Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Epistel

ich kome/ Jnn dem anfang des buchs ist von myr geschrieben/ das ich
thun soll/ Gott/ deynen willen/ Droben als er gesagt hatte/ opffer
vnd gaben/ brandopffer vnd sundopffer hastu nicht gewollt/ es hat
dich yhr auch nicht gelustet/ wilche nach dem gesetze geopffert wer-
den/ Da sprach er/ sihe/ ich kome zu thun Got deynen willen/ Da
hebt er das erste auff/ das er das ander eynsetze/ ynn wilchem willen
wyr sind geheyliget/ auff eyn mal/ durch das opffer des leybs Jhesu
Christi.

Hebräer 10,11Vnd eyn iglicher priester ist eyngesetzt/ das er alle tage Gottis di-
ensts pflege/ vnd offtmals eynerley opffer thue/ wilche nicht kunden
die sunde abnemen/ Hebräer 10,12Diser aber/ da er hatt eyn opffer fur die sund ge-
opffert/ das ewiglich gilt/ ist er gesessen zur rechten Gottis/ Hebräer 10,13vnd wartet
hynfurt/ bis das seyne feynde zum schemel seyner fusse gelegt werden/ Psal. 109.
Hebräer 10,14Denn mit eynem opffer hat er ynn ewigkeyt vollendet die geheyligeten/
Hebräer 10,15Es betzeuget vns aber des auch der heylige geyst/ Denn nach dem er
zuuor gesagt hatt/ Hebräer 10,16das ist das testament/ das ich yhn machen will Hier. 31.
nach den tagen/ spricht der herr/ Jch wil meyne gesetz ynn yhre hertz
geben/ vnd ynn yhre synne will ich sie schreyben/ Hebräer 10,17vnd yhrer sunden vnd
yhrer vngerechtickeyt will ich nit mehr gedencken/ Hebräer 10,18Wo aber solche
vergebung ist/ da ist nicht mehr opffer fur die sund.

Hebräer 10,19So wyr denn nu haben/ lieben bruder/ die freydickeyt zum eyngang/
ynn das Heylige/ durch das blut Jhesu/ Hebräer 10,20wilchen er vns zu bereyt hat/
zum newen vnd lebendigen wege/ durch den vorhang/ das ist/ durch
seyn fleysch/ Hebräer 10,21vnnd haben eynen hohen priester vber das haus Gottis/
Hebräer 10,22So last vns hyntzu gehen/ mit warhafftigem hertzen/ ynn volligem
glawben/ besprenget ynn vnserm hertzen von dem bosen gewissen/ vnd
gewasschen am leybe mit reynem wasser/ Hebräer 10,23vnd last vns hallten an der
bekentnis der hoffnung vnwencklich/ Denn er ist trew/ der sie verheys-
sen hat/ Hebräer 10,24Vnd last vns vnternander vnser selbs warnemen/ zur reytzung
der liebe vnd guter werck/ Hebräer 10,25vnd nit verlassen vnsere versamlung/ wie et-
lich eyn weyse haben/ sondern vnternander ermanen/ Vnd das so vi-
el mehr/ so viel yhr sehet/ das sich der tag nahet.

Hebräer 10,26Denn ßo wyr muttwilliglich sundigen/ nach dem wyr die erkent-
nis der warheyt empfangen haben/ ist vns keyn opffer mehr hyn-
derstellig/ Hebräer 10,27sondern eyn schrecklich wartten des gerichts vnnd des
fewreyffers/ der die widderwerttigen vertzeeren wirt/ Hebräer 10,28Wenn ye- Deuter. 17.
mand das gesetz Mosi bricht/ der stirbt on erbarmung durch tzwe-
en odder drey zeugen/ Hebräer 10,29wie viel/ meynet yhr/ ergerer quelung wirt der
werd seyn/ der den son Gottis mit fussen tritt/ vnnd das blutt des te-
staments vnreyn achtet/ ynn wilchem er geheyliget ist/ vnd den geyst
der gnade schendet? Hebräer 10,30Denn wyr wissen den/ der da saget/ Die rach ist Deuter. 32.
meyn/ ich will vergellten/ spricht der herr/ Vnd aber mal/ Der herr
wirtt seyn volck richten/ Hebräer 10,31Schrecklich ists ynn die hende des lebendi-
gen Gottis fallen.

