Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Neunde Buch.

Drum siehe weit herum. Hier will ich nun durchbrechen/
Und alles machen kahl mit hauen und mit stechen/
Und wil dir machen raum/ daß wir dann alsofort
Gelangen sicherlich am vorbestimpten orth.
So redet er und schwieg; gieng stracks auf den Rhamne-
Mit seinem degen zu/ der stattlich auf tapeten (ten
Gestrecket lag/ und bließ den schlaff mit vollem schnauff
Von seiner brust/ allein er stund nicht wieder auff
Vom Nisens ersten streich: Derselbe war ein König
Und vogelschauer/ der dem Turnus war nicht wenig
Beliebt und angenehm/ doch hat er nicht gekunt
Vertreiben diesen tod durch seinen weisen mund.
Er überfiel zu dem drey diener bey den wagen/
Die zwischen wehr und zeug ohn allen sorgen lagen/
Auch Nhemi waffenknecht und kutscher/ den er traff
Gleich bey den pferden an befangen von dem schlaff.
Hieb ihnen beyden ab den halß/ der für sich hienge;
Schlug ihren herren auch den kopff ab mit der klinge;
Der rumpff ligt da und schluckt in blut/ das bett und erd
Ist von dem schwartzen blut befeuchtet und beschwert.
Er tödtet Tamir auch/ den Lam und junggesellen
Serran/ der da bey nacht sich kunte lustig stellen
mit tantzen/ spiel und schertz: War sehr schön von gestalt/
Lag aber da und schlieff bezwungen von gewalt
Des starcken rebensaffts: Wie selig wehr er blieben/
Wenn er dieselbe nacht das spiel hätt durch getrieben
Und bis am hellen tag: Der Nisus war so toll/
So wild und ungestüm/ und grimmer wüte voll/

Nicht

E e 3

Das Neunde Buch.

Drum ſiehe weit herum. Hier will ich nun durchbrechen/
Und alles machen kahl mit hauen und mit ſtechen/
Und wil dir machen raum/ daß wir dann alſofort
Gelangen ſicherlich am vorbeſtimpten orth.
So redet er und ſchwieg; gieng ſtracks auf den Rhamne-
Mit ſeinem degen zu/ der ſtattlich auf tapeten (ten
Geſtrecket lag/ und bließ den ſchlaff mit vollem ſchnauff
Von ſeiner bruſt/ allein er ſtund nicht wieder auff
Vom Niſens erſten ſtreich: Derſelbe war ein Koͤnig
Und vogelſchauer/ der dem Turnus war nicht wenig
Beliebt und angenehm/ doch hat er nicht gekunt
Vertreiben dieſen tod durch ſeinen weiſen mund.
Er uͤberfiel zu dem drey diener bey den wagen/
Die zwiſchen wehr und zeug ohn allen ſorgen lagen/
Auch Nhemi waffenknecht und kutſcher/ den er traff
Gleich bey den pferden an befangen von dem ſchlaff.
Hieb ihnen beyden ab den halß/ der fuͤr ſich hienge;
Schlug ihren herren auch den kopff ab mit der klinge;
Der rumpff ligt da und ſchluckt in blut/ das bett und erd
Iſt von dem ſchwartzen blut befeuchtet und beſchwert.
Er toͤdtet Tamir auch/ den Lam und junggeſellen
Serran/ der da bey nacht ſich kunte luſtig ſtellen
mit tantzẽ/ ſpiel und ſchertz: War ſehr ſchoͤn von geſtalt/
Lag aber da und ſchlieff bezwungen von gewalt
Des ſtarcken rebenſaffts: Wie ſelig wehr er blieben/
Wenn er dieſelbe nacht das ſpiel haͤtt durch getrieben
Und bis am hellen tag: Der Niſus war ſo toll/
So wild und ungeſtuͤm/ und grimmer wuͤte voll/

