Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Darunter gleichsam Dietericus dieses schreibet:

pin-
gere, fingereque pro nutu quodvis licebat.

Dem Mahler und Poet ist immer zugelassen
Sich mancher Kühnheit nach im Bilden anzumas-
sen.

Und schreibt Horatius weiter gar schön nach seiner
Art davon:

Ut Pictura, poesis est, quae si propius stes,
Te capiet magis, & quaedam si longius obstes.
Haec amat obscurum, volet haec sub luce videri
Judicis argutum quae non formidat acumen:
Haec placuit semel, haec decies repetita placebit.

Conf. Langii florileg. p. 569. b. Von Homero hat man
gedichtet/ es fielen aus seinem Munde die schönsten
Blumen und Gewürtze/ welche so wol die Philosophi
als auch Juristen/ Aertzte/ Mahler/ Poeten und an-
dere in ihre Körbe samleten. Mayfart. l. c. p. 617. Es
kan aber diese Erzehlung dergleichen Erklärung ge-
ben: Daß an der Dicht-Kunst haupt-viel gelegen sey/
so/ daß alle Disciplinen daraus ihre Erudition müs-
sen saugen/ als die Musen ihr Labsal aus den Casti-
lischen Bronnen/ und die Bienen ihren Honig von
Hybla. Maro in AEtna beschreibet die Poetische Frey-
heit gar artlich also:

Mentiti vates stygias undasque canesque
Norunt Bella Deum, norunt abscondita nobis
Conjugia & falsa quoties sub imagine peccent
Taurus in Europen, in Laedam candidus ales,
Juppiter in Danaae praetiosus fluxerit imber
Debita Carminibus Libertas ista.

Conf.

A 2

Darunter gleichſam Dietericus dieſes ſchreibet:

pin-
gere, fingereque pro nutu quodvis licebat.

Dem Mahler und Poet iſt immer zugelaſſen
Sich mancher Kuͤhnheit nach im Bilden anzumaſ-
ſen.

Und ſchreibt Horatius weiter gar ſchoͤn nach ſeiner
Art davon:

Ut Pictura, poeſis eſt, quæ ſi propius ſtes,
Te capiet magis, & quædam ſi longius obſtes.
Hæc amat obſcurum, volet hæc ſub luce videri
Judicis argutum quæ non formidat acumen:
Hæc placuit ſemel, hæc decies repetita placebit.

Conf. Langii florileg. p. 569. b. Von Homero hat man
gedichtet/ es fielen aus ſeinem Munde die ſchoͤnſten
Blumen und Gewuͤrtze/ welche ſo wol die Philoſophi
als auch Juriſten/ Aertzte/ Mahler/ Poeten und an-
dere in ihre Koͤrbe ſamleten. Mayfart. l. c. p. 617. Es
kan aber dieſe Erzehlung dergleichen Erklaͤrung ge-
ben: Daß an der Dicht-Kunſt haupt-viel gelegen ſey/
ſo/ daß alle Diſciplinen daraus ihre Erudition muͤſ-
ſen ſaugen/ als die Muſen ihr Labſal aus den Caſti-
liſchen Bronnen/ und die Bienen ihren Honig von
Hybla. Maro in Ætna beſchreibet die Poetiſche Frey-
heit gar artlich alſo:

Mentiti vates ſtygias undasque canesque
Norunt Bella Deum, norunt abſcondita nobis
Conjugia & falſa quoties ſub imagine peccent
Taurus in Europen, in Lædam candidus ales,
Juppiter in Danaæ prætioſus fluxerit imber
Debita Carminibus Libertas iſta.

Conf.

