mich aufs neue mit meinem lieben Vater (mit mei- ner lieben Mutter) vereiniget; die Todesgefahr, die über seinem (ihrem) Haupte schwebte, ist vorüber. Wie kann ich dir für diese Wohlthat gnugsam dan- ken? Welche Worte sind hinreichend, die Empfindun- gen meines Herzens an den Tag zu legen? Welche menschliche Sprache ist stark und reich genug, deine Güte würdig zu erheben? Und wie könnte ich bey meinen geringen Fähigkeiten im Stande seyn, dir das gebührende Lob zu ertheilen?
Aber weiß ich doch, daß du nicht auf Worte und Beredsamkeit siehest, daß dir jedes dankbare Herz wohlgefällt, ja daß du dieses mehr als jene achtest. Ich kann und will dir durch meine Gesin- nungen und Handlungen, durch Gehorsam und Liebe danken. Ich kann und will dir dadurch danken, daß ich die Größe und Wichtigkeit des mir von dir erzeig- ten Guten erkenne, daß ich über die Absichten dieser Wohlthat nachdenke, daß ich einen solchen Gebrauch davon mache, der deinem Willen und meiner Bestim- mung gemäß ist.
Ja, aus diesem Vorfalle will ich die Weisheit und Güte aller deiner Einrichtungen und Anstalten be- wundern lernen. Das Verhältnis zwischen Aeltern und Kindern, wie nützlich, wie angenehm, wie nothwendig ist das nicht! Ich hatte die Stärke der kindlichen Liebe noch nie so sehr gefühlt, ich kannte das unschätzbare Geschenk, welches du mir in meinen Aeltern gemacht hast, nie so ganz als itzt, wo ich in Gefahr war, einen Vater (eine Mutter) zu verlie-
ren.
Bey der Wiedergeneſung.
mich aufs neue mit meinem lieben Vater (mit mei- ner lieben Mutter) vereiniget; die Todesgefahr, die über ſeinem (ihrem) Haupte ſchwebte, iſt vorüber. Wie kann ich dir für dieſe Wohlthat gnugſam dan- ken? Welche Worte ſind hinreichend, die Empfindun- gen meines Herzens an den Tag zu legen? Welche menſchliche Sprache iſt ſtark und reich genug, deine Güte würdig zu erheben? Und wie könnte ich bey meinen geringen Fähigkeiten im Stande ſeyn, dir das gebührende Lob zu ertheilen?
Aber weiß ich doch, daß du nicht auf Worte und Beredſamkeit ſieheſt, daß dir jedes dankbare Herz wohlgefällt, ja daß du dieſes mehr als jene achteſt. Ich kann und will dir durch meine Geſin- nungen und Handlungen, durch Gehorſam und Liebe danken. Ich kann und will dir dadurch danken, daß ich die Größe und Wichtigkeit des mir von dir erzeig- ten Guten erkenne, daß ich über die Abſichten dieſer Wohlthat nachdenke, daß ich einen ſolchen Gebrauch davon mache, der deinem Willen und meiner Beſtim- mung gemäß iſt.
Ja, aus dieſem Vorfalle will ich die Weisheit und Güte aller deiner Einrichtungen und Anſtalten be- wundern lernen. Das Verhältnis zwiſchen Aeltern und Kindern, wie nützlich, wie angenehm, wie nothwendig iſt das nicht! Ich hatte die Stärke der kindlichen Liebe noch nie ſo ſehr gefühlt, ich kannte das unſchätzbare Geſchenk, welches du mir in meinen Aeltern gemacht haſt, nie ſo ganz als itzt, wo ich in Gefahr war, einen Vater (eine Mutter) zu verlie-
ren.