Gedenckt

Die Epiſtel

ich kome/ Jnn dem anfang des buchs iſt võ myr geſchꝛieben/ das ich
thun ſoll/ Gott/ deynen willen/ Dꝛoben als er geſagt hatte/ opffer
vnd gaben/ bꝛandopffer vnd ſundopffer haſtu nicht gewollt/ es hat
dich yhr auch nicht geluſtet/ wilche nach dem geſetze geopffert wer-
den/ Da ſpꝛach er/ ſihe/ ich kome zu thun Got deynen willen/ Da
hebt er das erſte auff/ das er das ander eynſetze/ ynn wilchem willen
wyr ſind geheyliget/ auff eyn mal/ durch das opffer des leybs Jheſu
Chꝛiſti.

Hebräer 10,11Vnd eyn iglicher pꝛieſter iſt eyngeſetzt/ das er alle tage Gottis di-
enſts pflege/ vnd offtmals eynerley opffer thue/ wilche nicht kunden
die ſunde abnemen/ Hebräer 10,12Diſer aber/ da er hatt eyn opffer fur die ſund ge-
opffert/ das ewiglich gilt/ iſt er geſeſſen zur rechtẽ Gottis/ Hebräer 10,13vñ wartet
hynfurt/ bis das ſeyne feynde zum ſchemel ſeyner fuſſe gelegt werdẽ/ Pſal. 109.
Hebräer 10,14Deñ mit eynem opffer hat er yñ ewigkeyt vollendet die geheyligeten/
Hebräer 10,15Es betzeuget vns aber des auch der heylige geyſt/ Deñ nach dem er
zuuoꝛ geſagt hatt/ Hebräer 10,16das iſt das teſtament/ das ich yhn machen will Hier. 31.
nach den tagen/ ſpꝛicht der herr/ Jch wil meyne geſetz ynn yhꝛe hertz
geben/ vnd ynn yhꝛe ſynne will ich ſie ſchꝛeyben/ Hebräer 10,17vñ yhꝛer ſunden vnd
yhꝛer vngerechtickeyt will ich nit mehꝛ gedencken/ Hebräer 10,18Wo aber ſolche
vergebung iſt/ da iſt nicht mehꝛ opffer fur die ſund.

Hebräer 10,19So wyr deñ nu haben/ liebẽ bꝛuder/ die freydickeyt zum eyngang/
ynn das Heylige/ durch das blut Jheſu/ Hebräer 10,20wilchẽ er vns zu bereyt hat/
zum newen vnd lebendigen wege/ durch den voꝛhang/ das iſt/ durch
ſeyn fleyſch/ Hebräer 10,21vnnd haben eynen hohen pꝛieſter vber das haus Gottis/
Hebräer 10,22So laſt vns hyntzu gehen/ mit warhafftigem hertzen/ ynn volligem
glawben/ beſpꝛenget ynn vnſerm hertzen võ dem boſen gewiſſen/ vnd
gewaſſchen am leybe mit reynem waſſer/ Hebräer 10,23vnd laſt vns hallten an der
bekentnis der hoffnung vnwencklich/ Deñ er iſt trew/ der ſie verheyſ-
ſen hat/ Hebräer 10,24Vñ laſt vns vnternander vnſer ſelbs warnemẽ/ zur reytzung
der liebe vnd guter werck/ Hebräer 10,25vnd nit verlaſſen vnſere verſamlung/ wie et-
lich eyn weyſe haben/ ſondern vnternander ermanen/ Vnd das ſo vi-
el mehꝛ/ ſo viel yhr ſehet/ das ſich der tag nahet.

Hebräer 10,26Denn ſzo wyr muttwilliglich ſundigen/ nach dem wyr die erkent-
nis der warheyt empfangen haben/ iſt vns keyn opffer mehꝛ hyn-
derſtellig/ Hebräer 10,27ſondern eyn ſchꝛecklich wartten des gerichts vnnd des
fewreyffers/ der die widderwerttigen vertzeeren wirt/ Hebräer 10,28Wenn ye- Deuter. 17.
mand das geſetz Moſi bꝛicht/ der ſtirbt on erbarmung durch tzwe-
en odder dꝛey zeugen/ Hebräer 10,29wie viel/ meynet yhꝛ/ ergerer quelung wirt der
werd ſeyn/ der den ſon Gottis mit fuſſen tritt/ vnnd das blutt des te-
ſtaments vnreyn achtet/ ynn wilchem er geheyliget iſt/ vnd den geyſt
der gnade ſchendet? Hebräer 10,30Deñ wyr wiſſen den/ der da ſaget/ Die rach iſt Deuter. 32.
meyn/ ich will vergellten/ ſpꝛicht der herr/ Vnd aber mal/ Der herr
wirtt ſeyn volck richten/ Hebräer 10,31Schꝛecklich iſts ynn die hende des lebendi-
gen Gottis fallen.

