Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nere commendati nobis esse videantur. Sit igitur
sanctum apud vos judices Poetae nomen, quod nul-
la unquam Barbaries violavit, Welches Ovidius
mit dem Zusatz confirmiren will:

Est Deus in nobis, agitante calescimus illo,
Sedibus aethereis spiritus ille venit.

Und der theure Bober-Schwann Opitz sie auf diese
Weise zu recommendiren trachtet:

-- -- -- Die treflichen Poeten/
Sind vielmehr als man meynt/ ihr hoher Sinn
und Geist
Ist von des Himmels Sitz in sie herab gereißt.

6. So weiset sich auch der Nutzen darin/ daß sie
einen Liebhaber aus einer Disciplin in die andere
führet/ am meisten aber in die Historien und Geschich-
te/ also daß wie vorgewiesen/ einer unmöglich ein gu-
ter Poet seyn kan/ der nicht einen guten Historicum
abgiebt/ Rist Poet. Schau-Platz Vorrede l. 3. Und
der berühmte Harsdörffer in seinem Poet. Trichter P.
3. spricht: Wer die Poeten nicht gelesen/ soll sich nicht
rühmen/ daß er einer Sprache vollkommen mächtig.
Denn der niedlichste Krafft und reinste Safft einer
jeden Sprache/ ist in der Poeten Schrifften. Dar-
neben führt diese Kunst einen bald in einen Würtz-
laden/ bald in eine Apothecke/ bald in eine Spinn-
stube/ bald redet sie von der Jurisprudentz, Medicin
&c. Bald giebt sie einen Mahler/ bald einen Tafel-
decker/ bald einen Erdmesser oder Landschreiber ab;
bald stellt sie einen Ackermann mit seinem Zeuge/
bald einen Fischer/ bald einen Schäfer/ bald ein Sce-

leton

nere commendati nobis esſe videantur. Sit igitur
ſanctum apud vos judices Poetæ nomen, quod nul-
la unquam Barbaries violavit, Welches Ovidius
mit dem Zuſatz confirmiren will:

Eſt Deus in nobis, agitante caleſcimus illo,
Sedibus æthereis ſpiritus ille venit.

Und der theure Bober-Schwann Opitz ſie auf dieſe
Weiſe zu recommendiren trachtet:

‒‒ ‒‒ ‒‒ Die treflichen Poeten/
Sind vielmehr als man meynt/ ihr hoher Sinn
und Geiſt
Iſt von des Himmels Sitz in ſie herab gereißt.

6. So weiſet ſich auch der Nutzen darin/ daß ſie
einen Liebhaber aus einer Diſciplin in die andere
fuͤhret/ am meiſten aber in die Hiſtorien und Geſchich-
te/ alſo daß wie vorgewieſen/ einer unmoͤglich ein gu-
ter Poet ſeyn kan/ der nicht einen guten Hiſtoricum
abgiebt/ Riſt Poet. Schau-Platz Vorrede l. 3. Und
der beruͤhmte Harsdoͤrffer in ſeinem Poet. Trichter P.
3. ſpricht: Wer die Poeten nicht geleſen/ ſoll ſich nicht
ruͤhmen/ daß er einer Sprache vollkommen maͤchtig.
Denn der niedlichſte Krafft und reinſte Safft einer
jeden Sprache/ iſt in der Poeten Schrifften. Dar-
neben fuͤhrt dieſe Kunſt einen bald in einen Wuͤrtz-
laden/ bald in eine Apothecke/ bald in eine Spinn-
ſtube/ bald redet ſie von der Jurisprudentz, Medicin
&c. Bald giebt ſie einen Mahler/ bald einen Tafel-
decker/ bald einen Erdmeſſer oder Landſchreiber ab;
bald ſtellt ſie einen Ackermann mit ſeinem Zeuge/
bald einen Fiſcher/ bald einen Schaͤfer/ bald ein Sce-