<TEI><text><body><divn="2"><p><pbfacs="#f0052"n="40"/><fwplace="top"type="header">Bey der Wiedergeneſung.</fw><lb/>
mich aufs neue mit meinem lieben Vater (mit mei-<lb/>
ner lieben Mutter) vereiniget; die Todesgefahr, die<lb/>
über ſeinem (ihrem) Haupte ſchwebte, iſt vorüber.<lb/>
Wie kann ich dir für dieſe Wohlthat gnugſam dan-<lb/>
ken? Welche Worte ſind hinreichend, die Empfindun-<lb/>
gen meines Herzens an den Tag zu legen? Welche<lb/>
menſchliche Sprache iſt ſtark und reich genug, deine<lb/>
Güte würdig zu erheben? Und wie könnte ich bey<lb/>
meinen geringen Fähigkeiten im Stande ſeyn, dir<lb/>
das gebührende Lob zu ertheilen?</p><lb/><p>Aber weiß ich doch, daß du nicht auf Worte<lb/>
und Beredſamkeit ſieheſt, daß dir jedes dankbare<lb/>
Herz wohlgefällt, ja daß du dieſes mehr als jene<lb/>
achteſt. Ich kann und will dir durch meine Geſin-<lb/>
nungen und Handlungen, durch Gehorſam und Liebe<lb/>
danken. Ich kann und will dir dadurch danken, daß<lb/>
ich die Größe und Wichtigkeit des mir von dir erzeig-<lb/>
ten Guten erkenne, daß ich über die Abſichten dieſer<lb/>
Wohlthat nachdenke, daß ich einen ſolchen Gebrauch<lb/>
davon mache, der deinem Willen und meiner Beſtim-<lb/>
mung gemäß iſt.</p><lb/><p>Ja, aus dieſem Vorfalle will ich die Weisheit<lb/>
und Güte aller deiner Einrichtungen und Anſtalten be-<lb/>
wundern lernen. Das Verhältnis zwiſchen Aeltern<lb/>
und Kindern, wie nützlich, wie angenehm, wie<lb/>
nothwendig iſt das nicht! Ich hatte die Stärke der<lb/>
kindlichen Liebe noch nie ſo ſehr gefühlt, ich kannte<lb/>
das unſchätzbare Geſchenk, welches du mir in meinen<lb/>
Aeltern gemacht haſt, nie ſo ganz als itzt, wo ich in<lb/>
Gefahr war, einen Vater (eine Mutter) zu verlie-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ren.</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[40/0052]
Bey der Wiedergeneſung.
mich aufs neue mit meinem lieben Vater (mit mei-
ner lieben Mutter) vereiniget; die Todesgefahr, die
über ſeinem (ihrem) Haupte ſchwebte, iſt vorüber.
Wie kann ich dir für dieſe Wohlthat gnugſam dan-
ken? Welche Worte ſind hinreichend, die Empfindun-
gen meines Herzens an den Tag zu legen? Welche
menſchliche Sprache iſt ſtark und reich genug, deine
Güte würdig zu erheben? Und wie könnte ich bey
meinen geringen Fähigkeiten im Stande ſeyn, dir
das gebührende Lob zu ertheilen?
Aber weiß ich doch, daß du nicht auf Worte
und Beredſamkeit ſieheſt, daß dir jedes dankbare
Herz wohlgefällt, ja daß du dieſes mehr als jene
achteſt. Ich kann und will dir durch meine Geſin-
nungen und Handlungen, durch Gehorſam und Liebe
danken. Ich kann und will dir dadurch danken, daß
ich die Größe und Wichtigkeit des mir von dir erzeig-
ten Guten erkenne, daß ich über die Abſichten dieſer
Wohlthat nachdenke, daß ich einen ſolchen Gebrauch
davon mache, der deinem Willen und meiner Beſtim-
mung gemäß iſt.
Ja, aus dieſem Vorfalle will ich die Weisheit
und Güte aller deiner Einrichtungen und Anſtalten be-
wundern lernen. Das Verhältnis zwiſchen Aeltern
und Kindern, wie nützlich, wie angenehm, wie
nothwendig iſt das nicht! Ich hatte die Stärke der
kindlichen Liebe noch nie ſo ſehr gefühlt, ich kannte
das unſchätzbare Geſchenk, welches du mir in meinen
Aeltern gemacht haſt, nie ſo ganz als itzt, wo ich in
Gefahr war, einen Vater (eine Mutter) zu verlie-
ren.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Marezoll, Johann Gottlob: Andachtsbuch für das weibliche Geschlecht vorzüglich für den aufgeklärten Theil desselben. Bd. 2. Leipzig, 1788, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marezoll_andachtsbuch02_1788/52>, abgerufen am 23.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.