[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.Man könte wohl sagen/ wann dem also ist/ C. Die Tugend ist nur ein accident, Phi- Stoi-
Man koͤnte wohl ſagen/ wann dem alſo iſt/ C. Die Tugend iſt nur ein accident, Phi- Stoi-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0106" n="105[95]"/> Man koͤnte wohl ſagen/ wann dem alſo iſt/<lb/> daß die Seele dem Leibe nicht anderſt die-<lb/> net/ als das Saltz den Speiſen/ welche es<lb/> von der <hi rendition="#aq">Corruption</hi> nur eine Zeitlang er-<lb/> haͤlt.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">C.</hi> </head><lb/> <p>Die Tugend iſt nur ein <hi rendition="#aq">accident, Phi-<lb/> lo ſophi</hi>ſch zu reden/ aber dieſes <hi rendition="#aq">Accident</hi><lb/> erhaͤlt ſeine <hi rendition="#aq">Subſtan</hi>tz. Alle Dinge ſind<lb/> von Gott zum Dienſt der Menſchen erſchaf-<lb/> fen/ und hat ER den Menſchen deßwegen<lb/> gemachet/ damit ER Ehre und Dienſt von<lb/> ihm habe/ ſo wohl als von allen andern<lb/> Creaturen zugleich. Die Tugend machet<lb/> uns tuͤchtig/ Denjenigen zu ehren und ihm<lb/> zu dienen/ der uns gewuͤrdiget hat/ aus<lb/><hi rendition="#c">Nichts zuſchaffen/ und ohne dieſelbe<lb/> koͤnnen wir unſerm Schoͤpffer<lb/> nicht gefallen.</hi></p> </div> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Stoi-</hi> </hi> </fw><lb/> </body> </text> </TEI> [105[95]/0106]
Man koͤnte wohl ſagen/ wann dem alſo iſt/
daß die Seele dem Leibe nicht anderſt die-
net/ als das Saltz den Speiſen/ welche es
von der Corruption nur eine Zeitlang er-
haͤlt.
C.
Die Tugend iſt nur ein accident, Phi-
lo ſophiſch zu reden/ aber dieſes Accident
erhaͤlt ſeine Subſtantz. Alle Dinge ſind
von Gott zum Dienſt der Menſchen erſchaf-
fen/ und hat ER den Menſchen deßwegen
gemachet/ damit ER Ehre und Dienſt von
ihm habe/ ſo wohl als von allen andern
Creaturen zugleich. Die Tugend machet
uns tuͤchtig/ Denjenigen zu ehren und ihm
zu dienen/ der uns gewuͤrdiget hat/ aus
Nichts zuſchaffen/ und ohne dieſelbe
koͤnnen wir unſerm Schoͤpffer
nicht gefallen.
Stoi-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/106 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 105[95]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/106>, abgerufen am 27.07.2024. |