Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bitt-Klag-Trost-Verweiß Handels-

sion per mare an Hrn. N. N. in Stockholm spedi-
ren solte/ welchen wehrten Commando ich auch fide-
liter nachgelebet/ und ist besagte Waare hiesigen jetzt-
Marckgänglichen Pretio nach eingekauffet/ und vor
ihre Qvalität/ daß solche nach aller Satisfaction seyn
möchten/ die gebührende Praecaution getragen/ die
gantze Parthey aber bey einen sichern Schiffer/ Nah-
mens N. N. abgesandt worden; GOtt begleite es in
Salvo, und gebe/ daß sie mit guter Avantage mögen
debitiret werden. Weil dergleichen Marchandise
daselbst/ wo sie hin destiniret ist/ nicht in Abondance
zu finden/ wäre es absurd, wann man anders als
einen guten Verkauff praesumiren wolte/ immassen
sich solcher nach der Abondance und Mangel einer
Waare accommodiret. Zwar kommen a drittura
viel Säcke voll aus den nahgelegenen Pommern/ daß
also die Herren N. N. sich derjenigen/ welche über hier
dahin gehen/ wohl passiren könnten/ es scheinet aber
daß die Polnische mehr aestimiret werde/ vielleicht/
weil ihre Qvalität auch besser/ als der andern. Was
mein Herr wegen des mir remittirten Wechsels
mentioniret/ ist solcher wohl eingelauffen/ so gleich an
Hr. N. N. praesentiret/ und von ihm mit gebühren-
der Acceptation honoriret worden; bey erhaltener
Bezahlung/ woran ich keinesweges dubitire/ werde
meinen Herrn Credito davor geben/ immassen ich
dann prealablement solches Geld gleich/ als wann es
schon eincassiret wäre/ wiewol ohne meinen Praeju-
ditz/ hierbeygehen der Courant-Rechnung inseriret/
Krafft welcher ich meinen Herrn 34 Rthlr. pr. Sal-
do restire/ worüber derselbe nach Belieben disponi-
ren kan/ oder auch Ordre geben/ auf neue Conto den
Herrn davor zu creditiren/ um in allen d' accordo zu

gehen.

Bitt-Klag-Troſt-Verweiß Handels-

ſion per mare an Hrn. N. N. in Stockholm ſpedi-
ren ſolte/ welchen wehrten Commando ich auch fide-
liter nachgelebet/ und iſt beſagte Waare hieſigen jetzt-
Marckgaͤnglichen Pretio nach eingekauffet/ und vor
ihre Qvalitaͤt/ daß ſolche nach aller Satisfaction ſeyn
moͤchten/ die gebuͤhrende Præcaution getragen/ die
gantze Parthey aber bey einen ſichern Schiffer/ Nah-
mens N. N. abgeſandt worden; GOtt begleite es in
Salvo, und gebe/ daß ſie mit guter Avantage moͤgen
debitiret werden. Weil dergleichen Marchandiſe
daſelbſt/ wo ſie hin deſtiniret iſt/ nicht in Abondance
zu finden/ waͤre es abſurd, wann man anders als
einen guten Verkauff præſumiren wolte/ immaſſen
ſich ſolcher nach der Abondance und Mangel einer
Waare accommodiret. Zwar kommen a drittura
viel Saͤcke voll aus den nahgelegenen Pommern/ daß
alſo die Herren N. N. ſich derjenigen/ welche uͤber hier
dahin gehen/ wohl paſſiren koͤnnten/ es ſcheinet aber
daß die Polniſche mehr æſtimiret werde/ vielleicht/
weil ihre Qvalitaͤt auch beſſer/ als der andern. Was
mein Herr wegen des mir remittirten Wechſels
mentioniret/ iſt ſolcher wohl eingelauffen/ ſo gleich an
Hr. N. N. præſentiret/ und von ihm mit gebuͤhren-
der Acceptation honoriret worden; bey erhaltener
Bezahlung/ woran ich keinesweges dubitire/ werde
meinen Herrn Credito davor geben/ immaſſen ich
dann prealablement ſolches Geld gleich/ als wann es
ſchon eincaſſiret waͤre/ wiewol ohne meinen Præju-
ditz/ hierbeygehen der Courant-Rechnung inſeriret/
Krafft welcher ich meinen Herrn 34 Rthlr. pr. Sal-
do reſtire/ woruͤber derſelbe nach Belieben diſponi-
ren kan/ oder auch Ordre geben/ auf neue Conto den
Herrn davor zu creditiren/ um in allen d’ accordo zu

