Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrhede.

nicht konnen frey vbels thun/ darumb es zu ehren ist auch den fru-
men/ ob sie wol seyn nicht durffen Endlich aber fasset ers alles ynn
die liebe vnd beschleusset es ynn das exempel Christi/ wie der vns than
hat/ das wyr auch also thun vnd yhm nach folgen.

Am viertzehenden leret er die schwachen gewissen ym glawben seuber-
lich furen vnd yhr schonen/ das man der Christen freyheyt nicht brau-
che zu schaden sondern zu foderung der schwachen/ denn wo man das
nicht thut/ da folget zwitracht vnd verachtung des Euangeli/ daran
doch alle not ligt/ das es besser ist/ den schwach glewbigen eyn we-
nig weychen/ bis sie stercker werden/ denn das allerding die lere des
Euangeli sollt vntergehen/ Vnd ist solchs werck eyn sunder werck
der liebe/ das wol auch itzt von noten ist/ da man mit fleysch essen vnd
ander freyheyt/ frech vnd rauch/ on alle nott/ die schwachen gewissen
zu ruttelt ehe sie die warheyt erkennen.

Am funfftzehenden/ setzt er Christum zum exempel/ das wyr auch
die andern schwachen dulden/ als die sonst geprechlich sind ynn offentli-
chen sunden odder von vnlustigen sitten/ wilche man nicht mus hynwer-
ffen/ sondern tragen bis sie auch besser werden/ Denn also hat Christus
mit vns than vnd thut noch teglich/ das er gar viel vntugent vnd boser sit
ten/ neben aller vnuolkomenheyt an vns tregt/ vnd hilfft on vnterlasß.

Darnach zum beschlus bitt er fur sie/ lobet sie vnd befillhet sie Got
vnd zeygt seyn ampt vnd predigt an/ vnd bitt sie gar seuberlich vmb steu-
re an die armen zu Jerusalem/ vnd ist eyttel lieb dauou er redet vnd da-
mit er vmbgeht. Also finden wyr ynn diser Epistel auffs aller reychli-
chst/ was eyn Christen wissen sol/ Nemlich/ was gesetz/ Euangelion/
sund/ straff/ genad/ glawb/ gerechtigkeyt/ Christus/ Gott/ gutte wer-
ck/ liebe/ hoffnung/ creutz/ sey/ vnd wie wyr vns gegen yderman/ er sey/
frum odder sunder/ starck odder schwach/ freund odder feynd/ vnd ge-
gen vns selber halten sollen/ datzu das alles mit schrifften trefflich ge-
grundt/ mit exempel seyn selbs vnd der propheten beweysset/ das nichts
mehr hie zu wunschen ist. Darumb es auch scheynet/ als habe Sanct
Paulus ynn diser Epistel wollen eyn mal ynn die kurtz verfassen/ die
gantz Christliche vnd Euangelische lere/ vnd eyn eyngang bereytten
ynn das gantze allte testament. Denn on tzeweyfel/ wer dise Epistel
wol yhm hertzen hat/ der hat des alten testaments liecht vnd krafft bey
sich. Darumb las sie eyn iglicher Christen yhm gemeyn vnd stettig ynn
vbungen seyn/ da gebe Gott seyn gnade zu/ Amen.

Das letzt Capitel ist eyn gruss Capitel/ Aber darunter vermisscht
er gar eyn edle warnung fur menschen leren/ die da neben der Euangeli-
sche lere eynfallen vnd ergernis anrichten/ gerad als hette er gewißli-
ch ersehen/ das aus Rom vnd durch die Romer komen sollten/ die
verfurischen ergerlichen Canones vnd decretales vnd das gantz ge-
schwurm vnd gewurm menschlicher gesetzen vnd gepotten/ die itzt al-
le welt erseufft vnd dise Epistel vnd alle heyllige schrifft sampt dem
geyst vnd glawben vertylget haben/ das nichts mehr da blieben ist/ denn
der Abgott/ Bauch/ des diener sie hie Sanct Paulus schillt/ Gott er
lose vns von yhnen/ Amen.

Voꝛrhede.

nicht konnen frey vbels thun/ darumb es zu ehꝛen iſt auch den fru-
men/ ob ſie wol ſeyn nicht durffen Endlich aber faſſet ers alles ynn
die liebe vnd beſchleuſſet es yñ das exempel Chꝛiſti/ wie der vns than
hat/ das wyr auch alſo thun vnd yhm nach folgen.

