Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der fremden Handels-Wörter.
Belägerten anzeigen/ daß sie die Vestung übergeben
wollen.

Charge, eine Ladung/ Dienst oder Amt/ charger
laden/ decharger abladen/

Character, oder Characteur, ein Titul oder äus-
serlich Kennzeichen/ item ein Buchstab.

Charmiren/ bezaubern/ anlocken/ charmes, Lieb-
Reitzungen/ elle abau coup des charmes, sie ist an-
nehmlich.

Chartablanca, ein weisses Blat/ mit dem Nahmen
unterzeichnet/ sonst auch blanqvet genannt/

Chiaus, ein Türckischer Gesandter der etwann
nur ein Schreiben überbringet/ und eben kein gar zu
wichtiges Gewerb hat.

Chirographum, eine Hand-Schrifft/ so einer
ausgibt. Creditor Chirographarius, ein solcher/ der
nichts anders/ als eine blosse Schuld-Verschrei-
bung/ und kein Pfand von seinem Debitore in Hän-
den hat.

Chocolate, ist gemachet aus Cocos-Nüssen/ oder
Bohnen die gebrannt/ hernach mit Zucker zugericht/
in Wasser gesotten/ und getruncken werden.

Choqviren/ angreiffen/ beleidigen/ einen hart an-
oder zu nahe kommen.

Cito, geschwind/ wird auf die Briefe geschrieben/
daß sie geschwind befördert werden/ Citius, noch ge-
schwinder/ Citissime, am allergeschwindesten.

Citiren/ vor Gericht fordern/ Citatio, die Vor-
ladung/ Citatus, ein vor Gericht gefoderter.

Civilegium, ist ein Beweiß/ so eine Stadt-Obrig-
keit ihren Kauffleuten gibt/ daß solche ihrer Stadt Bür-
ger und Einwohner seynd.

Ci-
E 3

der fremden Handels-Woͤrter.
Belaͤgerten anzeigen/ daß ſie die Veſtung uͤbergeben
wollen.

Charge, eine Ladung/ Dienſt oder Amt/ charger
laden/ decharger abladen/

Character, oder Characteur, ein Titul oder aͤuſ-
ſerlich Kennzeichen/ item ein Buchſtab.

Charmiren/ bezaubern/ anlocken/ charmes, Lieb-
Reitzungen/ elle abâu coup des charmes, ſie iſt an-
nehmlich.

Chartablanca, ein weiſſes Blat/ mit dem Nahmen
unterzeichnet/ ſonſt auch blanqvet genannt/

Chiaus, ein Tuͤrckiſcher Geſandter der etwann
nur ein Schreiben uͤberbringet/ und eben kein gar zu
wichtiges Gewerb hat.

Chirographum, eine Hand-Schrifft/ ſo einer
ausgibt. Creditor Chirographarius, ein ſolcher/ der
nichts anders/ als eine bloſſe Schuld-Verſchrei-
bung/ und kein Pfand von ſeinem Debitore in Haͤn-
den hat.

Chocolate, iſt gemachet aus Cocos-Nuͤſſen/ oder
Bohnen die gebrannt/ hernach mit Zucker zugericht/
in Waſſer geſotten/ und getruncken werden.

Choqviren/ angreiffen/ beleidigen/ einen hart an-
oder zu nahe kommen.

Cito, geſchwind/ wird auf die Briefe geſchrieben/
daß ſie geſchwind befoͤrdert werden/ Citius, noch ge-
ſchwinder/ Citiſſime, am allergeſchwindeſten.

Citiren/ vor Gericht fordern/ Citatio, die Vor-
ladung/ Citatus, ein vor Gericht gefoderter.

Civilegium, iſt ein Beweiß/ ſo eine Stadt-Obrig-
keit ihren Kauffleuten gibt/ daß ſolche ihrer Stadt Buͤr-
ger und Einwohner ſeynd.

