5) Wann du die Singe-Vögelein so gerne sie- hest und hörest, und vor Freuden aufhüpffest, so du eins in deinen Gewalt bekommst; O so dencke, wie du auch deinen Seligmacher erfreuen wer- dest/ wann du dich von seiner Liebe auch wirst fangen/ und seiner Seligkeit theilhafftig machen lassen. Es haben auch alle Chöre seiner geschicktesten Gesang-Vögeln, die er um seinen Thron her hat, eine unsägliche Freude, wann du ihnen zu- gesellet wirst: Ja wisse, daß auch ich mich unge- mein hertzlich freuen würde, wo diß arme Büch- lein so glückhafft und gesegnet seyn sollte, dich zum Dienst und Wohlgefallen deines und meines JE- su zu fahen.
6) Ziehe den Huth ab, neige und schäme dich vor jedem Singe-Vögelein/ das in seiner Unschuld geblieben, nie wider seinen Schöpffer gesündiget, und doch um Adams Fall und der Sünde willen so vieles Ungemach leiden muß. Dencke: "Die-" ses Vögelein ist seines Lebens bald nirgends si-" cher; doch thut es nichts, als daß es den GOtt" im Himmel preiset, Morgens frühe, den Tag hin-" durch, Abends spat, auch in der finstern Nacht," und in den dickesten Wäldern, wie die Nachti-" gal, die nicht auf den Ruhm der Menschen schauet," und es nicht achtet, ob die Menschen es hören" oder nicht, wann es nur nicht gehindert wird," seines Schöpffers Willen zu thun; und ich soll-" te zu seinem Lob träge seyn, da doch GOtt mich" zu einem vernünfftigen Menschen erschaffen, durch" seines Sohnes Tod erlöset, aus der Hölle in" den Himmel versetzet, und unzehlige Verheissun-" gen gethan."
7) Solle
A a 3
der Verfuͤhrung der Jugend.
5) Wann du die Singe-Voͤgelein ſo gerne ſie- heſt und hoͤreſt, und vor Freuden aufhuͤpffeſt, ſo du eins in deinen Gewalt bekommſt; O ſo dencke, wie du auch deinen Seligmacher erfreuen wer- deſt/ wann du dich von ſeiner Liebe auch wirſt fangen/ und ſeiner Seligkeit theilhafftig machen laſſen. Es haben auch alle Choͤre ſeiner geſchickteſten Geſang-Voͤgeln, die er um ſeinen Thron her hat, eine unſaͤgliche Freude, wann du ihnen zu- geſellet wirſt: Ja wiſſe, daß auch ich mich unge- mein hertzlich freuen wuͤrde, wo diß arme Buͤch- lein ſo gluͤckhafft und geſegnet ſeyn ſollte, dich zum Dienſt und Wohlgefallen deines und meines JE- ſu zu fahen.
6) Ziehe den Huth ab, neige und ſchaͤme dich vor jedem Singe-Voͤgelein/ das in ſeiner Unſchuld geblieben, nie wider ſeinen Schoͤpffer geſuͤndiget, und doch um Adams Fall und der Suͤnde willen ſo vieles Ungemach leiden muß. Dencke: „Die-“ ſes Voͤgelein iſt ſeines Lebens bald nirgends ſi-“ cher; doch thut es nichts, als daß es den GOtt“ im Himmel preiſet, Morgens fruͤhe, den Tag hin-“ durch, Abends ſpat, auch in der finſtern Nacht,“ und in den dickeſten Waͤldern, wie die Nachti-“ gal, die nicht auf den Ruhm der Menſchen ſchauet,“ und es nicht achtet, ob die Menſchen es hoͤren“ oder nicht, wann es nur nicht gehindert wird,“ ſeines Schoͤpffers Willen zu thun; und ich ſoll-“ te zu ſeinem Lob traͤge ſeyn, da doch GOtt mich“ zu einem vernuͤnfftigen Menſchen erſchaffen, durch“ ſeines Sohnes Tod erloͤſet, aus der Hoͤlle in“ den Himmel verſetzet, und unzehlige Verheiſſun-“ gen gethan.‟
7) Solle
A a 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0391"n="373"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">der Verfuͤhrung der Jugend.</hi></fw><lb/><p>5) Wann du die Singe-Voͤgelein ſo gerne ſie-<lb/>
heſt und hoͤreſt, und vor Freuden aufhuͤpffeſt, ſo du<lb/>
eins in deinen Gewalt bekommſt; O ſo dencke, <hirendition="#fr">wie du<lb/>