Gedenckt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div xml:id="Hebr" n="1">
        <div xml:id="Hebr.10" n="2">
          <p><pb facs="#f0380" n="[374]"/><fw place="top" type="header">Die Epi&#x017F;tel</fw><lb/>
ich kome/ Jnn dem anfang des buchs i&#x017F;t vo&#x0303; myr ge&#x017F;ch&#xA75B;ieben/ das ich<lb/>
thun &#x017F;oll/ Gott/ deynen willen/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,8">Hebräer 10,8</ref></note>D&#xA75B;oben als er ge&#x017F;agt hatte/ opffer<lb/>
vnd gaben/ b&#xA75B;andopffer vnd &#x017F;undopffer ha&#x017F;tu nicht gewollt/ es hat<lb/>
dich yhr auch nicht gelu&#x017F;tet/ wilche nach dem ge&#x017F;etze geopffert wer-<lb/>
den/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,9">Hebräer 10,9</ref></note>Da &#x017F;p&#xA75B;ach er/ &#x017F;ihe/ ich kome zu thun Got deynen willen/ Da<lb/>
hebt er das er&#x017F;te auff/ das er das ander eyn&#x017F;etze/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,10">Hebräer 10,10</ref></note>ynn wilchem willen<lb/>
wyr &#x017F;ind geheyliget/ auff eyn mal/ durch das opffer des leybs Jhe&#x017F;u<lb/>
Ch&#xA75B;i&#x017F;ti.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,11">Hebräer 10,11</ref></note>Vnd eyn iglicher p&#xA75B;ie&#x017F;ter i&#x017F;t eynge&#x017F;etzt/ das er alle tage Gottis di-<lb/>
en&#x017F;ts pflege/ vnd offtmals eynerley opffer thue/ wilche nicht kunden<lb/>
die &#x017F;unde abnemen/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,12">Hebräer 10,12</ref></note>Di&#x017F;er aber/ da er hatt eyn opffer fur die &#x017F;und <choice><orig>ge</orig><reg>ge-</reg></choice><lb/>
opffert/ das ewiglich gilt/ i&#x017F;t er ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en zur rechte&#x0303; Gottis/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,13">Hebräer 10,13</ref></note>vn&#x0303; wartet<lb/>
hynfurt/ bis <choice><abbr>dz</abbr><expan>das</expan></choice> &#x017F;eyne feynde zum &#x017F;chemel &#x017F;eyner fu&#x017F;&#x017F;e gelegt werde&#x0303;/ <note place="right">P&#x017F;al. 109.</note><lb/><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,14">Hebräer 10,14</ref></note>Den&#x0303; mit eynem opffer hat er yn&#x0303; ewigkeyt vollendet die geheyligeten/<lb/><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,15">Hebräer 10,15</ref></note>Es betzeuget vns aber des auch der heylige gey&#x017F;t/ Den&#x0303; nach dem er<lb/>
zuuo&#xA75B; ge&#x017F;agt hatt/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,16">Hebräer 10,16</ref></note>das i&#x017F;t das te&#x017F;tament/ das ich yhn machen will <note place="right">Hier. 31.</note><lb/>
nach den tagen/ &#x017F;p&#xA75B;icht der herr/ Jch wil meyne ge&#x017F;etz ynn yh&#xA75B;e hertz<lb/>
geben/ vnd ynn yh&#xA75B;e &#x017F;ynne will ich &#x017F;ie &#x017F;ch&#xA75B;eyben/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,17">Hebräer 10,17</ref></note>vn&#x0303; yh&#xA75B;er &#x017F;unden vnd<lb/>
yh&#xA75B;er vngerechtickeyt will ich nit meh&#xA75B; gedencken/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,18">Hebräer 10,18</ref></note>Wo aber &#x017F;olche<lb/>
vergebung i&#x017F;t/ da i&#x017F;t nicht meh&#xA75B; opffer fur die &#x017F;und.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,19">Hebräer 10,19</ref></note>So wyr den&#x0303; nu haben/ liebe&#x0303; b&#xA75B;uder/ die freydickeyt zum eyngang/<lb/>
ynn das Heylige/ durch das blut Jhe&#x017F;u/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,20">Hebräer 10,20</ref></note>wilche&#x0303; er vns zu bereyt hat/<lb/>
