Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lucius, Samuel: Das Schweitzerische Von Milch und Honig fliessende Canaan. Bern, 1731.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

CAP. V.

Allein wie ist ihm zu thun, das Wetter ist zu
straub oder zu schön, der Himmel zu finster
oder zu heiter, die Lufft zu kalt oder zu heiß,
der Wind zu starck oder zu gelind, das Ge-
wild zu hoch oder zu tieff; nein, auf sothane
Weise schlendert und zaudert der Jäger
nicht, sondern die Liebe zu seinem Herren, die
Hoffnung der Vergeltung, die Begierd nach
dem Gewild treibt ihn von Hauß, er nimmt
die Flinten und was dazu gehört, vergisset
Hunger und Durst, Hitz und Kälte, Müh
und Gefahr, eilet durch Gestrupp und Mo-
rast, durch Dick und Dünne, durch Hoch
und Tieff den Spuren des Gewildes nach.
Ein sothaner Jäger ware Paulus, Timo-
theus, und unzehliche tausend andere, aber
wer folget ihrem Exempel nach? jene haben
eher den höchsten Berg überstiegen, als wir
in unserm todnen Heuchel-Wesen den Fuß
über die Thürschwelle gehoben. Ey lieber!
folge du jenen nach, wo du je nicht lieber mit
denen heutigen Trägen, Plagen und Ru-
then, als mit jenen Eyffrigen Kronen und
Palmen haben wilt.

Sage mir ists nicht so? sint dem es be-
kannt worden, daß in der Nachbarschafft
köstlicher Wein, Obs, Trauben, Getreidig,
schöne Tücher und allerhand Specereyen
und gute Sachen zu haben seyen; da haben
die Säumer gleich alle Ausflücht und Ent-

schul-

H 2

CAP. V.

Allein wie iſt ihm zu thun, das Wetter iſt zu
ſtraub oder zu ſchoͤn, der Himmel zu finſter
oder zu heiter, die Lufft zu kalt oder zu heiß,
der Wind zu ſtarck oder zu gelind, das Ge-
wild zu hoch oder zu tieff; nein, auf ſothane
Weiſe ſchlendert und zaudert der Jaͤger
nicht, ſondern die Liebe zu ſeinem Herren, die
Hoffnung der Vergeltung, die Begierd nach
dem Gewild treibt ihn von Hauß, er nimmt
die Flinten und was dazu gehoͤrt, vergiſſet
Hunger und Durſt, Hitz und Kaͤlte, Muͤh
und Gefahr, eilet durch Geſtrupp und Mo-
raſt, durch Dick und Duͤnne, durch Hoch
und Tieff den Spuren des Gewildes nach.
Ein ſothaner Jaͤger ware Paulus, Timo-
theus, und unzehliche tauſend andere, aber
wer folget ihrem Exempel nach? jene haben
eher den hoͤchſten Berg uͤberſtiegen, als wir
in unſerm todnen Heuchel-Weſen den Fuß
uͤber die Thuͤrſchwelle gehoben. Ey lieber!
folge du jenen nach, wo du je nicht lieber mit
denen heutigen Traͤgen, Plagen und Ru-
then, als mit jenen Eyffrigen Kronen und
Palmen haben wilt.

Sage mir iſts nicht ſo? ſint dem es be-
kannt worden, daß in der Nachbarſchafft
koͤſtlicher Wein, Obs, Trauben, Getreidig,
ſchoͤne Tuͤcher und allerhand Specereyen
und gute Sachen zu haben ſeyen; da haben
die Saͤumer gleich alle Ausfluͤcht und Ent-

