Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Sechste Buch.

Wer mag/ Serrane/ nicht gedencken deiner tugend/
Der du zwar hast bestellt vom aufang deiner jugend
Den pflug und ackerwerck/ doch von der gantzen stadt
Der herrscherin der welt gezogen bist in rath?
Wo ziehet ihr mich hin/ der ich bin matt und müde/
Ihr edlen Fabier? Du/ grosser/ hast uns friede
Geschaffet wiederumb. Du bist der einge man/
Der durch verzügerung alls wiederbringen kan.
Es werden andere die kunst in ertz zugraben
Außüben artiglich und die gemüther laben;
Es werden ander auch in blanckem Marmorstein
Gestalten mancher art lebhafftig hauen ein.
Es werden finden sich/ die schön von krieg und vheden
Von recht und billigkeit und wolstand können reden/
Auch die des himmelslauff und sternenkunst verstehn/
Wenn diß und jens gestirn pflegt auff und ab-zu-gehn.
Du aber/ Römer/ denck die völcker zu regieren
(Diß sol seyn deine kunst/ die dich wird schöner zieren)
Und halte steiff darob/ daß friede geh in schwang
Und führe männiglich sein thun ohn zwang und drang;
Die dir gehorsam sind und willig sich ergeben/
Die sol du gütiglich erhalten bey dem leben;
Die aber stoltzes muths sich sperren wieder dich/
Mit denen magst du wol verfahren strengiglich.
So sagt Anchises zwar; Und da sie diese sachen
Erzehlter massen sich groß wunder liessen machen/
Setzt er noch dis hinzu. Sich doch und nimm in acht/
Wie der Marcell zeucht her mit herrlich grosser pracht

Und

U 5

Das Sechſte Buch.

Wer mag/ Serrane/ nicht gedencken deiner tugend/
Der du zwar haſt beſtellt vom aufang deiner jugend
Den pflug und ackerwerck/ doch von der gantzen ſtadt
Der herrſcherin der welt gezogen biſt in rath?
Wo ziehet ihr mich hin/ der ich bin matt und muͤde/
Ihr edlen Fabier? Du/ groſſer/ haſt uns friede
Geſchaffet wiederumb. Du biſt der einge man/
Der durch verzuͤgerung alls wiederbringen kan.
Es werden andere die kunſt in ertz zugraben
Außuͤben artiglich und die gemuͤther laben;
Es werden ander auch in blanckem Marmorſtein
Geſtalten mancher art lebhafftig hauen ein.
Es werden finden ſich/ die ſchoͤn von krieg und vheden
Von recht und billigkeit und wolſtand koͤnnen reden/
Auch die des himmelslauff und ſternenkunſt verſtehn/
Wenn diß und jens geſtirn pflegt auff und ab-zu-gehn.
Du aber/ Roͤmer/ denck die voͤlcker zu regieren
(Diß ſol ſeyn deine kunſt/ die dich wird ſchoͤner zieren)
Und halte ſteiff darob/ daß friede geh in ſchwang
Und fuͤhre maͤnniglich ſein thun ohn zwang und drang;
Die dir gehorſam ſind und willig ſich ergeben/
Die ſol du guͤtiglich erhalten bey dem leben;
Die aber ſtoltzes muths ſich ſperren wieder dich/
Mit denen magſt du wol verfahren ſtrengiglich.
So ſagt Anchiſes zwar; Und da ſie dieſe ſachen
Erzehlter maſſen ſich groß wunder lieſſen machen/
Setzt er noch dis hinzu. Sich doch und nimm in acht/
Wie der Marcell zeucht her mit herrlich groſſer pracht

