Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.der Zwölff Bücher Virgilius. gefehrten wol gehalten. Dem Anchises des E-neens verstorbenen vater wird zu ehren und ge- dächtnüß ein opffer und allerley ritterspiele ge- halten/ und werden/ die das beste gethan/ mit stattlichen gewinsten und Praesenten angesehen und verehret. Hier ist insonderheit zu beobach- ten des jungen Dares vermessene verwegenheit/ der den alten und versuchten fechter Entellen zum kolbenstreit heraus fodert/ aber von demsel- ben überwunden/ schimpff und schande einleget. Nach diesem befiehlet Eneas seinem Sohn As- canio sein Knabenheer auffzuführen/ und eben- mäßig seine hurtigkeit in spielstreit und ehren- kampffe erscheinen zu lassen. Hernach werden die weiber für liebe in diesem lande zu bleiben/ und für verdruß weiter zu reisen toll und unsinnig/ und stecken vier schiffe in brand. Da hebet E- neas seine hände auff gen himmel und betet; Darauff fället ein grosser platzregen und leschet die fewersbrunst. Gleichwol aber wancket er in seinem gemühte/ und weiß nicht ob er in Si- cilien bleiben sol oder weiter ziehen/ da wird ihm gerahten von seines vaters geiste er sol mit der frischen und freudigen mannschafft fort nach Italien ziehen/ die weiber aber und das unbe- wehrte furcht a me völcklein in Sicilien lassen/ daß s U u 3
der Zwoͤlff Buͤcher Virgilius. gefehrten wol gehalten. Dem Anchiſes des E-neens verſtorbenen vater wird zu ehren und ge- daͤchtnuͤß ein opffer und allerley ritterſpiele ge- halten/ und werden/ die das beſte gethan/ mit ſtattlichen gewinſten und Præſenten angeſehen und verehret. Hier iſt inſonderheit zu beobach- ten des jungen Dares vermeſſene verwegenheit/ der den alten und verſuchten fechter Entellen zum kolbenſtreit heraus fodert/ aber von demſel- ben uͤberwunden/ ſchimpff und ſchande einleget. Nach dieſem befiehlet Eneas ſeinem Sohn Aſ- canio ſein Knabenheer auffzufuͤhren/ und eben- maͤßig ſeine hurtigkeit in ſpielſtreit und ehren- kampffe erſcheinen zu laſſen. Hernach werden die weiber fuͤr liebe in dieſem lande zu bleiben/ und fuͤr verdruß weiter zu reiſen toll und unſinnig/ und ſtecken vier ſchiffe in brand. Da hebet E- neas ſeine haͤnde auff gen himmel und betet; Darauff faͤllet ein groſſer platzregen und leſchet die fewersbrunſt. Gleichwol aber wancket er in ſeinem gemuͤhte/ und weiß nicht ob er in Si- cilien bleiben ſol oder weiter ziehen/ da wird ihm gerahten von ſeines vaters geiſte er ſol mit der friſchen und freudigen mannſchafft fort nach Italien ziehen/ die weiber aber und das unbe- wehrte furcht a me voͤlcklein in Sicilien laſſen/ daß ſ U u 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0699" n="[677]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">der Zwoͤlff Buͤcher Virgilius.</hi></fw><lb/> gefehrten wol gehalten. Dem Anchiſes des E-<lb/> neens verſtorbenen vater wird zu ehren und ge-<lb/> daͤchtnuͤß ein opffer und allerley ritterſpiele ge-<lb/> halten/ und werden/ die das beſte gethan/ mit<lb/> ſtattlichen gewinſten und Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>ſenten angeſehen<lb/> und verehret. Hier iſt inſonderheit zu beobach-<lb/> ten des jungen Dares vermeſſene verwegenheit/<lb/> der den alten und verſuchten fechter Entellen<lb/> zum kolbenſtreit heraus fodert/ aber von demſel-<lb/> ben uͤberwunden/ ſchimpff und ſchande einleget.<lb/> Nach dieſem befiehlet Eneas ſeinem Sohn Aſ-<lb/> canio ſein Knabenheer auffzufuͤhren/ und eben-<lb/> maͤßig ſeine hurtigkeit in ſpielſtreit und ehren-<lb/> kampffe erſcheinen zu laſſen. Hernach werden<lb/> die weiber fuͤr liebe in dieſem lande zu bleiben/ und<lb/> fuͤr verdruß weiter zu reiſen toll und unſinnig/<lb/> und ſtecken vier ſchiffe in brand. Da hebet E-<lb/> neas ſeine haͤnde auff gen himmel und betet;<lb/> Darauff faͤllet ein groſſer platzregen und leſchet<lb/> die fewersbrunſt. Gleichwol aber wancket er<lb/> in ſeinem gemuͤhte/ und weiß nicht ob er in Si-<lb/> cilien bleiben ſol oder weiter ziehen/ da wird ihm<lb/> gerahten von ſeines vaters geiſte er ſol mit der<lb/> friſchen und freudigen mannſchafft fort nach<lb/> Italien ziehen/ die weiber aber und das unbe-<lb/> wehrte furcht a me voͤlcklein in Sicilien laſſen/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">ſ U u 3</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[677]/0699]
der Zwoͤlff Buͤcher Virgilius.
gefehrten wol gehalten. Dem Anchiſes des E-
neens verſtorbenen vater wird zu ehren und ge-
daͤchtnuͤß ein opffer und allerley ritterſpiele ge-
halten/ und werden/ die das beſte gethan/ mit
ſtattlichen gewinſten und Præſenten angeſehen
und verehret. Hier iſt inſonderheit zu beobach-
ten des jungen Dares vermeſſene verwegenheit/
der den alten und verſuchten fechter Entellen
zum kolbenſtreit heraus fodert/ aber von demſel-
ben uͤberwunden/ ſchimpff und ſchande einleget.
Nach dieſem befiehlet Eneas ſeinem Sohn Aſ-
canio ſein Knabenheer auffzufuͤhren/ und eben-
maͤßig ſeine hurtigkeit in ſpielſtreit und ehren-
kampffe erſcheinen zu laſſen. Hernach werden
die weiber fuͤr liebe in dieſem lande zu bleiben/ und
fuͤr verdruß weiter zu reiſen toll und unſinnig/
und ſtecken vier ſchiffe in brand. Da hebet E-
neas ſeine haͤnde auff gen himmel und betet;
Darauff faͤllet ein groſſer platzregen und leſchet
die fewersbrunſt. Gleichwol aber wancket er
in ſeinem gemuͤhte/ und weiß nicht ob er in Si-
cilien bleiben ſol oder weiter ziehen/ da wird ihm
gerahten von ſeines vaters geiſte er ſol mit der
friſchen und freudigen mannſchafft fort nach
Italien ziehen/ die weiber aber und das unbe-
wehrte furcht a me voͤlcklein in Sicilien laſſen/
daß
ſ U u 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/699 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. [677]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/699>, abgerufen am 06.07.2024. |