ſchul-

H 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="115"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAP.</hi> V.</hi></fw><lb/>
Allein wie i&#x017F;t ihm zu thun, das Wetter i&#x017F;t zu<lb/>
&#x017F;traub oder zu &#x017F;cho&#x0364;n, der Himmel zu fin&#x017F;ter<lb/>
oder zu heiter, die Lufft zu kalt oder zu heiß,<lb/>
der Wind zu &#x017F;tarck oder zu gelind, das Ge-<lb/>
wild zu hoch oder zu tieff; nein, auf &#x017F;othane<lb/>
Wei&#x017F;e &#x017F;chlendert und zaudert der Ja&#x0364;ger<lb/>
nicht, &#x017F;ondern die Liebe zu &#x017F;einem Herren, die<lb/>
Hoffnung der Vergeltung, die Begierd nach<lb/>
dem Gewild treibt ihn von Hauß, er nimmt<lb/>
die Flinten und was dazu geho&#x0364;rt, vergi&#x017F;&#x017F;et<lb/>
Hunger und Dur&#x017F;t, Hitz und Ka&#x0364;lte, Mu&#x0364;h<lb/>
und Gefahr, eilet durch Ge&#x017F;trupp und Mo-<lb/>
ra&#x017F;t, durch Dick und Du&#x0364;nne, durch Hoch<lb/>
und Tieff den Spuren des Gewildes nach.<lb/>
Ein &#x017F;othaner Ja&#x0364;ger ware Paulus, Timo-<lb/>
theus, und unzehliche tau&#x017F;end andere, aber<lb/>
wer folget ihrem Exempel nach? jene haben<lb/>
eher den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Berg u&#x0364;ber&#x017F;tiegen, als wir<lb/>
in un&#x017F;erm todnen Heuchel-We&#x017F;en den Fuß<lb/>
u&#x0364;ber die Thu&#x0364;r&#x017F;chwelle gehoben. Ey lieber!<lb/>
folge du jenen nach, wo du je nicht lieber mit<lb/>
denen heutigen Tra&#x0364;gen, Plagen und Ru-<lb/>
then, als mit jenen Eyffrigen Kronen und<lb/>
Palmen haben wilt.</p><lb/>
        <p>Sage mir i&#x017F;ts nicht &#x017F;o? &#x017F;int dem es be-<lb/>
kannt worden, daß in der Nachbar&#x017F;chafft<lb/>
ko&#x0364;&#x017F;tlicher Wein, Obs, Trauben, Getreidig,<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Tu&#x0364;cher und allerhand Specereyen<lb/>
und gute Sachen zu haben &#x017F;eyen; da haben<lb/>
die Sa&#x0364;umer gleich alle Ausflu&#x0364;cht und Ent-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chul-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0183] CAP. V. Allein wie iſt ihm zu thun, das Wetter iſt zu ſtraub oder zu ſchoͤn, der Himmel zu finſter oder zu heiter, die Lufft zu kalt oder zu heiß, der Wind zu ſtarck oder zu gelind, das Ge- wild zu hoch oder zu tieff; nein, auf ſothane Weiſe ſchlendert und zaudert der Jaͤger nicht, ſondern die Liebe zu ſeinem Herren, die Hoffnung der Vergeltung, die Begierd nach dem Gewild treibt ihn von Hauß, er nimmt die Flinten und was dazu gehoͤrt, vergiſſet Hunger und Durſt, Hitz und Kaͤlte, Muͤh und Gefahr, eilet durch Geſtrupp und Mo- raſt, durch Dick und Duͤnne, durch Hoch und Tieff den Spuren des Gewildes nach. Ein ſothaner Jaͤger ware Paulus, Timo- theus, und unzehliche tauſend andere, aber wer folget ihrem Exempel nach? jene haben eher den hoͤchſten Berg uͤberſtiegen, als wir in unſerm todnen Heuchel-Weſen den Fuß uͤber die Thuͤrſchwelle gehoben. Ey lieber! folge du jenen nach, wo du je nicht lieber mit denen heutigen Traͤgen, Plagen und Ru- then, als mit jenen Eyffrigen Kronen und Palmen haben wilt. Sage mir iſts nicht ſo? ſint dem es be- kannt worden, daß in der Nachbarſchafft koͤſtlicher Wein, Obs, Trauben, Getreidig, ſchoͤne Tuͤcher und allerhand Specereyen und gute Sachen zu haben ſeyen; da haben die Saͤumer gleich alle Ausfluͤcht und Ent- ſchul- H 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731/183
Zitationshilfe:	Lucius, Samuel: Das Schweitzerische Von Milch und Honig fliessende Canaan. Bern, 1731, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731/183>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.