Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marx, Karl: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. 2. Aufl. Hamburg, 1869.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verdrängt. Sie unterwarf den Volksunterricht den Pfaffen; die Pfaffen
unterwerfen sie ihrem eignen Unterricht. Sie transportirte ohne Urtheil; sie
wird ohne Urtheil transportirt. Sie unterdrückte jede Regung der Gesell¬
schaft durch die Staatsmacht; jede Regung ihrer Gesellschaft wird durch die
Staatsmacht erdrückt. Sie rebellirte aus Begeisterung für ihren Geldbeutel,
gegen ihre eignen Politiker und Literaten; ihre Politiker und Literaten sind
beseitigt, aber ihr Geldbeutel wird geplündert, nachdem sein Mund geknebelt
und seine Feder zerbrochen ist. Die Bourgeoisie rief der Revolution uner¬
müdlich zu, wie der heilige Arsenius den Christen: "Fuge, Tace, Quiesce!
Fliehe, Schweige, Ruhe!" Bonaparte ruft der Bourgeoisie zu: "Fuge,
Tace, Quiesce! Fliehe, Schweige, Ruhe!"

Die französische Bourgeoisie hatte längst das Dilemma Napoleon's
gelöst: "Dans cinquante ans l'Europe sera republicaine ou cosaque."
Sie hatte es gelöst in der "republique cosaque." Keine Circe hat das
Kunstwerk der bürgerlichen Republik durch bösen Zauber in eine Ungestalt
verzerrt. Jene Republik hat nichts verloren als den Schein der Respektabi¬
lität. Das jetzige Frankreich war fertig in der parlamentarischen Republik
enthalten. Es bedürfte nur eines Bajonnetstichs, damit die Blase platze und
das Ungeheuer in die Augen springe.

Warum hat sich das Pariser Proletariat nicht nach dem 2. Dezember
erhoben?

Noch war der Sturz der Bourgeoisie erst dekretirt, das Dekret war
nicht vollzogen. Jeder ernste Aufstand des Proletariats hätte sie sofort neu
belebt, mit der Armee ausgesöhnt und den Arbeitern eine zweite Juninieder¬
lage gesichert.

Am 4. Dezember wurde das Proletariat von Bourgeois und Epicier
zum Kampfe aufgestachelt. Am Abende dieses Tages versprachen mehrere
Legionen der Nationalgarde bewaffnet und uniformirt auf dem Kampfplatze
zu erscheinen. Bourgeois und Epicier waren nämlich dahinter gekommen,
daß Bonaparte in einem seiner Dekrete vom 2. Dezember das geheime Votum
abschaffte und ihnen anbefahl, in den offiziellen, Registern hinter ihren
Namen ihr Ja oder Nein einzutragen. Der Widerstand vom 4. Dezember
schüchterte Bonaparte ein. Während der Nacht ließ er an allen Straßen¬
ecken von Paris Plakate anschlagen, welche die Wiederherstellung des geheimen
Votums verkündeten. Bourgeois und Epicier glaubten ihren Zweck erreicht

verdrängt. Sie unterwarf den Volksunterricht den Pfaffen; die Pfaffen
unterwerfen ſie ihrem eignen Unterricht. Sie transportirte ohne Urtheil; ſie
wird ohne Urtheil transportirt. Sie unterdrückte jede Regung der Geſell¬
ſchaft durch die Staatsmacht; jede Regung ihrer Geſellſchaft wird durch die
Staatsmacht erdrückt. Sie rebellirte aus Begeiſterung für ihren Geldbeutel,
gegen ihre eignen Politiker und Literaten; ihre Politiker und Literaten ſind
beſeitigt, aber ihr Geldbeutel wird geplündert, nachdem ſein Mund geknebelt
und ſeine Feder zerbrochen iſt. Die Bourgeoiſie rief der Revolution uner¬
müdlich zu, wie der heilige Arſenius den Chriſten: „Fuge, Tace, Quiesce!
Fliehe, Schweige, Ruhe!“ Bonaparte ruft der Bourgeoiſie zu: „Fuge,
Tace, Quiesce! Fliehe, Schweige, Ruhe!“

Die franzöſiſche Bourgeoiſie hatte längſt das Dilemma Napoleon's
gelöſt: „Dans cinquante ans l'Europe sera républicaine ou cosaque.“
Sie hatte es gelöſt in der „république cosaque.“ Keine Circe hat das
Kunſtwerk der bürgerlichen Republik durch böſen Zauber in eine Ungeſtalt
verzerrt. Jene Republik hat nichts verloren als den Schein der Reſpektabi¬
lität. Das jetzige Frankreich war fertig in der parlamentariſchen Republik
enthalten. Es bedürfte nur eines Bajonnetſtichs, damit die Blaſe platze und
das Ungeheuer in die Augen ſpringe.

