt und ihre Lebensgeister spannt, oder den gleichartigen Verrichtungen Vieler den Stempel der Konti- nuität und Vielseitigkeit aufdrückt, oder verschiedene Operationen gleichzeitig verrichtet, oder die Produktionsmittel durch ihren gemein- schaftlichen Gebrauch ökonomisirt, oder der individuellen Arbeit den Cha-
when it has fallen, and is of course discoloured and partially rotted, so that for want of labour at the proper season the cultivator is actually forced to submit to the loss of a large part of that crop for which England is so anxiously looking." (Bengal Hurcuru. Bi-Monthly Overland Summary of News. 22nd July 1861.)
18) "In the progress of culture all, and perhaps more than all the capital and labour which once loosely occupied 500 acres, are now concentrated for the more complete tillage of 100." Obgleich "relatively to the amount of capital and labour employed, space is concentrated, it is an enlarged sphere of production, as compared to the sphere of production formerly occupied or worked upon by one single, independent agent of production." (R. Jones: "On Rent. Lond. 1831", p. 191, 199.)
Auf der einen Seite erweitert die Cooperation die Raumsphäre der Arbeit und wird daher für gewisse Arbeitsprozesse schon durch die räumliche Continuität des Arbeitsgegenstandes erheischt, wie bei Trocken- legung von Land, Eindämmung, Bewässerung, Kanal-, Strassen-, Eisen- bahnbauten u. s. w. Andrerseits erlaubt sie, verhältnissmässig zur Stu- fenleiter der Produktion, räumliche Kontraktion des Produk- tionsgebiets. Diese Beschränkung der Raumsphäre der Arbeit bei gleichzeitiger Ausdehnung ihrer Wirkungssphäre, wodurch eine Masse fal- scher Kosten (faux frais) erspart werden, entspringt aus der Konglome- ration der Arbeiter, dem Zusammenrücken verschiedner Arbeitsprozesse, und der Koncentration der Produktionsmittel18).
Verglichen mit einer gleich grossen Summe vereinzelter individueller Arbeitstage, producirt der kombinirte Arbeitstag grössere Massen von Ge- brauchswerth und vermindert daher die zur Produktion eines bestimmten Nutzeffekts nöthige Arbeitszeit. Ob er im gegebenen Fall diese gestei- gerte Produktivkraft erhält, weil er die mechanische Kraftpotenz der Arbeit erhöht, oder ihre räumliche Wirkungssphäre ausdehnt, oder das räum- liche Produktionsfeld im Verhältniss zur Stufenleiter der Produktion kon- trahirt, oder im kritischen Moment viel Arbeit in wenig Zeit flüssig macht, oder den Wetteifer der Einzelnen erregt und ihre Lebensgeister spannt, oder den gleichartigen Verrichtungen Vieler den Stempel der Konti- nuität und Vielseitigkeit aufdrückt, oder verschiedene Operationen gleichzeitig verrichtet, oder die Produktionsmittel durch ihren gemein- schaftlichen Gebrauch ökonomisirt, oder der individuellen Arbeit den Cha-
when it has fallen, and is of course discoloured and partially rotted, so that for want of labour at the proper season the cultivator is actually forced to submit to the loss of a large part of that crop for which England is so anxiously looking.“ (Bengal Hurcuru. Bi-Monthly Overland Summary of News. 22nd July 1861.)
18) „In the progress of culture all, and perhaps more than all the capital and labour which once loosely occupied 500 acres, are now concentrated for the more complete tillage of 100.“ Obgleich „relatively to the amount of capital and labour employed, space is concentrated, it is an enlarged sphere of production, as compared to the sphere of production formerly occupied or worked upon by one single, independent agent of production.“ (R. Jones: „On Rent. Lond. 1831“, p. 191, 199.)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0329"n="310"/><p>Auf der einen Seite erweitert die Cooperation <hirendition="#g">die Raumsphäre<lb/>
der Arbeit</hi> und wird daher für gewisse Arbeitsprozesse schon durch die<lb/>
räumliche Continuität des Arbeitsgegenstandes erheischt, wie bei Trocken-<lb/>
legung von Land, Eindämmung, Bewässerung, Kanal-, Strassen-, Eisen-<lb/>
bahnbauten u. s. w. Andrerseits erlaubt sie, verhältnissmässig zur Stu-<lb/>
fenleiter der Produktion, <hirendition="#g">räumliche Kontraktion des Produk-<lb/>
tionsgebiets</hi>. Diese Beschränkung der Raumsphäre der Arbeit bei<lb/>
gleichzeitiger Ausdehnung ihrer Wirkungssphäre, wodurch eine Masse fal-<lb/>
scher Kosten (faux frais) erspart werden, entspringt aus der Konglome-<lb/>
ration der Arbeiter, dem Zusammenrücken verschiedner Arbeitsprozesse,<lb/>
und der Koncentration der Produktionsmittel<noteplace="foot"n="18)">„In the progress of culture all, and perhaps more than all the capital and<lb/>
labour which once loosely occupied 500 acres, are now concentrated for the more<lb/>