gehen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0780" n="764"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Bitt-Klag-Tro&#x017F;t-Verweiß Handels-</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;ion per mare</hi> an Hrn. <hi rendition="#aq">N. N.</hi> in Stockholm <hi rendition="#aq">&#x017F;pedi-</hi><lb/>
ren &#x017F;olte/ welchen wehrten <hi rendition="#aq">Commando</hi> ich auch <hi rendition="#aq">fide-<lb/>
liter</hi> nachgelebet/ und i&#x017F;t be&#x017F;agte Waare hie&#x017F;igen jetzt-<lb/>
Marckga&#x0364;nglichen <hi rendition="#aq">Pretio</hi> nach eingekauffet/ und vor<lb/>
ihre <hi rendition="#aq">Qvali</hi>ta&#x0364;t/ daß &#x017F;olche nach aller <hi rendition="#aq">Satisfaction</hi> &#x017F;eyn<lb/>
mo&#x0364;chten/ die gebu&#x0364;hrende <hi rendition="#aq">Præcaution</hi> getragen/ die<lb/>
gantze Parthey aber bey einen &#x017F;ichern Schiffer/ Nah-<lb/>
mens <hi rendition="#aq">N. N.</hi> abge&#x017F;andt worden; GOtt begleite es in<lb/><hi rendition="#aq">Salvo,</hi> und gebe/ daß &#x017F;ie mit guter <hi rendition="#aq">Avantage</hi> mo&#x0364;gen<lb/><hi rendition="#aq">debiti</hi>ret werden. Weil dergleichen <hi rendition="#aq">Marchandi&#x017F;e</hi><lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t/ wo &#x017F;ie hin <hi rendition="#aq">de&#x017F;tini</hi>ret i&#x017F;t/ nicht in <hi rendition="#aq">Abondance</hi><lb/>
zu finden/ wa&#x0364;re es <hi rendition="#aq">ab&#x017F;urd,</hi> wann man anders als<lb/>
einen guten Verkauff <hi rendition="#aq">præ&#x017F;umi</hi>ren wolte/ imma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;olcher nach der <hi rendition="#aq">Abondance</hi> und Mangel einer<lb/>
Waare <hi rendition="#aq">accommodi</hi>ret. Zwar kommen <hi rendition="#aq">a drittura</hi><lb/>
viel Sa&#x0364;cke voll aus den nahgelegenen Pommern/ daß<lb/>
al&#x017F;o die Herren <hi rendition="#aq">N. N.</hi> &#x017F;ich derjenigen/ welche u&#x0364;ber hier<lb/>
dahin gehen/ wohl <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>ren ko&#x0364;nnten/ es &#x017F;cheinet aber<lb/>
daß die Polni&#x017F;che mehr <hi rendition="#aq">æ&#x017F;timi</hi>ret werde/ vielleicht/<lb/>
weil ihre <hi rendition="#aq">Qvali</hi>ta&#x0364;t auch be&#x017F;&#x017F;er/ als der andern. Was<lb/>
mein Herr wegen des mir <hi rendition="#aq">remittir</hi>ten Wech&#x017F;els<lb/><hi rendition="#aq">mentioni</hi>ret/ i&#x017F;t &#x017F;olcher wohl eingelauffen/ &#x017F;o gleich an<lb/>
Hr. <hi rendition="#aq">N. N. præ&#x017F;enti</hi>ret/ und von ihm mit gebu&#x0364;hren-<lb/>
der <hi rendition="#aq">Acceptation honori</hi>ret worden; bey erhaltener<lb/>
Bezahlung/ woran ich keinesweges <hi rendition="#aq">dubiti</hi>re/ werde<lb/>
meinen Herrn <hi rendition="#aq">Credito</hi> davor geben/ imma&#x017F;&#x017F;en ich<lb/>
