Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput VII.
und gefährlich/ und haben sich ihrer viel die Pest
durch Erhitzung und Effervescenz des Geblütes/
an den Hals gesoffen/ welche sich durch starckes
Sauffen die Furcht vor derselben verjagen wollen.
Meth/ Most/ hitzige/ brennende/ scharffe/ und an-
dere süsse/ dicke und starcke Weine sind sicherer zu
meiden/ als öffterer zu geniessen. Wie dann auch
Brandewein/ obschon mit Angelica, Zittwer/ oder
Wacholder-Beeren überzogen/ und allerhand hi-
tzige und starcke Aquae Vitae, (sollen sie anders
nicht zu Aquis Mortis werden) gar sparsam/ und
nur alten und kalten Personen/ oder welche schwa-
che Mägen haben/ und mehr Winters-als Som-
mers-Zeit zu geniessen/ erlaubet seyn.

An der Kleidung ist in Pest-Zeiten auch mehr
gelegen/ als mancher vermeynen möchte. Dann
weil tuchne und andere dicke wöllne/ auch Peltzene
Kleider die gifftigen in der Lufft herum streichen-
den/ oder sonst anhenckend- und anklebenden
Dämpffe/ und Unsauberkeiten gar leicht an sich
nehmen/ hägen und ausbreiten/ so sind sie vielmehr
eine Zeitlang an die Seite zu legen/ als am Leibe
zu tragen; vielmehr aber zum täglichen Gebrauch/
dünne/ glatte/ seidene/ und Cameel-haarene/ auch
gewächste Leinwandene Kleider zu erwählen.

Dem Schlaffen und Wachen hat man weder
zu viel noch zu wenig zu thun/ und also die Grän-
tzen der Natur nicht zu überschreiten/ noch durch
stets und allzu vieles Wachen die Leibes-Kräfften
zu schwächen. Der Mittags-Schlaff ist insgemein
schädlich; so soll man sich auch zu solcher Zeit unter
freyem Himmel an die Sonne/ oder aufs Gras/

oder

Caput VII.
und gefaͤhrlich/ und haben ſich ihrer viel die Peſt
durch Erhitzung und Efferveſcenz des Gebluͤtes/
an den Hals geſoffen/ welche ſich durch ſtarckes
Sauffen die Furcht vor derſelben verjagen wollen.
Meth/ Moſt/ hitzige/ brennende/ ſcharffe/ und an-
dere ſuͤſſe/ dicke und ſtarcke Weine ſind ſicherer zu
meiden/ als oͤffterer zu genieſſen. Wie dann auch
Brandewein/ obſchon mit Angelica, Zittwer/ oder
Wacholder-Beeren uͤberzogen/ und allerhand hi-
tzige und ſtarcke Aquæ Vitæ, (ſollen ſie anders
nicht zu Aquis Mortis werden) gar ſparſam/ und
nur alten und kalten Perſonen/ oder welche ſchwa-
che Maͤgen haben/ und mehr Winters-als Som-
mers-Zeit zu genieſſen/ erlaubet ſeyn.

An der Kleidung iſt in Peſt-Zeiten auch mehr
gelegen/ als mancher vermeynen moͤchte. Dann
weil tuchne und andere dicke woͤllne/ auch Peltzene
Kleider die gifftigen in der Lufft herum ſtreichen-
den/ oder ſonſt anhenckend- und anklebenden
Daͤmpffe/ und Unſauberkeiten gar leicht an ſich
nehmen/ haͤgen und ausbreiten/ ſo ſind ſie vielmehr
eine Zeitlang an die Seite zu legen/ als am Leibe
zu tragen; vielmehr aber zum taͤglichen Gebrauch/
duͤnne/ glatte/ ſeidene/ und Cameel-haarene/ auch
gewaͤchſte Leinwandene Kleider zu erwaͤhlen.

Dem Schlaffen und Wachen hat man weder
zu viel noch zu wenig zu thun/ und alſo die Graͤn-
tzen der Natur nicht zu uͤberſchreiten/ noch durch
ſtets und allzu vieles Wachen die Leibes-Kraͤfften
zu ſchwaͤchen. Der Mittags-Schlaff iſt insgemein
ſchaͤdlich; ſo ſoll man ſich auch zu ſolcher Zeit unter
freyem Himmel an die Sonne/ oder aufs Gras/

oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0332" n="308"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VII.</hi></hi></fw><lb/>
und gefa&#x0364;hrlich/ und haben &#x017F;ich ihrer viel die Pe&#x017F;t<lb/>
durch Erhitzung und <hi rendition="#aq">Efferve&#x017F;cenz</hi> des Geblu&#x0364;tes/<lb/>
an den Hals ge&#x017F;offen/ welche &#x017F;ich durch &#x017F;tarckes<lb/>
Sauffen die Furcht vor der&#x017F;elben verjagen wollen.<lb/>
Meth/ Mo&#x017F;t/ hitzige/ brennende/ &#x017F;charffe/ und an-<lb/>
dere &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ dicke und &#x017F;tarcke Weine &#x017F;ind &#x017F;icherer zu<lb/>
meiden/ als o&#x0364;ffterer zu genie&#x017F;&#x017F;en. Wie dann auch<lb/>
Brandewein/ ob&#x017F;chon mit <hi rendition="#aq">Angelica,</hi> Zittwer/ oder<lb/>
Wacholder-Beeren u&#x0364;berzogen/ und allerhand hi-<lb/>
tzige und &#x017F;tarcke <hi rendition="#aq">Aquæ Vitæ,</hi> (&#x017F;ollen &#x017F;ie anders<lb/>
nicht zu <hi rendition="#aq">Aquis Mortis</hi> werden) gar &#x017F;par&#x017F;am/ und<lb/>
nur alten und kalten Per&#x017F;onen/ oder welche &#x017F;chwa-<lb/>
che Ma&#x0364;gen haben/ und mehr Winters-als Som-<lb/>
mers-Zeit zu genie&#x017F;&#x017F;en/ erlaubet &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>An der Kleidung i&#x017F;t in Pe&#x017F;t-Zeiten auch mehr<lb/>
gelegen/ als mancher vermeynen mo&#x0364;chte. Dann<lb/>
weil tuchne und andere dicke wo&#x0364;llne/ auch Peltzene<lb/>
Kleider die gifftigen in der Lufft herum &#x017F;treichen-<lb/>
den/ oder &#x017F;on&#x017F;t anhenckend- und anklebenden<lb/>
Da&#x0364;mpffe/ und Un&#x017F;auberkeiten gar leicht an &#x017F;ich<lb/>
nehmen/ ha&#x0364;gen und ausbreiten/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie vielmehr<lb/>
eine Zeitlang an die Seite zu legen/ als am Leibe<lb/>
zu tragen; vielmehr aber zum ta&#x0364;glichen Gebrauch/<lb/>
du&#x0364;nne/ glatte/ &#x017F;eidene/ und Cameel-haarene/ auch<lb/>
gewa&#x0364;ch&#x017F;te Leinwandene Kleider zu erwa&#x0364;hlen.</p><lb/>
          <p>Dem Schlaffen und Wachen hat man weder<lb/>
zu viel noch zu wenig zu thun/ und al&#x017F;o die Gra&#x0364;n-<lb/>
tzen der Natur nicht zu u&#x0364;ber&#x017F;chreiten/ noch durch<lb/>
&#x017F;tets und allzu vieles Wachen die Leibes-Kra&#x0364;fften<lb/>
zu &#x017F;chwa&#x0364;chen. Der Mittags-Schlaff i&#x017F;t insgemein<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;dlich; &#x017F;o &#x017F;oll man &#x017F;ich auch zu &#x017F;olcher Zeit unter<lb/>
freyem Himmel an die Sonne/ oder aufs Gras/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0332] Caput VII. und gefaͤhrlich/ und haben ſich ihrer viel die Peſt durch Erhitzung und Efferveſcenz des Gebluͤtes/ an den Hals geſoffen/ welche ſich durch ſtarckes Sauffen die Furcht vor derſelben verjagen wollen. Meth/ Moſt/ hitzige/ brennende/ ſcharffe/ und an- dere ſuͤſſe/ dicke und ſtarcke Weine ſind ſicherer zu meiden/ als oͤffterer zu genieſſen. Wie dann auch Brandewein/ obſchon mit Angelica, Zittwer/ oder Wacholder-Beeren uͤberzogen/ und allerhand hi- tzige und ſtarcke Aquæ Vitæ, (ſollen ſie anders nicht zu Aquis Mortis werden) gar ſparſam/ und nur alten und kalten Perſonen/ oder welche ſchwa- che Maͤgen haben/ und mehr Winters-als Som- mers-Zeit zu genieſſen/ erlaubet ſeyn. An der Kleidung iſt in Peſt-Zeiten auch mehr gelegen/ als mancher vermeynen moͤchte. Dann weil tuchne und andere dicke woͤllne/ auch Peltzene Kleider die gifftigen in der Lufft herum ſtreichen- den/ oder ſonſt anhenckend- und anklebenden Daͤmpffe/ und Unſauberkeiten gar leicht an ſich nehmen/ haͤgen und ausbreiten/ ſo ſind ſie vielmehr eine Zeitlang an die Seite zu legen/ als am Leibe zu tragen; vielmehr aber zum taͤglichen Gebrauch/ duͤnne/ glatte/ ſeidene/ und Cameel-haarene/ auch gewaͤchſte Leinwandene Kleider zu erwaͤhlen. Dem Schlaffen und Wachen hat man weder zu viel noch zu wenig zu thun/ und alſo die Graͤn- tzen der Natur nicht zu uͤberſchreiten/ noch durch ſtets und allzu vieles Wachen die Leibes-Kraͤfften zu ſchwaͤchen. Der Mittags-Schlaff iſt insgemein ſchaͤdlich; ſo ſoll man ſich auch zu ſolcher Zeit unter freyem Himmel an die Sonne/ oder aufs Gras/ oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/332
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/332>, abgerufen am 21.05.2024.