Warum hat ſich das Pariſer Proletariat nicht nach dem 2. Dezember
erhoben?

Noch war der Sturz der Bourgeoiſie erſt dekretirt, das Dekret war
nicht vollzogen. Jeder ernſte Aufſtand des Proletariats hätte ſie ſofort neu
belebt, mit der Armee ausgeſöhnt und den Arbeitern eine zweite Juninieder¬
lage geſichert.

Am 4. Dezember wurde das Proletariat von Bourgeois und Epicier
zum Kampfe aufgeſtachelt. Am Abende dieſes Tages verſprachen mehrere
Legionen der Nationalgarde bewaffnet und uniformirt auf dem Kampfplatze
zu erſcheinen. Bourgeois und Epicier waren nämlich dahinter gekommen,
daß Bonaparte in einem ſeiner Dekrete vom 2. Dezember das geheime Votum
abſchaffte und ihnen anbefahl, in den offiziellen, Regiſtern hinter ihren
Namen ihr Ja oder Nein einzutragen. Der Widerſtand vom 4. Dezember
ſchüchterte Bonaparte ein. Während der Nacht ließ er an allen Straßen¬
ecken von Paris Plakate anſchlagen, welche die Wiederherſtellung des geheimen
Votums verkündeten. Bourgeois und Epicier glaubten ihren Zweck erreicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0097" n="85"/>
verdrängt. Sie unterwarf den Volksunterricht den Pfaffen; die Pfaffen<lb/>
unterwerfen &#x017F;ie ihrem eignen Unterricht. Sie transportirte ohne Urtheil; &#x017F;ie<lb/>
wird ohne Urtheil transportirt. Sie unterdrückte jede Regung der Ge&#x017F;ell¬<lb/>
&#x017F;chaft durch die Staatsmacht; jede Regung ihrer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft wird durch die<lb/>
Staatsmacht erdrückt. Sie rebellirte aus Begei&#x017F;terung für ihren Geldbeutel,<lb/>
gegen ihre eignen Politiker und Literaten; ihre Politiker und Literaten &#x017F;ind<lb/>
be&#x017F;eitigt, aber ihr Geldbeutel wird geplündert, nachdem &#x017F;ein Mund geknebelt<lb/>
und &#x017F;eine Feder zerbrochen i&#x017F;t. Die Bourgeoi&#x017F;ie rief der Revolution uner¬<lb/>
müdlich zu, wie der heilige Ar&#x017F;enius den Chri&#x017F;ten: &#x201E;<hi rendition="#aq">Fuge</hi>, <hi rendition="#aq">Tace</hi>, <hi rendition="#aq">Quiesce</hi>!<lb/>
Fliehe, Schweige, Ruhe!&#x201C; Bonaparte ruft der Bourgeoi&#x017F;ie zu: &#x201E;Fuge,<lb/>
Tace, Quiesce! Fliehe, Schweige, Ruhe!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Die franzö&#x017F;i&#x017F;che Bourgeoi&#x017F;ie hatte läng&#x017F;t das Dilemma Napoleon's<lb/>
gelö&#x017F;t: &#x201E;<hi rendition="#aq">Dans cinquante ans l'Europe sera républicaine ou cosaque.</hi>&#x201C;<lb/>
Sie hatte es gelö&#x017F;t in der &#x201E;<hi rendition="#aq">république cosaque.</hi>&#x201C; Keine Circe hat das<lb/>
Kun&#x017F;twerk der bürgerlichen Republik durch bö&#x017F;en Zauber in eine Unge&#x017F;talt<lb/>
verzerrt. Jene Republik hat nichts verloren als den Schein der Re&#x017F;pektabi¬<lb/>
lität. Das jetzige Frankreich war fertig in der parlamentari&#x017F;chen Republik<lb/>
enthalten. Es bedürfte nur eines Bajonnet&#x017F;tichs, damit die Bla&#x017F;e platze und<lb/>
das Ungeheuer in die Augen &#x017F;pringe.</p><lb/>
          <p>Warum hat &#x017F;ich das Pari&#x017F;er Proletariat nicht nach dem <hi rendition="#aq">2</hi>. Dezember<lb/>
erhoben?</p><lb/>
          <p>Noch war der Sturz der Bourgeoi&#x017F;ie er&#x017F;t dekretirt, das Dekret war<lb/>
nicht vollzogen. Jeder ern&#x017F;te Auf&#x017F;tand des Proletariats hätte &#x017F;ie &#x017F;ofort neu<lb/>
belebt, mit der Armee ausge&#x017F;öhnt und den Arbeitern eine zweite Juninieder¬<lb/>
lage ge&#x017F;ichert.</p><lb/>
          <p>Am <hi rendition="#aq">4</hi>. Dezember wurde das Proletariat von Bourgeois und Epicier<lb/>
zum Kampfe aufge&#x017F;tachelt. Am Abende die&#x017F;es Tages ver&#x017F;prachen mehrere<lb/>