zum newen vnd lebendigen wege/ durch den vo&#xA75B;hang/ das i&#x017F;t/ durch<lb/>
&#x017F;eyn fley&#x017F;ch/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,21">Hebräer 10,21</ref></note>vnnd haben eynen hohen p&#xA75B;ie&#x017F;ter vber das haus Gottis/<lb/><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,22">Hebräer 10,22</ref></note>So la&#x017F;t vns hyntzu gehen/ mit warhafftigem hertzen/ ynn volligem<lb/>
glawben/ be&#x017F;p&#xA75B;enget ynn vn&#x017F;erm hertzen vo&#x0303; dem bo&#x017F;en gewi&#x017F;&#x017F;en/ vnd<lb/>
gewa&#x017F;&#x017F;chen am leybe mit reynem wa&#x017F;&#x017F;er/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,23">Hebräer 10,23</ref></note>vnd la&#x017F;t vns hallten an der<lb/>
bekentnis der hoffnung vnwencklich/ Den&#x0303; er i&#x017F;t trew/ der &#x017F;ie verhey&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en hat/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,24">Hebräer 10,24</ref></note>Vn&#x0303; la&#x017F;t vns vnternander vn&#x017F;er &#x017F;elbs warneme&#x0303;/ zur reytzung<lb/>
der liebe vnd guter werck/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,25">Hebräer 10,25</ref></note>vnd nit verla&#x017F;&#x017F;en vn&#x017F;ere ver&#x017F;amlung/ wie <choice><orig>et</orig><reg>et-</reg></choice><lb/>
lich eyn wey&#x017F;e haben/ &#x017F;ondern vnternander ermanen/ Vnd das &#x017F;o <choice><orig>vi</orig><reg>vi-</reg></choice><lb/>
el meh&#xA75B;/ &#x017F;o viel yhr &#x017F;ehet/ das &#x017F;ich der tag nahet.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,26">Hebräer 10,26</ref></note>Denn &#x017F;zo wyr muttwilliglich &#x017F;undigen/ nach dem wyr die erkent-<lb/>
nis der warheyt empfangen haben/ i&#x017F;t vns keyn opffer meh&#xA75B; hyn-<lb/>
der&#x017F;tellig/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,27">Hebräer 10,27</ref></note>&#x017F;ondern eyn &#x017F;ch&#xA75B;ecklich wartten des gerichts vnnd des<lb/>
fewreyffers/ der die widderwerttigen vertzeeren wirt/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,28">Hebräer 10,28</ref></note>Wenn ye- <note place="right">Deuter. 17.</note><lb/>
mand das ge&#x017F;etz Mo&#x017F;i b&#xA75B;icht/ der &#x017F;tirbt on erbarmung durch tzwe-<lb/>
en odder d&#xA75B;ey zeugen/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,29">Hebräer 10,29</ref></note>wie viel/ meynet yh&#xA75B;/ ergerer quelung wirt der<lb/>
werd &#x017F;eyn/ der den &#x017F;on Gottis mit fu&#x017F;&#x017F;en tritt/ vnnd das blutt des te-<lb/>
&#x017F;taments vnreyn achtet/ ynn wilchem er geheyliget i&#x017F;t/ vnd den gey&#x017F;t<lb/>
der gnade &#x017F;chendet? <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,30">Hebräer 10,30</ref></note>Den&#x0303; wyr wi&#x017F;&#x017F;en den/ der da &#x017F;aget/ Die rach i&#x017F;t <note place="right">Deuter. 32.</note><lb/>
meyn/ ich will vergellten/ &#x017F;p&#xA75B;icht der herr/ Vnd aber mal/ Der herr<lb/>
wirtt &#x017F;eyn volck richten/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Hebräer10,31">Hebräer 10,31</ref></note>Sch&#xA75B;ecklich i&#x017F;ts ynn die hende des lebendi-<lb/>
