[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.LXXI. Dieses ist mit wenigen Worten die Ab- LXXII. Ein rechtschaffener Mann hat diesen eini- F 6
LXXI. Dieſes iſt mit wenigen Worten die Ab- LXXII. Ein rechtſchaffener Mann hat dieſen eini- F 6
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0142" n="141[131]"/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">LXXI.</hi> </head><lb/> <p>Dieſes iſt mit wenigen Worten die Ab-<lb/> bildung eines weiſen Mannes und die Be-<lb/> ſchreibung: Er ſoll wollen ohne begehren/<lb/> nichts foͤrchten/ und ſich allezeit wol vorſe-<lb/> hen: Vergnuͤgt ſeyn und die Wolluſte flie-<lb/> hen: Nur dasjenige lieben/ welches der<lb/> Vernunfft gemaͤß iſt: Zu allem was noth-<lb/> wendig iſt Verſehung zu thun und ſich nim-<lb/> mermehr beunruhigen: Keine Zeitvertreib<lb/> haben/ die nicht ehrlich iſt: ſich nicht bekuͤm-<lb/> mern/ als wann er einen Fehler begangen/<lb/> ob er ſchon davon außgenommen ſeyn ſolte/<lb/> weil er <hi rendition="#aq">Profesſion</hi> macht in allen der Ver-<lb/> nunfft zu folgen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">LXXII.</hi> </head><lb/> <p>Ein rechtſchaffener Mann hat dieſen<lb/> Vortheil/ daß er ſich vor gluͤckſelig ſchaͤtzt<lb/> unter allen grauſamſten Plagen/ und ge-<lb/> wißlich/ er irret ſich nicht. Alles was ſeine<lb/> Tugend nicht beflecken kan/ das iſt bey ihm<lb/> kein Ungluͤck/ er fuͤrchtet ſich nur vor der<lb/> Suͤnde/ er leidet die Straffe ſtandhafftig-<lb/> lich/ er fiiehet die Wolluſt/ er betrachtet die<lb/> groſſe Weite des Koͤnigreichs der Fortun/<lb/> mit einer großmuͤhtigen Verachtung/ und<lb/> ſetzt ſich aller ihrer Macht entgegen/ ohne<lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 6</fw><fw place="bottom" type="catch">eini-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [141[131]/0142]
LXXI.
Dieſes iſt mit wenigen Worten die Ab-
bildung eines weiſen Mannes und die Be-
ſchreibung: Er ſoll wollen ohne begehren/
nichts foͤrchten/ und ſich allezeit wol vorſe-
hen: Vergnuͤgt ſeyn und die Wolluſte flie-
hen: Nur dasjenige lieben/ welches der
Vernunfft gemaͤß iſt: Zu allem was noth-
wendig iſt Verſehung zu thun und ſich nim-
mermehr beunruhigen: Keine Zeitvertreib
haben/ die nicht ehrlich iſt: ſich nicht bekuͤm-
mern/ als wann er einen Fehler begangen/
ob er ſchon davon außgenommen ſeyn ſolte/
weil er Profesſion macht in allen der Ver-
nunfft zu folgen.
LXXII.
Ein rechtſchaffener Mann hat dieſen
Vortheil/ daß er ſich vor gluͤckſelig ſchaͤtzt
unter allen grauſamſten Plagen/ und ge-
wißlich/ er irret ſich nicht. Alles was ſeine
Tugend nicht beflecken kan/ das iſt bey ihm
kein Ungluͤck/ er fuͤrchtet ſich nur vor der
Suͤnde/ er leidet die Straffe ſtandhafftig-
lich/ er fiiehet die Wolluſt/ er betrachtet die
groſſe Weite des Koͤnigreichs der Fortun/
mit einer großmuͤhtigen Verachtung/ und
ſetzt ſich aller ihrer Macht entgegen/ ohne
eini-
F 6
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/142 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 141[131]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/142>, abgerufen am 25.07.2024. |