Und

U 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0335" n="313"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sech&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wer mag/ Serrane/ nicht gedencken deiner tugend/</l><lb/>
          <l>Der du zwar ha&#x017F;t be&#x017F;tellt vom aufang deiner jugend</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>en pflug und ackerwerck/ doch von der gantzen &#x017F;tadt</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er herr&#x017F;cherin der welt gezogen bi&#x017F;t in rath?</l><lb/>
          <l>Wo ziehet ihr mich hin/ der ich bin matt und mu&#x0364;de/</l><lb/>
          <l>Ihr edlen Fabier? Du/ gro&#x017F;&#x017F;er/ ha&#x017F;t uns friede</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;chaffet wiederumb. Du bi&#x017F;t der einge man/</l><lb/>
          <l>Der durch verzu&#x0364;gerung alls wiederbringen kan.</l><lb/>
          <l>Es werden andere die kun&#x017F;t in ertz zugraben</l><lb/>
          <l>Außu&#x0364;ben artiglich und die gemu&#x0364;ther laben<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s werden ander auch in blanckem Marmor&#x017F;tein</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;talten mancher art lebhafftig hauen ein.</l><lb/>
          <l>Es werden finden &#x017F;ich/ die &#x017F;cho&#x0364;n von krieg und vheden</l><lb/>
          <l>Von recht und billigkeit und wol&#x017F;tand ko&#x0364;nnen reden/</l><lb/>
          <l>Auch die des himmelslauff und &#x017F;ternenkun&#x017F;t ver&#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Wenn diß und jens ge&#x017F;tirn pflegt auff und ab-zu-gehn.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>u aber/ Ro&#x0364;mer/ denck die vo&#x0364;lcker zu regieren</l><lb/>
          <l>(Diß &#x017F;ol &#x017F;eyn deine kun&#x017F;t/ die dich wird &#x017F;cho&#x0364;ner zieren)</l><lb/>
          <l>Und halte &#x017F;teiff darob/ daß friede geh in &#x017F;chwang</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;hre ma&#x0364;nniglich &#x017F;ein thun ohn zwang und drang<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Die dir gehor&#x017F;am &#x017F;ind und willig &#x017F;ich ergeben/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ol du gu&#x0364;tiglich erhalten bey dem leben;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie aber &#x017F;toltzes muths &#x017F;ich &#x017F;perren wieder dich/</l><lb/>
          <l>Mit denen mag&#x017F;t du wol verfahren &#x017F;trengiglich.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;agt Anchi&#x017F;es zwar; Und da &#x017F;ie die&#x017F;e &#x017F;achen</l><lb/>
          <l>Erzehlter ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich groß wunder lie&#x017F;&#x017F;en machen/</l><lb/>
          <l>Setzt er noch dis hinzu. Sich doch und nimm in acht/</l><lb/>
          <l>Wie der Marcell zeucht her mit herrlich gro&#x017F;&#x017F;er pracht</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">U 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[313/0335] Das Sechſte Buch. Wer mag/ Serrane/ nicht gedencken deiner tugend/ Der du zwar haſt beſtellt vom aufang deiner jugend Den pflug und ackerwerck/ doch von der gantzen ſtadt Der herrſcherin der welt gezogen biſt in rath? Wo ziehet ihr mich hin/ der ich bin matt und muͤde/ Ihr edlen Fabier? Du/ groſſer/ haſt uns friede Geſchaffet wiederumb. Du biſt der einge man/ Der durch verzuͤgerung alls wiederbringen kan. Es werden andere die kunſt in ertz zugraben Außuͤben artiglich und die gemuͤther laben; Es werden ander auch in blanckem Marmorſtein Geſtalten mancher art lebhafftig hauen ein. Es werden finden ſich/ die ſchoͤn von krieg und vheden Von recht und billigkeit und wolſtand koͤnnen reden/ Auch die des himmelslauff und ſternenkunſt verſtehn/ Wenn diß und jens geſtirn pflegt auff und ab-zu-gehn. Du aber/ Roͤmer/ denck die voͤlcker zu regieren (Diß ſol ſeyn deine kunſt/ die dich wird ſchoͤner zieren) Und halte ſteiff darob/ daß friede geh in ſchwang Und fuͤhre maͤnniglich ſein thun ohn zwang und drang; Die dir gehorſam ſind und willig ſich ergeben/ Die ſol du guͤtiglich erhalten bey dem leben; Die aber ſtoltzes muths ſich ſperren wieder dich/ Mit denen magſt du wol verfahren ſtrengiglich. So ſagt Anchiſes zwar; Und da ſie dieſe ſachen Erzehlter maſſen ſich groß wunder lieſſen machen/ Setzt er noch dis hinzu. Sich doch und nimm in acht/ Wie der Marcell zeucht her mit herrlich groſſer pracht Und U 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/335
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/335>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.