Am viertzehenden leret er die ſchwachẽ gewiſſen ym glawben ſeuber-
lich furen vnd yhꝛ ſchonen/ das man der Chꝛiſten freyheyt nicht bꝛau-
che zu ſchaden ſondern zu foderung der ſchwachen/ deñ wo man das
nicht thut/ da folget zwitracht vnd verachtung des Euangeli/ daran
doch alle not ligt/ das es beſſer iſt/ den ſchwach glewbigen eyn we-
nig weychen/ bis ſie ſtercker werden/ denn das allerding die lere des
Euangeli ſollt vntergehen/ Vnd iſt ſolchs werck eyn ſunder werck
der liebe/ das wol auch itzt võ noten iſt/ da man mit fleyſch eſſen vnd
ander freyheyt/ frech vnd rauch/ on alle nott/ die ſchwachen gewiſſen
zu ruttelt ehe ſie die warheyt erkennen.

Am funfftzehendẽ/ ſetzt er Chꝛiſtum zum exempel/ das wyr auch
die andern ſchwachẽ dulden/ als die ſonſt gepꝛechlich ſind yñ offentli-
chen ſunden odder võ vnluſtigẽ ſitten/ wilche man nicht mus hynwer-
ffen/ ſondern tragen bis ſie auch beſſer werdẽ/ Deñ alſo hat Chꝛiſtus
mit vns than vñ thut noch teglich/ das er gar viel vntugent vñ boſer ſit
ten/ neben aller vnuolkomenheyt an vns tregt/ vnd hilfft on vnterlaſſz.

Darnach zum beſchlus bitt er fur ſie/ lobet ſie vnd befillhet ſie Got
vñ zeygt ſeyn ampt vnd pꝛedigt an/ vñ bitt ſie gar ſeuberlich vmb ſteu-
re an die armen zu Jeruſalem/ vnd iſt eyttel lieb dauou er redet vnd da-
mit er vmbgeht. Alſo finden wyr ynn diſer Epiſtel auffs aller reychli-
chſt/ was eyn Chꝛiſten wiſſen ſol/ Nemlich/ was geſetz/ Euãgelion/
ſund/ ſtraff/ genad/ glawb/ gerechtigkeyt/ Chꝛiſtus/ Gott/ gutte wer-
ck/ liebe/ hoffnung/ creutz/ ſey/ vñ wie wyr vns gegẽ yderman/ er ſey/
frum odder ſunder/ ſtarck odder ſchwach/ freund odder feynd/ vnd ge-
gen vns ſelber halten ſollen/ datzu das alles mit ſchꝛifften trefflich ge-
grundt/ mit exempel ſeyn ſelbs vñ der pꝛopheten beweyſſet/ das nichts
mehꝛ hie zu wunſchen iſt. Darumb es auch ſcheynet/ als habe Sanct
Paulus ynn diſer Epiſtel wollen eyn mal ynn die kurtz verfaſſen/ die
gantz Chꝛiſtliche vnd Euangeliſche lere/ vnd eyn eyngang bereytten
ynn das gantze allte teſtament. Denn on tzeweyfel/ wer diſe Epiſtel
wol yhm hertzen hat/ der hat des alten teſtaments liecht vñ krafft bey
ſich. Darumb las ſie eyn iglicher Chꝛiſten yhm gemeyn vnd ſtettig yñ
vbungen ſeyn/ da gebe Gott ſeyn gnade zu/ Amen.

