[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.er nimmermehr von den Völckern also ge- LII. Die Könige sollen sich nicht übereylen Der
er nimmermehr von den Voͤlckern alſo ge- LII. Die Koͤnige ſollen ſich nicht uͤbereylen Der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0203" n="202[192]"/> er nimmermehr von den Voͤlckern alſo ge-<lb/> ehret werden/ was vor Kunſt er auch ge-<lb/> brauchet/ damit zum Ende zu gelangen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">LII.</hi> </head><lb/> <p>Die Koͤnige ſollen ſich nicht uͤbereylen<lb/> mit verſprechen/ aber was ſie verſprochen/<lb/> ſollen ſie ohne Auffſchub und Verzug halten.<lb/> Man muß nicht meꝛcken laſſen/ daß ein groſ-<lb/> ſer Herr ſein Wort nicht gern halte/ und es<lb/> muß keine lange Zeit ſeyn zwiſchen der Ver-<lb/> heiſſung und Vollziehung: Man hat es ſol-<lb/> len zuvor ſehen/ ehe man ſich verpflichtet:<lb/> Man kan ſagen/ daß ein heimlicher Accord<lb/> und Tractat zwiſchen dem Herrn und den<lb/> Unterthanen ſey; Und daß die Verheiſſun-<lb/> gen dem Herrn dienen/ ſich von der Pflicht<lb/> die auff ſie liegt/ zu endledigen/ und die Unter-<lb/> thanen des Guten/ ſo ſie erwarteten/ genieſ-<lb/> ſen zu laſſen: aber ſie muͤſſen Achtung geben/<lb/> daß ſie nur denjenigen gutes thun/ die deſſen<lb/> werth ſind/ oder die uͤber das gemeine Volck<lb/> verſtaͤndig und getꝛeu ſeynd/ damit er ſie auff<lb/> ſolche Weiſe verpflichte dem Staat nuͤtzlich<lb/> zu dienen/ und nimmermehr eine Reu tra-<lb/> gen muͤſſe/ wann er ihnen etwas verſpro-<lb/> chen hat.</p> </div><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [202[192]/0203]
er nimmermehr von den Voͤlckern alſo ge-
ehret werden/ was vor Kunſt er auch ge-
brauchet/ damit zum Ende zu gelangen.
LII.
Die Koͤnige ſollen ſich nicht uͤbereylen
mit verſprechen/ aber was ſie verſprochen/
ſollen ſie ohne Auffſchub und Verzug halten.
Man muß nicht meꝛcken laſſen/ daß ein groſ-
ſer Herr ſein Wort nicht gern halte/ und es
muß keine lange Zeit ſeyn zwiſchen der Ver-
heiſſung und Vollziehung: Man hat es ſol-
len zuvor ſehen/ ehe man ſich verpflichtet:
Man kan ſagen/ daß ein heimlicher Accord
und Tractat zwiſchen dem Herrn und den
Unterthanen ſey; Und daß die Verheiſſun-
gen dem Herrn dienen/ ſich von der Pflicht
die auff ſie liegt/ zu endledigen/ und die Unter-
thanen des Guten/ ſo ſie erwarteten/ genieſ-
ſen zu laſſen: aber ſie muͤſſen Achtung geben/
daß ſie nur denjenigen gutes thun/ die deſſen
werth ſind/ oder die uͤber das gemeine Volck
verſtaͤndig und getꝛeu ſeynd/ damit er ſie auff
ſolche Weiſe verpflichte dem Staat nuͤtzlich
zu dienen/ und nimmermehr eine Reu tra-
gen muͤſſe/ wann er ihnen etwas verſpro-
chen hat.
Der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/203 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 202[192]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/203>, abgerufen am 15.08.2024. |