Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Wie sich einer auf Reisen zu verhalten.
gleichen gefährlichen Zeiten so viel mehr Nutzen
bringen/ weil diejenige/ an welche sie lauten/ allen-
falls zutretten/ und unseren reisenden Handels-
Diener/ wann er ja ihres Orts Anfechtung haben
solte/ secundiren können/ indem sie von ihm wis-
sen/ wohin er gehöre/ und von wannen er kom-
me/ dannenhero auch so viel mehr sich vor ihn in-
teressi
ren werden.

Daß man sich auch auf Reisen in denen Wirths-
Häusern/ item/ auf denen Schiffen/ Posten und
Land-Kutschen/ auch in anderen Gesellschafften/
welche man nicht kennet/ sich nicht sonderlich in
Discurs einlasse/ solches stehet ebenfalls einem Han-
dels-Diener allerdings zu rathen; hingegen mag
er anderer Leute Discursen fleißig zuhören/ und ih-
re Gemüther/ Wissenschafft und Geschicklichkeit/
wie auch ihre Stärcke und Schwäche/ auch wel-
cher Religion und Profession jeder ergeben sey/
daraus erkennen lernen/ solches wird ihme nicht
ohne Nutzen seyn/ sondern unter allen diesen Re-
den wird sich zum wenigsten etwas finden/ welches
er zur rechter Zeit wieder an Mann bringen kan.

Jnfonderheit soll ein reisender Handels-Diener
von der hohen Obrigkeit des Landes/ in welchem
er sich befindet/ ingleichen von der herrschenden Re-
ligion
daselbst/ und von der Nation oder Einwoh-
nern nicht übel reden/ auch nicht alles/ was er ge-
höret/ beantworten/ und ob ihm gleich manchmahl
etwas anzügliches sollte zu Ohren geredet werden/
soll er doch thun/ als wann ers nicht gehöret/ und
als wann es ihm nicht angienge. Würde aber doch
auf ihn gedrungen/ seine Meynung von diesen oder

jenen

Wie ſich einer auf Reiſen zu verhalten.
gleichen gefaͤhrlichen Zeiten ſo viel mehr Nutzen
bringen/ weil diejenige/ an welche ſie lauten/ allen-
falls zutretten/ und unſeren reiſenden Handels-
Diener/ wann er ja ihres Orts Anfechtung haben
ſolte/ ſecundiren koͤnnen/ indem ſie von ihm wiſ-
ſen/ wohin er gehoͤre/ und von wannen er kom-
me/ dannenhero auch ſo viel mehr ſich vor ihn in-
tereſſi
ren werden.

Daß man ſich auch auf Reiſen in denen Wirths-
Haͤuſern/ item/ auf denen Schiffen/ Poſten und
Land-Kutſchen/ auch in anderen Geſellſchafften/
welche man nicht kennet/ ſich nicht ſonderlich in
Diſcurs einlaſſe/ ſolches ſtehet ebenfalls einem Han-
dels-Diener allerdings zu rathen; hingegen mag
er anderer Leute Diſcurſen fleißig zuhoͤren/ und ih-
re Gemuͤther/ Wiſſenſchafft und Geſchicklichkeit/
wie auch ihre Staͤrcke und Schwaͤche/ auch wel-
cher Religion und Profeſſion jeder ergeben ſey/
daraus erkennen lernen/ ſolches wird ihme nicht
ohne Nutzen ſeyn/ ſondern unter allen dieſen Re-
den wird ſich zum wenigſten etwas finden/ welches
er zur rechter Zeit wieder an Mann bringen kan.

Jnfonderheit ſoll ein reiſender Handels-Diener
von der hohen Obrigkeit des Landes/ in welchem
er ſich befindet/ ingleichen von der herrſchenden Re-
ligion
daſelbſt/ und von der Nation oder Einwoh-
nern nicht uͤbel reden/ auch nicht alles/ was er ge-
hoͤret/ beantworten/ und ob ihm gleich manchmahl
etwas anzuͤgliches ſollte zu Ohren geredet werden/
ſoll er doch thun/ als wann ers nicht gehoͤret/ und
als wann es ihm nicht angienge. Wuͤrde aber doch
auf ihn gedrungen/ ſeine Meynung von dieſen oder