Das letzt Capitel iſt eyn gruſs Capitel/ Aber darunter vermiſſcht
er gar eyn edle warnung fur menſchẽ leren/ die da neben der Euangeli-
ſche lere eynfallen vnd ergernis anrichten/ gerad als hette er gewiſzli-
ch erſehen/ das aus Rom vnd durch die Romer komen ſollten/ die
verfuriſchen ergerlichen Canones vnd decretales vnd das gantz ge-
ſchwurm vnd gewurm menſchlicher geſetzen vnd gepotten/ die itzt al-
le welt erſeufft vnd diſe Epiſtel vnd alle heyllige ſchꝛifft ſampt dem
geyſt vnd glawbẽ vertylget habẽ/ das nichts mehꝛ da blieben iſt/ deñ
der Abgott/ Bauch/ des diener ſie hie Sanct Paulus ſchillt/ Gott er
loſe vns von yhnen/ Amen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0239" n="[233]"/><fw type="header" place="top">Vo&#xA75B;rhede.</fw><lb/>
nicht konnen frey vbels thun/ darumb es zu eh&#xA75B;en i&#x017F;t auch den fru-<lb/>
men/ ob &#x017F;ie wol &#x017F;eyn nicht durffen Endlich aber fa&#x017F;&#x017F;et ers alles ynn<lb/>
die liebe vnd be&#x017F;chleu&#x017F;&#x017F;et es yn&#x0303; das exempel Ch&#xA75B;i&#x017F;ti/ wie der vns than<lb/>
hat/ das wyr auch al&#x017F;o thun vnd yhm nach folgen.</p><lb/>
        <p>Am viertzehenden leret er die &#x017F;chwache&#x0303; gewi&#x017F;&#x017F;en ym glawben <choice><orig>&#x017F;euber</orig><reg>&#x017F;euber-</reg></choice><lb/>
lich furen vnd yh&#xA75B; &#x017F;chonen/ das man der Ch&#xA75B;i&#x017F;ten freyheyt nicht <choice><orig>b&#xA75B;au</orig><reg>b&#xA75B;au-</reg></choice><lb/>
che zu &#x017F;chaden &#x017F;ondern zu foderung der &#x017F;chwachen/ den&#x0303; wo man das<lb/>
nicht thut/ da folget zwitracht vnd verachtung des Euangeli/ daran<lb/>
doch alle not ligt/ das es be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t/ den &#x017F;chwach glewbigen eyn we-<lb/>
nig weychen/ bis &#x017F;ie &#x017F;tercker werden/ denn das allerding die lere des<lb/>
Euangeli &#x017F;ollt vntergehen/ Vnd i&#x017F;t &#x017F;olchs werck eyn &#x017F;under werck<lb/>
der liebe/ das wol auch itzt vo&#x0303; noten i&#x017F;t/ da man mit fley&#x017F;ch e&#x017F;&#x017F;en vnd<lb/>
ander freyheyt/ frech vnd rauch/ on alle nott/ die &#x017F;chwachen gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu ruttelt ehe &#x017F;ie die warheyt erkennen.</p><lb/>
        <p>Am funfftzehende&#x0303;/ &#x017F;etzt er Ch&#xA75B;i&#x017F;tum zum exempel/ das wyr auch<lb/>
die andern &#x017F;chwache&#x0303; dulden/ als die &#x017F;on&#x017F;t gep&#xA75B;echlich &#x017F;ind yn&#x0303; <choice><orig>offentli</orig><reg>offentli-</reg></choice><lb/>
chen &#x017F;unden odder vo&#x0303; vnlu&#x017F;tige&#x0303; &#x017F;itten/ wilche man nicht mus <choice><orig>hynwer</orig><reg>hynwer-</reg></choice><lb/>
ffen/ &#x017F;ondern tragen bis &#x017F;ie auch be&#x017F;&#x017F;er werde&#x0303;/ Den&#x0303; al&#x017F;o hat Ch&#xA75B;i&#x017F;tus<lb/>
mit vns than vn&#x0303; thut noch teglich/ das er gar viel vntugent vn&#x0303; bo&#x017F;er &#x017F;it<lb/>
ten/ neben aller vnuolkomenheyt an vns tregt/ vnd hilfft on vnterla&#x017F;&#x017F;z.</p><lb/>
        <p>Darnach zum be&#x017F;chlus bitt er fur &#x017F;ie/ lobet &#x017F;ie vnd befillhet &#x017F;ie Got<lb/>
vn&#x0303; zeygt &#x017F;eyn ampt vnd p&#xA75B;edigt an/ vn&#x0303; bitt &#x017F;ie gar &#x017F;euberlich vmb &#x017F;teu-<lb/>