complete tillage of 100.“ Obgleich „relatively to the amount of capital and labour<lb/>
employed, <hirendition="#g">space is concentrated</hi>, it is <hirendition="#g">an enlarged</hi> sphere of production,<lb/>
as compared to the sphere of production formerly occupied or worked upon by<lb/>
one single, independent agent of production.“ (R. <hirendition="#g">Jones</hi>: „<hirendition="#g">On Rent.<lb/>
Lond</hi>. 1831“, p. 191, 199.)</note>.</p><lb/><p>Verglichen mit einer gleich grossen Summe vereinzelter individueller<lb/>
Arbeitstage, producirt der kombinirte Arbeitstag grössere Massen von Ge-<lb/>
brauchswerth und vermindert daher die zur Produktion eines bestimmten<lb/>
Nutzeffekts nöthige Arbeitszeit. Ob er im gegebenen Fall diese <hirendition="#g">gestei-<lb/>
gerte Produktivkraft</hi> erhält, weil er die mechanische Kraftpotenz der<lb/>
Arbeit erhöht, oder ihre räumliche Wirkungssphäre ausdehnt, oder das räum-<lb/>
liche Produktionsfeld im Verhältniss zur Stufenleiter der Produktion kon-<lb/>
trahirt, oder im kritischen Moment viel Arbeit in wenig Zeit flüssig macht,<lb/>
oder den Wetteifer der Einzelnen erregt und ihre Lebensgeister spannt,<lb/>
oder den <hirendition="#g">gleichartigen</hi> Verrichtungen Vieler den Stempel der Konti-<lb/>
nuität und Vielseitigkeit aufdrückt, oder <hirendition="#g">verschiedene</hi> Operationen<lb/><hirendition="#g">gleichzeitig</hi> verrichtet, oder die Produktionsmittel durch ihren gemein-<lb/>
schaftlichen Gebrauch ökonomisirt, oder der individuellen Arbeit den Cha-<lb/><notexml:id="seg2pn_46_2"prev="#seg2pn_46_1"place="foot"n="17)">when it has fallen, and is of course discoloured and partially rotted, so that <hirendition="#g">for<lb/>
want of labour at the proper season</hi> the cultivator is actually forced to<lb/>
submit to the loss of a large part of that crop for which England is so anxiously<lb/>
looking.“ (<hirendition="#g">Bengal Hurcuru. Bi-Monthly Overland Summary of<lb/>
News</hi>. 22<hirendition="#g">nd July</hi> 1861.)</note><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[310/0329]
Auf der einen Seite erweitert die Cooperation die Raumsphäre
der Arbeit und wird daher für gewisse Arbeitsprozesse schon durch die
räumliche Continuität des Arbeitsgegenstandes erheischt, wie bei Trocken-
legung von Land, Eindämmung, Bewässerung, Kanal-, Strassen-, Eisen-
bahnbauten u. s. w. Andrerseits erlaubt sie, verhältnissmässig zur Stu-
fenleiter der Produktion, räumliche Kontraktion des Produk-
tionsgebiets. Diese Beschränkung der Raumsphäre der Arbeit bei
gleichzeitiger Ausdehnung ihrer Wirkungssphäre, wodurch eine Masse fal-
scher Kosten (faux frais) erspart werden, entspringt aus der Konglome-
ration der Arbeiter, dem Zusammenrücken verschiedner Arbeitsprozesse,
und der Koncentration der Produktionsmittel 18).
Verglichen mit einer gleich grossen Summe vereinzelter individueller
Arbeitstage, producirt der kombinirte Arbeitstag grössere Massen von Ge-
brauchswerth und vermindert daher die zur Produktion eines bestimmten
Nutzeffekts nöthige Arbeitszeit. Ob er im gegebenen Fall diese gestei-
gerte Produktivkraft erhält, weil er die mechanische Kraftpotenz der
Arbeit erhöht, oder ihre räumliche Wirkungssphäre ausdehnt, oder das räum-
liche Produktionsfeld im Verhältniss zur Stufenleiter der Produktion kon-
trahirt, oder im kritischen Moment viel Arbeit in wenig Zeit flüssig macht,
oder den Wetteifer der Einzelnen erregt und ihre Lebensgeister spannt,
oder den gleichartigen Verrichtungen Vieler den Stempel der Konti-
nuität und Vielseitigkeit aufdrückt, oder verschiedene Operationen
gleichzeitig verrichtet, oder die Produktionsmittel durch ihren gemein-
schaftlichen Gebrauch ökonomisirt, oder der individuellen Arbeit den Cha-
17)
18) „In the progress of culture all, and perhaps more than all the capital and
labour which once loosely occupied 500 acres, are now concentrated for the more
complete tillage of 100.“ Obgleich „relatively to the amount of capital and labour
employed, space is concentrated, it is an enlarged sphere of production,
as compared to the sphere of production formerly occupied or worked upon by
one single, independent agent of production.“ (R. Jones: „On Rent.
Lond. 1831“, p. 191, 199.)
17) when it has fallen, and is of course discoloured and partially rotted, so that for
want of labour at the proper season the cultivator is actually forced to
submit to the loss of a large part of that crop for which England is so anxiously
looking.“ (Bengal Hurcuru. Bi-Monthly Overland Summary of
News. 22nd July 1861.)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/329>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