jenen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0279" n="255"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Wie &#x017F;ich einer auf Rei&#x017F;en zu verhalten.</hi></fw><lb/>
gleichen gefa&#x0364;hrlichen Zeiten &#x017F;o viel mehr Nutzen<lb/>
bringen/ weil diejenige/ an welche &#x017F;ie lauten/ allen-<lb/>
falls zutretten/ und un&#x017F;eren rei&#x017F;enden Handels-<lb/>
Diener/ wann er ja ihres Orts Anfechtung haben<lb/>
&#x017F;olte/ <hi rendition="#aq">&#x017F;ecundi</hi>ren ko&#x0364;nnen/ indem &#x017F;ie von ihm wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ wohin er geho&#x0364;re/ und von wannen er kom-<lb/>
me/ dannenhero auch &#x017F;o viel mehr &#x017F;ich vor ihn <hi rendition="#aq">in-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;i</hi>ren werden.</p><lb/>
        <p>Daß man &#x017F;ich auch auf Rei&#x017F;en in denen Wirths-<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;ern/ item/ auf denen Schiffen/ Po&#x017F;ten und<lb/>
Land-Kut&#x017F;chen/ auch in anderen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafften/<lb/>
welche man nicht kennet/ &#x017F;ich nicht &#x017F;onderlich in<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> einla&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;olches &#x017F;tehet ebenfalls einem Han-<lb/>
dels-Diener allerdings zu rathen; hingegen mag<lb/>
er anderer Leute <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cur&#x017F;</hi>en fleißig zuho&#x0364;ren/ und ih-<lb/>
re Gemu&#x0364;ther/ Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft und Ge&#x017F;chicklichkeit/<lb/>
wie auch ihre Sta&#x0364;rcke und Schwa&#x0364;che/ auch wel-<lb/>
cher <hi rendition="#aq">Religion</hi> und <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ion</hi> jeder ergeben &#x017F;ey/<lb/>
daraus erkennen lernen/ &#x017F;olches wird ihme nicht<lb/>
ohne Nutzen &#x017F;eyn/ &#x017F;ondern unter allen die&#x017F;en Re-<lb/>
den wird &#x017F;ich zum wenig&#x017F;ten etwas finden/ welches<lb/>
er zur rechter Zeit wieder an Mann bringen kan.</p><lb/>
        <p>Jnfonderheit &#x017F;oll ein rei&#x017F;ender Handels-Diener<lb/>
von der hohen Obrigkeit des Landes/ in welchem<lb/>
er &#x017F;ich befindet/ ingleichen von der herr&#x017F;chenden <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
ligion</hi> da&#x017F;elb&#x017F;t/ und von der <hi rendition="#aq">Nation</hi> oder Einwoh-<lb/>
nern nicht u&#x0364;bel reden/ auch nicht alles/ was er ge-<lb/>
ho&#x0364;ret/ beantworten/ und ob ihm gleich manchmahl<lb/>
etwas anzu&#x0364;gliches &#x017F;ollte zu Ohren geredet werden/<lb/>
&#x017F;oll er doch thun/ als wann ers nicht geho&#x0364;ret/ und<lb/>
als wann es ihm nicht angienge. Wu&#x0364;rde aber doch<lb/>
auf ihn gedrungen/ &#x017F;eine Meynung von die&#x017F;en oder<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jenen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0279] Wie ſich einer auf Reiſen zu verhalten. gleichen gefaͤhrlichen Zeiten ſo viel mehr Nutzen bringen/ weil diejenige/ an welche ſie lauten/ allen- falls zutretten/ und unſeren reiſenden Handels- Diener/ wann er ja ihres Orts Anfechtung haben ſolte/ ſecundiren koͤnnen/ indem ſie von ihm wiſ- ſen/ wohin er gehoͤre/ und von wannen er kom- me/ dannenhero auch ſo viel mehr ſich vor ihn in- tereſſiren werden. Daß man ſich auch auf Reiſen in denen Wirths- Haͤuſern/ item/ auf denen Schiffen/ Poſten und Land-Kutſchen/ auch in anderen Geſellſchafften/ welche man nicht kennet/ ſich nicht ſonderlich in Diſcurs einlaſſe/ ſolches ſtehet ebenfalls einem Han- dels-Diener allerdings zu rathen; hingegen mag er anderer Leute Diſcurſen fleißig zuhoͤren/ und ih- re Gemuͤther/ Wiſſenſchafft und Geſchicklichkeit/ wie auch ihre Staͤrcke und Schwaͤche/ auch wel- cher Religion und Profeſſion jeder ergeben ſey/ daraus erkennen lernen/ ſolches wird ihme nicht ohne Nutzen ſeyn/ ſondern unter allen dieſen Re- den wird ſich zum wenigſten etwas finden/ welches er zur rechter Zeit wieder an Mann bringen kan. Jnfonderheit ſoll ein reiſender Handels-Diener von der hohen Obrigkeit des Landes/ in welchem er ſich befindet/ ingleichen von der herrſchenden Re- ligion daſelbſt/ und von der Nation oder Einwoh- nern nicht uͤbel reden/ auch nicht alles/ was er ge- hoͤret/ beantworten/ und ob ihm gleich manchmahl etwas anzuͤgliches ſollte zu Ohren geredet werden/ ſoll er doch thun/ als wann ers nicht gehoͤret/ und als wann es ihm nicht angienge. Wuͤrde aber doch auf ihn gedrungen/ ſeine Meynung von dieſen oder jenen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/279
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/279>, abgerufen am 17.05.2024.