gen Gottis fallen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Gedenckt</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[374]/0380] Die Epiſtel ich kome/ Jnn dem anfang des buchs iſt võ myr geſchꝛieben/ das ich thun ſoll/ Gott/ deynen willen/ Dꝛoben als er geſagt hatte/ opffer vnd gaben/ bꝛandopffer vnd ſundopffer haſtu nicht gewollt/ es hat dich yhr auch nicht geluſtet/ wilche nach dem geſetze geopffert wer- den/ Da ſpꝛach er/ ſihe/ ich kome zu thun Got deynen willen/ Da hebt er das erſte auff/ das er das ander eynſetze/ ynn wilchem willen wyr ſind geheyliget/ auff eyn mal/ durch das opffer des leybs Jheſu Chꝛiſti. Vnd eyn iglicher pꝛieſter iſt eyngeſetzt/ das er alle tage Gottis di- enſts pflege/ vnd offtmals eynerley opffer thue/ wilche nicht kunden die ſunde abnemen/ Diſer aber/ da er hatt eyn opffer fur die ſund ge opffert/ das ewiglich gilt/ iſt er geſeſſen zur rechtẽ Gottis/ vñ wartet hynfurt/ bis dz ſeyne feynde zum ſchemel ſeyner fuſſe gelegt werdẽ/ Deñ mit eynem opffer hat er yñ ewigkeyt vollendet die geheyligeten/ Es betzeuget vns aber des auch der heylige geyſt/ Deñ nach dem er zuuoꝛ geſagt hatt/ das iſt das teſtament/ das ich yhn machen will nach den tagen/ ſpꝛicht der herr/ Jch wil meyne geſetz ynn yhꝛe hertz geben/ vnd ynn yhꝛe ſynne will ich ſie ſchꝛeyben/ vñ yhꝛer ſunden vnd yhꝛer vngerechtickeyt will ich nit mehꝛ gedencken/ Wo aber ſolche vergebung iſt/ da iſt nicht mehꝛ opffer fur die ſund. Pſal. 109. Hier. 31. So wyr deñ nu haben/ liebẽ bꝛuder/ die freydickeyt zum eyngang/ ynn das Heylige/ durch das blut Jheſu/ wilchẽ er vns zu bereyt hat/ zum newen vnd lebendigen wege/ durch den voꝛhang/ das iſt/ durch ſeyn fleyſch/ vnnd haben eynen hohen pꝛieſter vber das haus Gottis/ So laſt vns hyntzu gehen/ mit warhafftigem hertzen/ ynn volligem glawben/ beſpꝛenget ynn vnſerm hertzen võ dem boſen gewiſſen/ vnd gewaſſchen am leybe mit reynem waſſer/ vnd laſt vns hallten an der bekentnis der hoffnung vnwencklich/ Deñ er iſt trew/ der ſie verheyſ- ſen hat/ Vñ laſt vns vnternander vnſer ſelbs warnemẽ/ zur reytzung der liebe vnd guter werck/ vnd nit verlaſſen vnſere verſamlung/ wie et lich eyn weyſe haben/ ſondern vnternander ermanen/ Vnd das ſo vi el mehꝛ/ ſo viel yhr ſehet/ das ſich der tag nahet. Denn ſzo wyr muttwilliglich ſundigen/ nach dem wyr die erkent- nis der warheyt empfangen haben/ iſt vns keyn opffer mehꝛ hyn- derſtellig/ ſondern eyn ſchꝛecklich wartten des gerichts vnnd des fewreyffers/ der die widderwerttigen vertzeeren wirt/ Wenn ye- mand das geſetz Moſi bꝛicht/ der ſtirbt on erbarmung durch tzwe- en odder dꝛey zeugen/ wie viel/ meynet yhꝛ/ ergerer quelung wirt der werd ſeyn/ der den ſon Gottis mit fuſſen tritt/ vnnd das blutt des te- ſtaments vnreyn achtet/ ynn wilchem er geheyliget iſt/ vnd den geyſt der gnade ſchendet? Deñ wyr wiſſen den/ der da ſaget/ Die rach iſt meyn/ ich will vergellten/ ſpꝛicht der herr/ Vnd aber mal/ Der herr wirtt ſeyn volck richten/ Schꝛecklich iſts ynn die hende des lebendi- gen Gottis fallen. Deuter. 17. Deuter. 32. Gedenckt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 3.0
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-09T12:26:56Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Axel Herold: Konvertierung der Wikisource-Quelldateien in das DTA-Basisformat. (2017-03-09T12:26:56Z)

Magdalena Schulze, Benjamin Fiechter, Juliane Nau, Susanne Wind, Kay-Michael Würzner, Christian Thomas, Susanne Haaf, Frank Wiegand: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-10-30T12:00:00Z)

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/380
Zitationshilfe:	Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522, S. [374]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/380>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.