leton

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0028" n="16"/><hi rendition="#aq">nere commendati nobis es&#x017F;e videantur. Sit igitur<lb/>
&#x017F;anctum apud vos judices Poetæ nomen, quod nul-<lb/>
la unquam Barbaries violavit,</hi> Welches <hi rendition="#aq">Ovidius</hi><lb/>
mit dem Zu&#x017F;atz <hi rendition="#aq">confirmi</hi>ren will:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">E&#x017F;t Deus in nobis, agitante cale&#x017F;cimus illo,<lb/>
Sedibus æthereis &#x017F;piritus ille venit.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Und der theure Bober-Schwann <hi rendition="#aq">Opitz</hi> &#x017F;ie auf die&#x017F;e<lb/>
Wei&#x017F;e zu <hi rendition="#aq">recommendi</hi>ren trachtet:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>&#x2012;&#x2012; &#x2012;&#x2012; &#x2012;&#x2012; Die treflichen Poeten/<lb/>
Sind vielmehr als man meynt/ ihr hoher Sinn<lb/><hi rendition="#et">und Gei&#x017F;t</hi><lb/>
I&#x017F;t von des Himmels Sitz in &#x017F;ie herab gereißt.</quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>6. So wei&#x017F;et &#x017F;ich auch der Nutzen darin/ daß &#x017F;ie<lb/>
einen Liebhaber aus einer Di&#x017F;ciplin in die andere<lb/>
fu&#x0364;hret/ am mei&#x017F;ten aber in die Hi&#x017F;torien und Ge&#x017F;chich-<lb/>
te/ al&#x017F;o daß wie vorgewie&#x017F;en/ einer unmo&#x0364;glich ein gu-<lb/>
ter Poet &#x017F;eyn kan/ der nicht einen guten <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;toricum</hi><lb/>
abgiebt/ Ri&#x017F;t Poet. Schau-Platz Vorrede <hi rendition="#aq">l.</hi> 3. Und<lb/>
der beru&#x0364;hmte Harsdo&#x0364;rffer in &#x017F;einem Poet. Trichter <hi rendition="#aq">P.</hi><lb/>
3. &#x017F;pricht: Wer die Poeten nicht gele&#x017F;en/ &#x017F;oll &#x017F;ich nicht<lb/>
ru&#x0364;hmen/ daß er einer Sprache vollkommen ma&#x0364;chtig.<lb/>
Denn der niedlich&#x017F;te Krafft und rein&#x017F;te Safft einer<lb/>
jeden Sprache/ i&#x017F;t in der Poeten Schrifften. Dar-<lb/>
neben fu&#x0364;hrt die&#x017F;e Kun&#x017F;t einen bald in einen Wu&#x0364;rtz-<lb/>
laden/ bald in eine Apothecke/ bald in eine Spinn-<lb/>
&#x017F;tube/ bald redet &#x017F;ie von der <hi rendition="#aq">Jurisprudentz, Medicin<lb/>
&amp;c.</hi> Bald giebt &#x017F;ie einen Mahler/ bald einen Tafel-<lb/>
decker/ bald einen Erdme&#x017F;&#x017F;er oder Land&#x017F;chreiber ab;<lb/>
bald &#x017F;tellt &#x017F;ie einen Ackermann mit &#x017F;einem Zeuge/<lb/>
bald einen Fi&#x017F;cher/ bald einen Scha&#x0364;fer/ bald ein <hi rendition="#aq">Sce-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">leton</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0028] nere commendati nobis esſe videantur. Sit igitur ſanctum apud vos judices Poetæ nomen, quod nul- la unquam Barbaries violavit, Welches Ovidius mit dem Zuſatz confirmiren will: Eſt Deus in nobis, agitante caleſcimus illo, Sedibus æthereis ſpiritus ille venit. Und der theure Bober-Schwann Opitz ſie auf dieſe Weiſe zu recommendiren trachtet: ‒‒ ‒‒ ‒‒ Die treflichen Poeten/ Sind vielmehr als man meynt/ ihr hoher Sinn und Geiſt Iſt von des Himmels Sitz in ſie herab gereißt. 6. So weiſet ſich auch der Nutzen darin/ daß ſie einen Liebhaber aus einer Diſciplin in die andere fuͤhret/ am meiſten aber in die Hiſtorien und Geſchich- te/ alſo daß wie vorgewieſen/ einer unmoͤglich ein gu- ter Poet ſeyn kan/ der nicht einen guten Hiſtoricum abgiebt/ Riſt Poet. Schau-Platz Vorrede l. 3. Und der beruͤhmte Harsdoͤrffer in ſeinem Poet. Trichter P. 3. ſpricht: Wer die Poeten nicht geleſen/ ſoll ſich nicht ruͤhmen/ daß er einer Sprache vollkommen maͤchtig. Denn der niedlichſte Krafft und reinſte Safft einer jeden Sprache/ iſt in der Poeten Schrifften. Dar- neben fuͤhrt dieſe Kunſt einen bald in einen Wuͤrtz- laden/ bald in eine Apothecke/ bald in eine Spinn- ſtube/ bald redet ſie von der Jurisprudentz, Medicin &c. Bald giebt ſie einen Mahler/ bald einen Tafel- decker/ bald einen Erdmeſſer oder Landſchreiber ab; bald ſtellt ſie einen Ackermann mit ſeinem Zeuge/ bald einen Fiſcher/ bald einen Schaͤfer/ bald ein Sce- leton

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/28
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/28>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.