re an die armen zu Jeru&#x017F;alem/ vnd i&#x017F;t eyttel lieb dauou er redet vnd <choice><orig>da</orig><reg>da-</reg></choice><lb/>
mit er vmbgeht. Al&#x017F;o finden wyr ynn di&#x017F;er Epi&#x017F;tel auffs aller reychli-<lb/>
ch&#x017F;t/ was eyn Ch&#xA75B;i&#x017F;ten wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol/ Nemlich/ was ge&#x017F;etz/ Eua&#x0303;gelion/<lb/>
&#x017F;und/ &#x017F;traff/ genad/ glawb/ gerechtigkeyt/ Ch&#xA75B;i&#x017F;tus/ Gott/ gutte <choice><orig>wer</orig><reg>wer-</reg></choice><lb/>
ck/ liebe/ hoffnung/ creutz/ &#x017F;ey/ vn&#x0303; wie wyr vns gege&#x0303; yderman/ er &#x017F;ey/<lb/>
frum odder &#x017F;under/ &#x017F;tarck odder &#x017F;chwach/ freund odder feynd/ vnd <choice><orig>ge</orig><reg>ge-</reg></choice><lb/>
gen vns &#x017F;elber halten &#x017F;ollen/ datzu das alles mit &#x017F;ch&#xA75B;ifften trefflich <choice><orig>ge</orig><reg>ge-</reg></choice><lb/>
grundt/ mit exempel &#x017F;eyn &#x017F;elbs vn&#x0303; der p&#xA75B;opheten bewey&#x017F;&#x017F;et/ <choice><abbr>dz</abbr><expan>das</expan></choice> nichts<lb/>
meh&#xA75B; hie zu wun&#x017F;chen i&#x017F;t. Darumb es auch &#x017F;cheynet/ als habe Sanct<lb/>
Paulus ynn di&#x017F;er Epi&#x017F;tel wollen eyn mal ynn die kurtz verfa&#x017F;&#x017F;en/ die<lb/>
gantz Ch&#xA75B;i&#x017F;tliche vnd Euangeli&#x017F;che lere/ vnd eyn eyngang bereytten<lb/>
ynn das gantze allte te&#x017F;tament. Denn on tzeweyfel/ wer di&#x017F;e Epi&#x017F;tel<lb/>
wol yhm hertzen hat/ der hat des alten te&#x017F;taments liecht vn&#x0303; krafft bey<lb/>
&#x017F;ich. Darumb las &#x017F;ie eyn iglicher Ch&#xA75B;i&#x017F;ten yhm gemeyn vnd &#x017F;tettig yn&#x0303;<lb/>
vbungen &#x017F;eyn/ da gebe Gott &#x017F;eyn gnade zu/ Amen.</p><lb/>
        <p>Das letzt Capitel i&#x017F;t eyn gru&#x017F;s Capitel/ Aber darunter vermi&#x017F;&#x017F;cht<lb/>
er gar eyn edle warnung fur men&#x017F;che&#x0303; leren/ die da neben der <choice><orig>Euangeli</orig><reg>Euangeli-</reg></choice><lb/>
&#x017F;che lere eynfallen vnd ergernis anrichten/ gerad als hette er gewi&#x017F;zli-<lb/>
ch er&#x017F;ehen/ das aus Rom vnd durch die Romer komen &#x017F;ollten/ die<lb/>
verfuri&#x017F;chen ergerlichen Canones vnd decretales vnd das gantz ge-<lb/>
&#x017F;chwurm vnd gewurm men&#x017F;chlicher ge&#x017F;etzen vnd gepotten/ die itzt al-<lb/>
le welt er&#x017F;eufft vnd di&#x017F;e Epi&#x017F;tel vnd alle heyllige &#x017F;ch&#xA75B;ifft &#x017F;ampt dem<lb/>
gey&#x017F;t vnd glawbe&#x0303; vertylget habe&#x0303;/ das nichts meh&#xA75B; da blieben i&#x017F;t/ den&#x0303;<lb/>
der Abgott/ Bauch/ des diener &#x017F;ie hie Sanct Paulus &#x017F;chillt/ Gott er<lb/>
lo&#x017F;e vns von yhnen/ Amen.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[233]/0239] Voꝛrhede. nicht konnen frey vbels thun/ darumb es zu ehꝛen iſt auch den fru- men/ ob ſie wol ſeyn nicht durffen Endlich aber faſſet ers alles ynn die liebe vnd beſchleuſſet es yñ das exempel Chꝛiſti/ wie der vns than hat/ das wyr auch alſo thun vnd yhm nach folgen. Am viertzehenden leret er die ſchwachẽ gewiſſen ym glawben ſeuber lich furen vnd yhꝛ ſchonen/ das man der Chꝛiſten freyheyt nicht bꝛau che zu ſchaden ſondern zu foderung der ſchwachen/ deñ wo man das nicht thut/ da folget zwitracht vnd verachtung des Euangeli/ daran doch alle not ligt/ das es