Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Zehende Buch. Als nun Eneas sah des sterbenden gebehrden/Und wie er wunderlich erblasset kunte werden; Da seufftzet er gar tieff aus beyleid/ reicht ihm dar Die hand/ und dachte dran/ wie ihm gewesen war: Da ihm stieg gleiche treu und liebe zu gemüthe Als ihm sein vater starb; Es wallte das geblüte Ihm eben so/ als er ihn sahe ligen tod/ Was sol ich/ guter knab/ der du in sterbens noth Itzt ligest/ für dein werck/ das herrlich ist zu preisen/ Zum ewig-werthen lohn für ehre dir beweisen; Was sol ich geben dir/ als der ich ohne scheu Hab meinen vater auch erzeiget solche treu/ Das deiner edlen art gemäß sey zu er kennen? Ich kan dir anders nichts/ als deine waffen gönnen: Dieselbigen behalt/ an welchen du gehabt Hast einig deine lust/ und dein gemüth gelabt. Du magst verscharret seyn in deiner eltern grabe/ Wo nur dein vater auch diß nimmt für eine gabe Mit gutem willen an/ und dafür sorge trägt Daß dein gebeine werd in erden schoß gelegt/ Du kanst/ unseliger/ den trost von hinnen tragen/ Daß dich der tapffre held Eneas hat erschlagen: Er schalt das kriegsvolck auch des Laust härtiglich/ Das sie den todten weg zu tragen säumten sich/ Und richtet ihm selbst auff das haar/ das sonst geputzet Und schön gekämmet gilss/ vom blut sehr war beschmutzet Als sie den Lausum nun befördern itzt zu grab; Da stund sein vater an dem fluß und wusch sich ab. Vom
Das Zehende Buch. Als nun Eneas ſah des ſterbenden gebehrden/Und wie er wunderlich erblaſſet kunte werden; Da ſeufftzet er gar tieff aus beyleid/ reicht ihm dar Die hand/ und dachte dran/ wie ihm geweſen war: Da ihm ſtieg gleiche treu und liebe zu gemuͤthe Als ihm ſein vater ſtarb; Es wallte das gebluͤte Ihm eben ſo/ als er ihn ſahe ligen tod/ Was ſol ich/ guter knab/ der du in ſterbens noth Itzt ligeſt/ fuͤr dein werck/ das herrlich iſt zu preiſen/ Zum ewig-werthen lohn fuͤr ehre dir beweiſen; Was ſol ich geben dir/ als der ich ohne ſcheu Hab meinen vater auch erzeiget ſolche treu/ Das deiner edlen art gemaͤß ſey zu er kennen? Ich kan dir anders nichts/ als deine waffen goͤnnen: Dieſelbigen behalt/ an welchen du gehabt Haſt einig deine luſt/ und dein gemuͤth gelabt. Du magſt verſcharret ſeyn in deiner eltern grabe/ Wo nur dein vater auch diß nimmt fuͤr eine gabe Mit gutem willen an/ und dafuͤr ſorge traͤgt Daß dein gebeine werd in erden ſchoß gelegt/ Du kanſt/ unſeliger/ den troſt von hinnen tragen/ Daß dich der tapffre held Eneas hat erſchlagen: Er ſchalt das kriegsvolck auch des Lauſt haͤrtiglich/ Das ſie den todten weg zu tragen ſaͤumten ſich/ Und richtet ihm ſelbſt auff das haar/ das ſonſt geputzet Und ſchoͤn gekaͤmmet gilſſ/ vom blut ſehr war beſchmutzet Als ſie den Lauſum nun befoͤrdern itzt zu grab; Da ſtund ſein vater an dem fluß und wuſch ſich ab. Vom
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0550" n="528"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zehende Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Als nun <hi rendition="#fr">E</hi>neas ſah des ſterbenden gebehrden/</l><lb/> <l>Und wie er wunderlich erblaſſet kunte werden<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>a ſeufftzet er gar tieff aus beyleid/ reicht ihm dar</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie hand/ und dachte dran/ wie ihm geweſen