Ci-
E 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0089" n="69"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der fremden Handels-Wo&#x0364;rter.</hi></fw><lb/>
Bela&#x0364;gerten anzeigen/ daß &#x017F;ie die Ve&#x017F;tung u&#x0364;bergeben<lb/>
wollen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Charge,</hi> eine Ladung/ Dien&#x017F;t oder Amt/ <hi rendition="#aq">charger</hi><lb/>
laden/ <hi rendition="#aq">decharger</hi> abladen/</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Character,</hi> oder <hi rendition="#aq">Characteur,</hi> ein Titul oder a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erlich Kennzeichen/ <hi rendition="#aq">item</hi> ein Buch&#x017F;tab.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Charmi</hi>ren/ bezaubern/ anlocken/ <hi rendition="#aq">charmes,</hi> Lieb-<lb/>
Reitzungen/ <hi rendition="#aq">elle abâu coup des charmes,</hi> &#x017F;ie i&#x017F;t an-<lb/>
nehmlich.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Chartablanca,</hi> ein wei&#x017F;&#x017F;es Blat/ mit dem Nahmen<lb/>
unterzeichnet/ &#x017F;on&#x017F;t auch <hi rendition="#aq">blanqvet</hi> genannt/</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Chiaus,</hi> ein Tu&#x0364;rcki&#x017F;cher Ge&#x017F;andter der etwann<lb/>
nur ein Schreiben u&#x0364;berbringet/ und eben kein gar zu<lb/>
wichtiges Gewerb hat.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Chirographum,</hi> eine Hand-Schrifft/ &#x017F;o einer<lb/>
ausgibt. <hi rendition="#aq">Creditor Chirographarius,</hi> ein &#x017F;olcher/ der<lb/>
nichts anders/ als eine blo&#x017F;&#x017F;e Schuld-Ver&#x017F;chrei-<lb/>
bung/ und kein Pfand von &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Debitore</hi> in Ha&#x0364;n-<lb/>
den hat.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Chocolate,</hi> i&#x017F;t gemachet aus <hi rendition="#aq">Cocos-</hi>Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ oder<lb/>
Bohnen die gebrannt/ hernach mit Zucker zugericht/<lb/>
in Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;otten/ und getruncken werden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Choqvi</hi>ren/ angreiffen/ beleidigen/ einen hart an-<lb/>
oder zu nahe kommen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Cito,</hi> ge&#x017F;chwind/ wird auf die Briefe ge&#x017F;chrieben/<lb/>
daß &#x017F;ie ge&#x017F;chwind befo&#x0364;rdert werden/ <hi rendition="#aq">Citius,</hi> noch ge-<lb/>
&#x017F;chwinder/ <hi rendition="#aq">Citi&#x017F;&#x017F;ime,</hi> am allerge&#x017F;chwinde&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Citi</hi>ren/ vor Gericht fordern/ <hi rendition="#aq">Citatio,</hi> die Vor-<lb/>
ladung/ <hi rendition="#aq">Citatus,</hi> ein vor Gericht gefoderter.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Civilegium,</hi> i&#x017F;t ein Beweiß/ &#x017F;o eine Stadt-Obrig-<lb/>
keit ihren Kauffleuten gibt/ daß &#x017F;olche ihrer Stadt Bu&#x0364;r-<lb/>
ger und Einwohner &#x017F;eynd.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ci-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0089] der fremden Handels-Woͤrter. Belaͤgerten anzeigen/ daß ſie die Veſtung uͤbergeben wollen. Charge, eine Ladung/ Dienſt oder Amt/ charger laden/ decharger abladen/ Character, oder Characteur, ein Titul oder aͤuſ- ſerlich Kennzeichen/ item ein Buchſtab. Charmiren/ bezaubern/ anlocken/ charmes, Lieb- Reitzungen/ elle abâu coup des charmes, ſie iſt an- nehmlich. Chartablanca, ein weiſſes Blat/ mit dem Nahmen unterzeichnet/ ſonſt auch blanqvet genannt/ Chiaus, ein Tuͤrckiſcher Geſandter der etwann nur ein Schreiben uͤberbringet/ und eben kein gar zu wichtiges Gewerb hat. Chirographum, eine Hand-Schrifft/ ſo einer ausgibt. Creditor Chirographarius, ein ſolcher/ der nichts anders/ als eine bloſſe Schuld-Verſchrei- bung/ und kein Pfand von ſeinem Debitore in Haͤn- den hat. Chocolate, iſt gemachet aus Cocos-Nuͤſſen/ oder Bohnen die gebrannt/ hernach mit Zucker zugericht/ in Waſſer geſotten/ und getruncken werden. Choqviren/ angreiffen/ beleidigen/ einen hart an- oder zu nahe kommen. Cito, geſchwind/ wird auf die Briefe geſchrieben/ daß ſie geſchwind befoͤrdert werden/ Citius, noch ge- ſchwinder/ Citiſſime, am allergeſchwindeſten. Citiren/ vor Gericht fordern/ Citatio, die Vor- ladung/ Citatus, ein vor Gericht gefoderter. Civilegium, iſt ein Beweiß/ ſo eine Stadt-Obrig- keit ihren Kauffleuten gibt/ daß ſolche ihrer Stadt Buͤr- ger und Einwohner ſeynd. Ci- E 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/89
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/89>, abgerufen am 03.05.2024.