beſſer iſt/ den ſchwach glewbigen eyn we- nig weychen/ bis ſie ſtercker werden/ denn das allerding die lere des Euangeli ſollt vntergehen/ Vnd iſt ſolchs werck eyn ſunder werck der liebe/ das wol auch itzt võ noten iſt/ da man mit fleyſch eſſen vnd ander freyheyt/ frech vnd rauch/ on alle nott/ die ſchwachen gewiſſen zu ruttelt ehe ſie die warheyt erkennen. Am funfftzehendẽ/ ſetzt er Chꝛiſtum zum exempel/ das wyr auch die andern ſchwachẽ dulden/ als die ſonſt gepꝛechlich ſind yñ offentli chen ſunden odder võ vnluſtigẽ ſitten/ wilche man nicht mus hynwer ffen/ ſondern tragen bis ſie auch beſſer werdẽ/ Deñ alſo hat Chꝛiſtus mit vns than vñ thut noch teglich/ das er gar viel vntugent vñ boſer ſit ten/ neben aller vnuolkomenheyt an vns tregt/ vnd hilfft on vnterlaſſz. Darnach zum beſchlus bitt er fur ſie/ lobet ſie vnd befillhet ſie Got vñ zeygt ſeyn ampt vnd pꝛedigt an/ vñ bitt ſie gar ſeuberlich vmb ſteu- re an die armen zu Jeruſalem/ vnd iſt eyttel lieb dauou er redet vnd da mit er vmbgeht. Alſo finden wyr ynn diſer Epiſtel auffs aller reychli- chſt/ was eyn Chꝛiſten wiſſen ſol/ Nemlich/ was geſetz/ Euãgelion/ ſund/ ſtraff/ genad/ glawb/ gerechtigkeyt/ Chꝛiſtus/ Gott/ gutte wer ck/ liebe/ hoffnung/ creutz/ ſey/ vñ wie wyr vns gegẽ yderman/ er ſey/ frum odder ſunder/ ſtarck odder ſchwach/ freund odder feynd/ vnd ge gen vns ſelber halten ſollen/ datzu das alles mit ſchꝛifften trefflich ge grundt/ mit exempel ſeyn ſelbs vñ der pꝛopheten beweyſſet/ dz nichts mehꝛ hie zu wunſchen iſt. Darumb es auch ſcheynet/ als habe Sanct Paulus ynn diſer Epiſtel wollen eyn mal ynn die kurtz verfaſſen/ die gantz Chꝛiſtliche vnd Euangeliſche lere/ vnd eyn eyngang bereytten ynn das gantze allte teſtament. Denn on tzeweyfel/ wer diſe Epiſtel wol yhm hertzen hat/ der hat des alten teſtaments liecht vñ krafft bey ſich. Darumb las ſie eyn iglicher Chꝛiſten yhm gemeyn vnd ſtettig yñ vbungen ſeyn/ da gebe Gott ſeyn gnade zu/ Amen. Das letzt Capitel iſt eyn gruſs Capitel/ Aber darunter vermiſſcht er gar eyn edle warnung fur menſchẽ leren/ die da neben der Euangeli ſche lere eynfallen vnd ergernis anrichten/ gerad als hette er gewiſzli- ch erſehen/ das aus Rom vnd durch die Romer komen ſollten/ die verfuriſchen ergerlichen Canones vnd decretales vnd das gantz ge- ſchwurm vnd gewurm menſchlicher geſetzen vnd gepotten/ die itzt al- le welt erſeufft vnd diſe Epiſtel vnd alle heyllige ſchꝛifft ſampt dem geyſt vnd glawbẽ vertylget habẽ/ das nichts mehꝛ da blieben iſt/ deñ der Abgott/ Bauch/ des diener ſie hie Sanct Paulus ſchillt/ Gott er loſe vns von yhnen/ Amen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 3.0
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-09T12:26:56Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Axel Herold: Konvertierung der Wikisource-Quelldateien in das DTA-Basisformat. (2017-03-09T12:26:56Z)

Magdalena Schulze, Benjamin Fiechter, Juliane Nau, Susanne Wind, Kay-Michael Würzner, Christian Thomas, Susanne Haaf, Frank Wiegand: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-10-30T12:00:00Z)

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/239
Zitationshilfe:	Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522, S. [233]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/239>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.