Nicht

E e 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0459" n="437"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Neunde Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>rum &#x017F;iehe weit herum. Hier will ich nun durchbrechen/</l><lb/>
          <l>Und alles machen kahl mit hauen und mit &#x017F;techen/</l><lb/>
          <l>Und wil dir machen raum/ daß wir dann al&#x017F;ofort</l><lb/>
          <l>Gelangen &#x017F;icherlich am vorbe&#x017F;timpten orth.</l><lb/>
          <l>So redet er und &#x017F;chwieg<hi rendition="#i">;</hi> gieng &#x017F;tracks auf den Rhamne-</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;einem degen zu/ der &#x017F;tattlich auf tapeten <hi rendition="#et">(ten</hi></l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;trecket lag/ und bließ den &#x017F;chlaff mit vollem &#x017F;chnauff</l><lb/>
          <l>Von &#x017F;einer bru&#x017F;t/ allein er &#x017F;tund nicht wieder auff</l><lb/>
          <l>Vom Ni&#x017F;ens er&#x017F;ten &#x017F;treich: <hi rendition="#fr">D</hi>er&#x017F;elbe war ein Ko&#x0364;nig</l><lb/>
          <l>Und vogel&#x017F;chauer/ der dem Turnus war nicht wenig</l><lb/>
          <l>Beliebt und angenehm/ doch hat er nicht gekunt</l><lb/>
          <l>Vertreiben die&#x017F;en tod durch &#x017F;einen wei&#x017F;en mund.</l><lb/>
          <l>Er u&#x0364;berfiel zu dem drey diener bey den wagen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie zwi&#x017F;chen wehr und zeug ohn allen &#x017F;orgen lagen/</l><lb/>
          <l>Auch Nhemi waffenknecht und kut&#x017F;cher/ den er traff</l><lb/>
          <l>Gleich bey den pferden an befangen von dem &#x017F;chlaff.</l><lb/>
          <l>Hieb ihnen beyden ab den halß/ der fu&#x0364;r &#x017F;ich hienge<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Schlug ihren herren auch den kopff ab mit der klinge;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er rumpff ligt da und &#x017F;chluckt in blut/ das bett und erd</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t von dem &#x017F;chwartzen blut befeuchtet und be&#x017F;chwert.</l><lb/>
          <l>Er to&#x0364;dtet Tamir auch/ den Lam und jungge&#x017F;ellen</l><lb/>
          <l>Serran/ der da bey nacht &#x017F;ich kunte lu&#x017F;tig &#x017F;tellen</l><lb/>
          <l>mit tantze&#x0303;/ &#x017F;piel und &#x017F;chertz: War &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n von ge&#x017F;talt/</l><lb/>
          <l>Lag aber da und &#x017F;chlieff bezwungen von gewalt</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>es &#x017F;tarcken reben&#x017F;affts: Wie &#x017F;elig wehr er blieben/</l><lb/>
          <l>Wenn er die&#x017F;elbe nacht das &#x017F;piel ha&#x0364;tt durch getrieben</l><lb/>
          <l>Und bis am hellen tag: Der Ni&#x017F;us war &#x017F;o toll/</l><lb/>
          <l>So wild und unge&#x017F;tu&#x0364;m/ und grimmer wu&#x0364;te voll/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E e 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Nicht</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[437/0459] Das Neunde Buch. Drum ſiehe weit herum. Hier will ich nun durchbrechen/ Und alles machen kahl mit hauen und mit ſtechen/ Und wil dir machen raum/ daß wir dann alſofort Gelangen ſicherlich am vorbeſtimpten orth. So redet er und ſchwieg; gieng ſtracks auf den Rhamne- Mit ſeinem degen zu/ der ſtattlich auf tapeten (ten Geſtrecket lag/ und bließ den ſchlaff mit vollem ſchnauff Von ſeiner bruſt/ allein er ſtund nicht wieder auff Vom Niſens erſten ſtreich: Derſelbe war ein Koͤnig Und vogelſchauer/ der dem Turnus war nicht wenig Beliebt und angenehm/ doch hat er nicht gekunt Vertreiben dieſen tod durch ſeinen weiſen mund. Er uͤberfiel zu dem drey diener bey den wagen/ Die zwiſchen wehr und zeug ohn allen ſorgen lagen/ Auch Nhemi waffenknecht und kutſcher/ den er traff Gleich bey den pferden an befangen von dem ſchlaff. Hieb ihnen beyden ab den halß/ der fuͤr ſich hienge; Schlug ihren herren auch den kopff ab mit der klinge; Der rumpff ligt da und ſchluckt in blut/ das bett und erd Iſt von dem ſchwartzen blut befeuchtet und beſchwert. Er toͤdtet Tamir auch/ den Lam und junggeſellen Serran/ der da bey nacht ſich kunte luſtig ſtellen mit tantzẽ/ ſpiel und ſchertz: War ſehr ſchoͤn von geſtalt/ Lag aber da und ſchlieff bezwungen von gewalt Des ſtarcken rebenſaffts: Wie ſelig wehr er blieben/ Wenn er dieſelbe nacht das ſpiel haͤtt durch getrieben Und bis am hellen tag: Der Niſus war ſo toll/ So wild und ungeſtuͤm/ und grimmer wuͤte voll/ Nicht E e 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/459
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 437. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/459>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.