Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Zehende Buch.

Zu seinen obersten/ und kömmet zugelauffen
Ihn zu entsetzen/ als der von dem hellen hauffen
Der feinde war umbringt: Allein der tapffre mann
Halesus macht sich auff/ und legt den schild fest an
Und hält ihn so gantz für/ begegnet ihnen allen/
Und schläget ihrer drey/ daß sie zu boden fallen/
Den Ladon/ Phereta und den Demodocum/
Den Strymon aber jagt er eine weil herumb/
Und hiebe mit dem schwerdt die rechte hand ihm abe/
Damit er seiner kunst zu fechten urlaub gabe/
Der erstlich dem Haleß fast bey der gurgel war/
Zielt aber gar zu lang und kam selbst in gefahr
Fährt fort/ nimt einen stein/ der schwer war an gewichte:
Und wirfft den Thoas gleich damit ins angesichte:
Dasselbige geschoß fährt endlich durch die stirn/
Zerschmettert das gebein/ und mischt mit blut und hirn
Dasselbe greulich sehr: Sein vater künte sehen
Und sagen was da würd in künfftig noch geschehn;
Der legte seinen sohn in wald verborgner weis/
Daß er nicht zog in krieg: Als nun der alte greiß
Sein augen zu gethan und abgedanckt von hinnen/
Da haben sich an sohn die lebens spinnerinnen
Gemacht und ihn verbannt/ daß er von dem gewehr
Evandri sterben solt: Als nun Halesus sehr
Begunte grimmiglich die feinde zu zertreten/
Da fienge Pallas an/ eh er ihn schoß/ zu beten:
O vater Tybris/ gib doch meinem spieß gelück/
Den ich auf den Hales mit gantzer krafft abdrück.

Auf

J i 2

Das Zehende Buch.

Zu ſeinen oberſten/ und koͤmmet zugelauffen
Ihn zu entſetzen/ als der von dem hellen hauffen
Der feinde war umbringt: Allein der tapffre mann
Haleſus macht ſich auff/ und legt den ſchild feſt an
Und haͤlt ihn ſo gantz fuͤr/ begegnet ihnen allen/
Und ſchlaͤget ihrer drey/ daß ſie zu boden fallen/
Den Ladon/ Phereta und den Demodocum/
Den Strymon aber jagt er eine weil herumb/
Und hiebe mit dem ſchwerdt die rechte hand ihm abe/
Damit er ſeiner kunſt zu fechten urlaub gabe/
Der erſtlich dem Haleß faſt bey der gurgel war/
Zielt aber gar zu lang und kam ſelbſt in gefahr
Faͤhrt fort/ nimt einen ſtein/ der ſchwer war an gewichte:
Und wirfft den Thoas gleich damit ins angeſichte:
Daſſelbige geſchoß faͤhrt endlich durch die ſtirn/
Zerſchmettert das gebein/ und miſcht mit blut und hirn
Daſſelbe greulich ſehr: Sein vater kuͤnte ſehen
Und ſagen was da wuͤrd in kuͤnfftig noch geſchehn;
Der legte ſeinen ſohn in wald verborgner weiſ/
Daß er nicht zog in krieg: Als nun der alte greiß
Sein augen zu gethan und abgedanckt von hinnen/
Da haben ſich an ſohn die lebens ſpinnerinnen
Gemacht und ihn verbannt/ daß er von dem gewehr
Evandri ſterben ſolt: Als nun Haleſus ſehr
Begunte grimmiglich die feinde zu zertreten/
Da fienge Pallas an/ eh er ihn ſchoß/ zu beten:
O vater Tybris/ gib doch meinem ſpieß geluͤck/
Den ich auf den Hales mit gantzer krafft abdruͤck.