dann <hi rendition="#aq">prealablement</hi> &#x017F;olches Geld gleich/ als wann es<lb/>
&#x017F;chon ein<hi rendition="#aq">ca&#x017F;&#x017F;i</hi>ret wa&#x0364;re/ wiewol ohne meinen <hi rendition="#aq">Præju-<lb/>
di</hi>tz/ hierbeygehen der <hi rendition="#aq">Courant-</hi>Rechnung <hi rendition="#aq">in&#x017F;eri</hi>ret/<lb/>
Krafft welcher ich meinen Herrn 34 Rthlr. <hi rendition="#aq">pr. Sal-<lb/>
do re&#x017F;ti</hi>re/ woru&#x0364;ber der&#x017F;elbe nach Belieben <hi rendition="#aq">di&#x017F;poni-</hi><lb/>
ren kan/ oder auch <hi rendition="#aq">Ordre</hi> geben/ auf neue <hi rendition="#aq">Conto</hi> den<lb/>
Herrn davor zu <hi rendition="#aq">crediti</hi>ren/ um in allen <hi rendition="#aq">d&#x2019; accordo</hi> zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gehen.</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[764/0780] Bitt-Klag-Troſt-Verweiß Handels- ſion per mare an Hrn. N. N. in Stockholm ſpedi- ren ſolte/ welchen wehrten Commando ich auch fide- liter nachgelebet/ und iſt beſagte Waare hieſigen jetzt- Marckgaͤnglichen Pretio nach eingekauffet/ und vor ihre Qvalitaͤt/ daß ſolche nach aller Satisfaction ſeyn moͤchten/ die gebuͤhrende Præcaution getragen/ die gantze Parthey aber bey einen ſichern Schiffer/ Nah- mens N. N. abgeſandt worden; GOtt begleite es in Salvo, und gebe/ daß ſie mit guter Avantage moͤgen debitiret werden. Weil dergleichen Marchandiſe daſelbſt/ wo ſie hin deſtiniret iſt/ nicht in Abondance zu finden/ waͤre es abſurd, wann man anders als einen guten Verkauff præſumiren wolte/ immaſſen ſich ſolcher nach der Abondance und Mangel einer Waare accommodiret. Zwar kommen a drittura viel Saͤcke voll aus den nahgelegenen Pommern/ daß alſo die Herren N. N. ſich derjenigen/ welche uͤber hier dahin gehen/ wohl paſſiren koͤnnten/ es ſcheinet aber daß die Polniſche mehr æſtimiret werde/ vielleicht/ weil ihre Qvalitaͤt auch beſſer/ als der andern. Was mein Herr wegen des mir remittirten Wechſels mentioniret/ iſt ſolcher wohl eingelauffen/ ſo gleich an Hr. N. N. præſentiret/ und von ihm mit gebuͤhren- der Acceptation honoriret worden; bey erhaltener Bezahlung/ woran ich keinesweges dubitire/ werde meinen Herrn Credito davor geben/ immaſſen ich dann prealablement ſolches Geld gleich/ als wann es ſchon eincaſſiret waͤre/ wiewol ohne meinen Præju- ditz/ hierbeygehen der Courant-Rechnung inſeriret/ Krafft welcher ich meinen Herrn 34 Rthlr. pr. Sal- do reſtire/ woruͤber derſelbe nach Belieben diſponi- ren kan/ oder auch Ordre geben/ auf neue Conto den Herrn davor zu creditiren/ um in allen d’ accordo zu gehen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/780
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 764. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/780>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.