A 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0015" n="3"/>
          <p>Darunter gleich&#x017F;am <hi rendition="#aq">Dietericus</hi> die&#x017F;es &#x017F;chreibet:</p>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">pin-<lb/>
gere, fingereque pro nutu quodvis licebat.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Dem Mahler und Poet i&#x017F;t immer zugela&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Sich mancher Ku&#x0364;hnheit nach im Bilden anzuma&#x017F;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Und &#x017F;chreibt <hi rendition="#aq">Horatius</hi> weiter gar &#x017F;cho&#x0364;n nach &#x017F;einer<lb/>
Art davon:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Ut Pictura, poe&#x017F;is e&#x017F;t, quæ &#x017F;i propius &#x017F;tes,<lb/>
Te capiet magis, &amp; quædam &#x017F;i longius ob&#x017F;tes.<lb/>
Hæc amat ob&#x017F;curum, volet hæc &#x017F;ub luce videri<lb/>
Judicis argutum quæ non formidat acumen:<lb/>
Hæc placuit &#x017F;emel, hæc decies repetita placebit.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Conf. Langii florileg. p. 569. b.</hi> Von <hi rendition="#aq">Homero</hi> hat man<lb/>
gedichtet/ es fielen aus &#x017F;einem Munde die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten<lb/>
Blumen und Gewu&#x0364;rtze/ welche &#x017F;o wol die Philo&#x017F;ophi<lb/>
als auch Juri&#x017F;ten/ Aertzte/ Mahler/ Poeten und an-<lb/>
dere in ihre Ko&#x0364;rbe &#x017F;amleten. <hi rendition="#aq">Mayfart. l. c. p.</hi> 617. Es<lb/>
kan aber die&#x017F;e Erzehlung dergleichen Erkla&#x0364;rung ge-<lb/>
ben: Daß an der Dicht-Kun&#x017F;t haupt-viel gelegen &#x017F;ey/<lb/>
&#x017F;o/ daß alle <hi rendition="#aq">Di&#x017F;ciplinen</hi> daraus ihre <hi rendition="#aq">Erudition</hi> mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;augen/ als die Mu&#x017F;en ihr Lab&#x017F;al aus den Ca&#x017F;ti-<lb/>
li&#x017F;chen Bronnen/ und die Bienen ihren Honig von<lb/><hi rendition="#aq">Hybla. Maro</hi> in <hi rendition="#aq">Ætna</hi> be&#x017F;chreibet die Poeti&#x017F;che Frey-<lb/>
heit gar artlich al&#x017F;o:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Mentiti vates &#x017F;tygias undasque canesque<lb/>
Norunt Bella Deum, norunt ab&#x017F;condita nobis<lb/>
Conjugia &amp; fal&#x017F;a quoties &#x017F;ub imagine peccent<lb/>
Taurus in Europen, in Lædam candidus ales,<lb/>
Juppiter in Danaæ prætio&#x017F;us fluxerit imber<lb/>
Debita Carminibus Libertas i&#x017F;ta.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">A 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Conf.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0015] Darunter gleichſam Dietericus dieſes ſchreibet: pin- gere, fingereque pro nutu quodvis licebat. Dem Mahler und Poet iſt immer zugelaſſen Sich mancher Kuͤhnheit nach im Bilden anzumaſ- ſen. Und ſchreibt Horatius weiter gar ſchoͤn nach ſeiner Art davon: Ut Pictura, poeſis eſt, quæ ſi propius ſtes, Te capiet magis, & quædam ſi longius obſtes. Hæc amat obſcurum, volet hæc ſub luce videri Judicis argutum quæ non formidat acumen: Hæc placuit ſemel, hæc decies repetita placebit. Conf. Langii florileg. p. 569. b. Von Homero hat man gedichtet/ es fielen aus ſeinem Munde die ſchoͤnſten Blumen und Gewuͤrtze/ welche ſo wol die Philoſophi als auch Juriſten/ Aertzte/ Mahler/ Poeten und an- dere in ihre Koͤrbe ſamleten. Mayfart. l. c. p. 617. Es kan aber dieſe Erzehlung dergleichen Erklaͤrung ge- ben: Daß an der Dicht-Kunſt haupt-viel gelegen ſey/ ſo/ daß alle Diſciplinen daraus ihre Erudition muͤſ- ſen ſaugen/ als die Muſen ihr Labſal aus den Caſti- liſchen Bronnen/ und die Bienen ihren Honig von Hybla. Maro in Ætna beſchreibet die Poetiſche Frey- heit gar artlich alſo: Mentiti vates ſtygias undasque canesque Norunt Bella Deum, norunt abſcondita nobis Conjugia & falſa quoties ſub imagine peccent Taurus in Europen, in Lædam candidus ales, Juppiter in Danaæ prætioſus fluxerit imber Debita Carminibus Libertas iſta. Conf. A 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/15
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/15>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.