Legionen der Nationalgarde bewaffnet und uniformirt auf dem Kampfplatze<lb/>
zu er&#x017F;cheinen. Bourgeois und Epicier waren nämlich dahinter gekommen,<lb/>
daß Bonaparte in einem &#x017F;einer Dekrete vom <hi rendition="#aq">2</hi>. Dezember das geheime Votum<lb/>
ab&#x017F;chaffte und ihnen anbefahl, in den offiziellen, Regi&#x017F;tern hinter ihren<lb/>
Namen ihr Ja oder Nein einzutragen. Der Wider&#x017F;tand vom <hi rendition="#aq">4</hi>. Dezember<lb/>
&#x017F;chüchterte Bonaparte ein. Während der Nacht ließ er an allen Straßen¬<lb/>
ecken von Paris Plakate an&#x017F;chlagen, welche die Wiederher&#x017F;tellung des geheimen<lb/>
Votums verkündeten. Bourgeois und Epicier glaubten ihren Zweck erreicht<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0097] verdrängt. Sie unterwarf den Volksunterricht den Pfaffen; die Pfaffen unterwerfen ſie ihrem eignen Unterricht. Sie transportirte ohne Urtheil; ſie wird ohne Urtheil transportirt. Sie unterdrückte jede Regung der Geſell¬ ſchaft durch die Staatsmacht; jede Regung ihrer Geſellſchaft wird durch die Staatsmacht erdrückt. Sie rebellirte aus Begeiſterung für ihren Geldbeutel, gegen ihre eignen Politiker und Literaten; ihre Politiker und Literaten ſind beſeitigt, aber ihr Geldbeutel wird geplündert, nachdem ſein Mund geknebelt und ſeine Feder zerbrochen iſt. Die Bourgeoiſie rief der Revolution uner¬ müdlich zu, wie der heilige Arſenius den Chriſten: „Fuge, Tace, Quiesce! Fliehe, Schweige, Ruhe!“ Bonaparte ruft der Bourgeoiſie zu: „Fuge, Tace, Quiesce! Fliehe, Schweige, Ruhe!“ Die franzöſiſche Bourgeoiſie hatte längſt das Dilemma Napoleon's gelöſt: „Dans cinquante ans l'Europe sera républicaine ou cosaque.“ Sie hatte es gelöſt in der „république cosaque.“ Keine Circe hat das Kunſtwerk der bürgerlichen Republik durch böſen Zauber in eine Ungeſtalt verzerrt. Jene Republik hat nichts verloren als den Schein der Reſpektabi¬ lität. Das jetzige Frankreich war fertig in der parlamentariſchen Republik enthalten. Es bedürfte nur eines Bajonnetſtichs, damit die Blaſe platze und das Ungeheuer in die Augen ſpringe. Warum hat ſich das Pariſer Proletariat nicht nach dem 2. Dezember erhoben? Noch war der Sturz der Bourgeoiſie erſt dekretirt, das Dekret war nicht vollzogen. Jeder ernſte Aufſtand des Proletariats hätte ſie ſofort neu belebt, mit der Armee ausgeſöhnt und den Arbeitern eine zweite Juninieder¬ lage geſichert. Am 4. Dezember wurde das Proletariat von Bourgeois und Epicier zum Kampfe aufgeſtachelt. Am Abende dieſes Tages verſprachen mehrere Legionen der Nationalgarde bewaffnet und uniformirt auf dem Kampfplatze zu erſcheinen. Bourgeois und Epicier waren nämlich dahinter gekommen, daß Bonaparte in einem ſeiner Dekrete vom 2. Dezember das geheime Votum abſchaffte und ihnen anbefahl, in den offiziellen, Regiſtern hinter ihren Namen ihr Ja oder Nein einzutragen. Der Widerſtand vom 4. Dezember ſchüchterte Bonaparte ein. Während der Nacht ließ er an allen Straßen¬ ecken von Paris Plakate anſchlagen, welche die Wiederherſtellung des geheimen Votums verkündeten. Bourgeois und Epicier glaubten ihren Zweck erreicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese zweite, von Marx überarbeitete Fassung des … [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marx_bonaparte_1869
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marx_bonaparte_1869/97
Zitationshilfe:	Marx, Karl: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. 2. Aufl. Hamburg, 1869, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_bonaparte_1869/97>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.