Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
ihren zum Schein schließen, damit sie hereinsteigen kann,
wenn sie zurückkommt. Der Andres noch immer nicht
da! Wird mir doch auf einmal, als hätt' ich die Marie
nicht fortlassen sollen.
Förster
(mit Wilhelm eintretend. Die Försterin geht wieder in die Kammer).
Wilhelm (im Eintreten).
Vater, Kramers Lore kam an's Stacket, der Stein
wäre außer sich; man hätte Schüsse im Walde gehört --
der Robert fehlte und der Stein hätte den Möller in die
Stadt geschickt; der sollte Soldaten holen. Die ganze
Mörderbande im Jägerhaus sollten sie gefangen nehmen,
hat er gesagt. Der Möller wär' eben im Carriere vor
Kramers vorbeigesprengt. Vor Eins könnten sie da sein.
Förster (indem die Försterin aus Mariens Thüre tritt).
Was hast Du noch draußen? (Sieht sich um).
Wilhelm.
Im Garten, Vater. Mutter, in der Laube war nichts.
Försterin (bleibt an der Thüre).
So muß es doch hereingekommen sein. (Zum Förster).
Suchst Du was?
Förster.
Ich? Nein. Ja, die Büchse mit dem gelben Riemen.
Wo die herumstehen muß? Vielleicht in der Marie ihrer --
Försterin (unwillkürlich die Thüre deckend, rasch).
In der Marie ihrer Kammer ist keine Flinte.
Ludwig, dram. Werke. I. 10
Der Erbförſter.
ihren zum Schein ſchließen, damit ſie hereinſteigen kann,
wenn ſie zurückkommt. Der Andres noch immer nicht
da! Wird mir doch auf einmal, als hätt’ ich die Marie
nicht fortlaſſen ſollen.
Förſter
(mit Wilhelm eintretend. Die Förſterin geht wieder in die Kammer).
Wilhelm (im Eintreten).
Vater, Kramers Lore kam an’s Stacket, der Stein
wäre außer ſich; man hätte Schüſſe im Walde gehört —
der Robert fehlte und der Stein hätte den Möller in die
Stadt geſchickt; der ſollte Soldaten holen. Die ganze
Mörderbande im Jägerhaus ſollten ſie gefangen nehmen,
hat er geſagt. Der Möller wär’ eben im Carrière vor
Kramers vorbeigeſprengt. Vor Eins könnten ſie da ſein.
Förſter (indem die Förſterin aus Mariens Thüre tritt).
Was haſt Du noch draußen? (Sieht ſich um).
Wilhelm.
Im Garten, Vater. Mutter, in der Laube war nichts.
Förſterin (bleibt an der Thüre).
So muß es doch hereingekommen ſein. (Zum Förſter).
Suchſt Du was?
Förſter.
Ich? Nein. Ja, die Büchſe mit dem gelben Riemen.
Wo die herumſtehen muß? Vielleicht in der Marie ihrer —
Förſterin (unwillkürlich die Thüre deckend, raſch).
In der Marie ihrer Kammer iſt keine Flinte.
Ludwig, dram. Werke. I. 10
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SOPH">
            <p><pb facs="#f0159" n="145"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
ihren zum Schein &#x017F;chließen, damit &#x017F;ie herein&#x017F;teigen kann,<lb/>
wenn &#x017F;ie zurückkommt. Der Andres noch immer nicht<lb/>
da! Wird mir doch auf einmal, als hätt&#x2019; ich die Marie<lb/>
nicht fortla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(mit <hi rendition="#g">Wilhelm</hi> eintretend. Die <hi rendition="#g">För&#x017F;terin</hi> geht wieder in die Kammer).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilhelm</hi> </speaker>
            <stage>(im Eintreten).</stage><lb/>
            <p>Vater, Kramers Lore kam an&#x2019;s Stacket, der Stein<lb/>
wäre außer &#x017F;ich; man hätte Schü&#x017F;&#x017F;e im Walde gehört &#x2014;<lb/>
der Robert fehlte und der Stein hätte den Möller in die<lb/>
Stadt ge&#x017F;chickt; der &#x017F;ollte Soldaten holen. Die ganze<lb/>
Mörderbande im Jägerhaus &#x017F;ollten &#x017F;ie gefangen nehmen,<lb/>
hat er ge&#x017F;agt. Der Möller wär&#x2019; eben im Carrière vor<lb/>
Kramers vorbeige&#x017F;prengt. Vor Eins könnten &#x017F;ie da &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(indem die För&#x017F;terin aus Mariens Thüre tritt).</stage><lb/>
            <p>Was ha&#x017F;t Du noch draußen?</p>
            <stage>(Sieht &#x017F;ich um).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilhelm.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Im Garten, Vater. Mutter, in der Laube war nichts.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin</hi> </speaker>
            <stage>(bleibt an der Thüre).</stage><lb/>
            <p>So muß es doch hereingekommen &#x017F;ein.</p>
            <stage>(Zum För&#x017F;ter).</stage><lb/>
            <p>Such&#x017F;t Du was?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich? Nein. Ja, die Büch&#x017F;e mit dem gelben Riemen.<lb/>
Wo die herum&#x017F;tehen muß? Vielleicht in der Marie ihrer &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin</hi> </speaker>
            <stage>(unwillkürlich die Thüre deckend, ra&#x017F;ch).</stage><lb/>
            <p>In der Marie ihrer Kammer i&#x017F;t keine Flinte.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Ludwig</hi>, dram. Werke. <hi rendition="#aq">I.</hi> 10</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0159] Der Erbförſter. ihren zum Schein ſchließen, damit ſie hereinſteigen kann, wenn ſie zurückkommt. Der Andres noch immer nicht da! Wird mir doch auf einmal, als hätt’ ich die Marie nicht fortlaſſen ſollen. Förſter (mit Wilhelm eintretend. Die Förſterin geht wieder in die Kammer). Wilhelm (im Eintreten). Vater, Kramers Lore kam an’s Stacket, der Stein wäre außer ſich; man hätte Schüſſe im Walde gehört — der Robert fehlte und der Stein hätte den Möller in die Stadt geſchickt; der ſollte Soldaten holen. Die ganze Mörderbande im Jägerhaus ſollten ſie gefangen nehmen, hat er geſagt. Der Möller wär’ eben im Carrière vor Kramers vorbeigeſprengt. Vor Eins könnten ſie da ſein. Förſter (indem die Förſterin aus Mariens Thüre tritt). Was haſt Du noch draußen? (Sieht ſich um). Wilhelm. Im Garten, Vater. Mutter, in der Laube war nichts. Förſterin (bleibt an der Thüre). So muß es doch hereingekommen ſein. (Zum Förſter). Suchſt Du was? Förſter. Ich? Nein. Ja, die Büchſe mit dem gelben Riemen. Wo die herumſtehen muß? Vielleicht in der Marie ihrer — Förſterin (unwillkürlich die Thüre deckend, raſch). In der Marie ihrer Kammer iſt keine Flinte. Ludwig, dram. Werke. I. 10

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/159
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/159>, abgerufen am 22.11.2024.