Auf

J i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0521" n="499"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zehende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Zu &#x017F;einen ober&#x017F;ten/ und ko&#x0364;mmet zugelauffen</l><lb/>
          <l>Ihn zu ent&#x017F;etzen/ als der von dem hellen hauffen</l><lb/>
          <l>Der feinde war umbringt: Allein der tapffre mann</l><lb/>
          <l>Hale&#x017F;us macht &#x017F;ich auff/ und legt den &#x017F;child fe&#x017F;t an</l><lb/>
          <l>Und ha&#x0364;lt ihn &#x017F;o gantz fu&#x0364;r/ begegnet ihnen allen/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chla&#x0364;get ihrer drey/ daß &#x017F;ie zu boden fallen/</l><lb/>
          <l>Den Ladon/ Phereta und den Demodocum/</l><lb/>
          <l>Den Strymon aber jagt er eine weil herumb/</l><lb/>
          <l>Und hiebe mit dem &#x017F;chwerdt die rechte hand ihm abe/</l><lb/>
          <l>Damit er &#x017F;einer kun&#x017F;t zu fechten urlaub gabe/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er er&#x017F;tlich dem Haleß fa&#x017F;t bey der gurgel war/</l><lb/>
          <l>Zielt aber gar zu lang und kam &#x017F;elb&#x017F;t in gefahr</l><lb/>
          <l>Fa&#x0364;hrt fort/ nimt einen &#x017F;tein/ der &#x017F;chwer war an gewichte:</l><lb/>
          <l>Und wirfft den Thoas gleich damit ins ange&#x017F;ichte:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a&#x017F;&#x017F;elbige ge&#x017F;choß fa&#x0364;hrt endlich durch die &#x017F;tirn/</l><lb/>
          <l>Zer&#x017F;chmettert das gebein/ und mi&#x017F;cht mit blut und hirn</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a&#x017F;&#x017F;elbe greulich &#x017F;ehr: Sein vater ku&#x0364;nte &#x017F;ehen</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;agen was da wu&#x0364;rd in ku&#x0364;nfftig noch ge&#x017F;chehn;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er legte &#x017F;einen &#x017F;ohn in wald verborgner wei&#x017F;/</l><lb/>
          <l>Daß er nicht zog in krieg: Als nun der alte greiß</l><lb/>
          <l>Sein augen zu gethan und abgedanckt von hinnen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a haben &#x017F;ich an &#x017F;ohn die lebens &#x017F;pinnerinnen</l><lb/>
          <l>Gemacht und ihn verbannt/ daß er von dem gewehr</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>vandri &#x017F;terben &#x017F;olt: Als nun Hale&#x017F;us &#x017F;ehr</l><lb/>
          <l>Begunte grimmiglich die feinde zu zertreten/</l><lb/>
          <l>Da fienge Pallas an/ eh er ihn &#x017F;choß/ zu beten:</l><lb/>
          <l>O vater Tybris/ gib doch meinem &#x017F;pieß gelu&#x0364;ck/</l><lb/>
          <l>Den ich auf den Hales mit gantzer krafft abdru&#x0364;ck.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J i 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Auf</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[499/0521] Das Zehende Buch. Zu ſeinen oberſten/ und koͤmmet zugelauffen Ihn zu entſetzen/ als der von dem hellen hauffen Der feinde war umbringt: Allein der tapffre mann Haleſus macht ſich auff/ und legt den ſchild feſt an Und haͤlt ihn ſo gantz fuͤr/ begegnet ihnen allen/ Und ſchlaͤget ihrer drey/ daß ſie zu boden fallen/ Den Ladon/ Phereta und den Demodocum/ Den Strymon aber jagt er eine weil herumb/ Und hiebe mit dem ſchwerdt die rechte hand ihm abe/ Damit er ſeiner kunſt zu fechten urlaub gabe/ Der erſtlich dem Haleß faſt bey der gurgel war/ Zielt aber gar zu lang und kam ſelbſt in gefahr Faͤhrt fort/ nimt einen ſtein/ der ſchwer war an gewichte: Und wirfft den Thoas gleich damit ins angeſichte: Daſſelbige geſchoß faͤhrt endlich durch die ſtirn/ Zerſchmettert das gebein/ und miſcht mit blut und hirn Daſſelbe greulich ſehr: Sein vater kuͤnte ſehen Und ſagen was da wuͤrd in kuͤnfftig noch geſchehn; Der legte ſeinen ſohn in wald verborgner weiſ/ Daß er nicht zog in krieg: Als nun der alte greiß Sein augen zu gethan und abgedanckt von hinnen/ Da haben ſich an ſohn die lebens ſpinnerinnen Gemacht und ihn verbannt/ daß er von dem gewehr Evandri ſterben ſolt: Als nun Haleſus ſehr Begunte grimmiglich die feinde zu zertreten/ Da fienge Pallas an/ eh er ihn ſchoß/ zu beten: O vater Tybris/ gib doch meinem ſpieß geluͤck/ Den ich auf den Hales mit gantzer krafft abdruͤck. Auf J i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/521
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/521>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.