auch deinen Seligmacher erfreuen wer-<lb/>
deſt/ wann du dich von ſeiner Liebe auch<lb/>
wirſt fangen/</hi> und ſeiner Seligkeit theilhafftig<lb/>
machen <hirendition="#fr">laſſen.</hi> Es haben auch alle Choͤre ſeiner<lb/>
geſchickteſten Geſang-Voͤgeln, die er um ſeinen Thron<lb/>
her hat, eine unſaͤgliche Freude, wann du ihnen zu-<lb/>
geſellet wirſt: Ja wiſſe, daß auch ich mich unge-<lb/>
mein hertzlich freuen wuͤrde, wo diß arme Buͤch-<lb/>
lein ſo gluͤckhafft und geſegnet ſeyn ſollte, dich zum<lb/>
Dienſt und Wohlgefallen deines und meines JE-<lb/>ſu zu fahen.</p><lb/><p>6) Ziehe den Huth ab, neige und <hirendition="#fr">ſchaͤme dich vor<lb/>
jedem Singe-Voͤgelein/</hi> das in ſeiner Unſchuld<lb/>
geblieben, nie wider ſeinen Schoͤpffer geſuͤndiget,<lb/>
und doch um Adams Fall und der Suͤnde willen<lb/>ſo vieles Ungemach leiden muß. Dencke: „Die-“<lb/>ſes Voͤgelein iſt ſeines Lebens bald nirgends ſi-“<lb/>
cher; doch thut es nichts, als daß es den GOtt“<lb/>
im Himmel preiſet, Morgens fruͤhe, den Tag hin-“<lb/>
durch, Abends ſpat, auch in der finſtern Nacht,“<lb/>
und in den dickeſten Waͤldern, wie die Nachti-“<lb/>
gal, die nicht auf den Ruhm der Menſchen ſchauet,“<lb/>
und es nicht achtet, ob die Menſchen es hoͤren“<lb/>
oder nicht, wann es nur nicht gehindert wird,“<lb/>ſeines Schoͤpffers Willen zu thun; und ich ſoll-“<lb/>
te zu ſeinem Lob traͤge ſeyn, da doch GOtt mich“<lb/>
zu einem vernuͤnfftigen Menſchen erſchaffen, durch“<lb/>ſeines Sohnes Tod erloͤſet, aus der Hoͤlle in“<lb/>
den Himmel verſetzet, und unzehlige Verheiſſun-“<lb/>
gen gethan.‟</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">A a 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">7) <hirendition="#fr">Solle</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[373/0391]
der Verfuͤhrung der Jugend.
5) Wann du die Singe-Voͤgelein ſo gerne ſie-
heſt und hoͤreſt, und vor Freuden aufhuͤpffeſt, ſo du
eins in deinen Gewalt bekommſt; O ſo dencke, wie du
auch deinen Seligmacher erfreuen wer-
deſt/ wann du dich von ſeiner Liebe auch
wirſt fangen/ und ſeiner Seligkeit theilhafftig
machen laſſen. Es haben auch alle Choͤre ſeiner
geſchickteſten Geſang-Voͤgeln, die er um ſeinen Thron
her hat, eine unſaͤgliche Freude, wann du ihnen zu-
geſellet wirſt: Ja wiſſe, daß auch ich mich unge-
mein hertzlich freuen wuͤrde, wo diß arme Buͤch-
lein ſo gluͤckhafft und geſegnet ſeyn ſollte, dich zum
Dienſt und Wohlgefallen deines und meines JE-
ſu zu fahen.
6) Ziehe den Huth ab, neige und ſchaͤme dich vor
jedem Singe-Voͤgelein/ das in ſeiner Unſchuld
geblieben, nie wider ſeinen Schoͤpffer geſuͤndiget,
und doch um Adams Fall und der Suͤnde willen
ſo vieles Ungemach leiden muß. Dencke: „Die-“
ſes Voͤgelein iſt ſeines Lebens bald nirgends ſi-“
cher; doch thut es nichts, als daß es den GOtt“
im Himmel preiſet, Morgens fruͤhe, den Tag hin-“
durch, Abends ſpat, auch in der finſtern Nacht,“
und in den dickeſten Waͤldern, wie die Nachti-“
gal, die nicht auf den Ruhm der Menſchen ſchauet,“
und es nicht achtet, ob die Menſchen es hoͤren“
oder nicht, wann es nur nicht gehindert wird,“
ſeines Schoͤpffers Willen zu thun; und ich ſoll-“
te zu ſeinem Lob traͤge ſeyn, da doch GOtt mich“
zu einem vernuͤnfftigen Menſchen erſchaffen, durch“
ſeines Sohnes Tod erloͤſet, aus der Hoͤlle in“
den Himmel verſetzet, und unzehlige Verheiſſun-“
gen gethan.‟
7) Solle
A a 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/391>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.