war:</l><lb/> <l>Da ihm ſtieg gleiche treu und liebe zu gemuͤthe</l><lb/> <l>Als ihm ſein vater ſtarb; Es wallte das gebluͤte</l><lb/> <l>Ihm eben ſo/ als er ihn ſahe ligen tod/</l><lb/> <l>Was ſol ich/ guter knab/ der du in ſterbens noth</l><lb/> <l>Itzt ligeſt/ fuͤr dein werck/ das herrlich iſt zu preiſen/</l><lb/> <l>Zum ewig-werthen lohn fuͤr ehre dir beweiſen;</l><lb/> <l>Was ſol ich geben dir/ als der ich ohne ſcheu</l><lb/> <l>Hab meinen vater auch erzeiget ſolche treu/</l><lb/> <l>Das deiner edlen art gemaͤß ſey zu er kennen?</l><lb/> <l>Ich kan dir anders nichts/ als deine waffen goͤnnen:</l><lb/> <l>Dieſelbigen behalt/ an welchen du gehabt</l><lb/> <l>Haſt einig deine luſt/ und dein gemuͤth gelabt.</l><lb/> <l>Du magſt verſcharret ſeyn in deiner eltern grabe/</l><lb/> <l>Wo nur dein vater auch diß nimmt fuͤr eine gabe</l><lb/> <l>Mit gutem willen an/ und dafuͤr ſorge traͤgt</l><lb/> <l>Daß dein gebeine werd in erden ſchoß gelegt/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>u kanſt/ unſeliger/ den troſt von hinnen tragen/</l><lb/> <l>Daß dich der tapffre held <hi rendition="#fr">E</hi>neas hat erſchlagen:</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>r ſchalt das kriegsvolck auch des Lauſt haͤrtiglich/</l><lb/> <l>Das ſie den todten weg zu tragen ſaͤumten ſich/</l><lb/> <l>Und richtet ihm ſelbſt auff das haar/ das ſonſt geputzet</l><lb/> <l>Und ſchoͤn gekaͤmmet gilſſ/ vom blut ſehr war beſchmutzet</l><lb/> <l>Als ſie den Lauſum nun befoͤrdern itzt zu grab<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l>Da ſtund ſein vater an dem fluß und wuſch ſich ab.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Vom</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [528/0550]
Das Zehende Buch.
Als nun Eneas ſah des ſterbenden gebehrden/
Und wie er wunderlich erblaſſet kunte werden;
Da ſeufftzet er gar tieff aus beyleid/ reicht ihm dar
Die hand/ und dachte dran/ wie ihm geweſen war:
Da ihm ſtieg gleiche treu und liebe zu gemuͤthe
Als ihm ſein vater ſtarb; Es wallte das gebluͤte
Ihm eben ſo/ als er ihn ſahe ligen tod/
Was ſol ich/ guter knab/ der du in ſterbens noth
Itzt ligeſt/ fuͤr dein werck/ das herrlich iſt zu preiſen/
Zum ewig-werthen lohn fuͤr ehre dir beweiſen;
Was ſol ich geben dir/ als der ich ohne ſcheu
Hab meinen vater auch erzeiget ſolche treu/
Das deiner edlen art gemaͤß ſey zu er kennen?
Ich kan dir anders nichts/ als deine waffen goͤnnen:
Dieſelbigen behalt/ an welchen du gehabt
Haſt einig deine luſt/ und dein gemuͤth gelabt.
Du magſt verſcharret ſeyn in deiner eltern grabe/
Wo nur dein vater auch diß nimmt fuͤr eine gabe
Mit gutem willen an/ und dafuͤr ſorge traͤgt
Daß dein gebeine werd in erden ſchoß gelegt/
Du kanſt/ unſeliger/ den troſt von hinnen tragen/
Daß dich der tapffre held Eneas hat erſchlagen:
Er ſchalt das kriegsvolck auch des Lauſt haͤrtiglich/
Das ſie den todten weg zu tragen ſaͤumten ſich/
Und richtet ihm ſelbſt auff das haar/ das ſonſt geputzet
Und ſchoͤn gekaͤmmet gilſſ/ vom blut ſehr war beſchmutzet
Als ſie den Lauſum nun befoͤrdern itzt zu grab;
Da ſtund ſein vater an dem fluß und wuſch ſich ab.
Vom
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/550 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 528. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/550>, abgerufen am 27.07.2024. |