Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:
<< vorherige Seite
v. 171. 172. Amidas muß den Fuß des andern Philips küssen.) Wie
König Philippus II. im 1573. Jahre durch den Johannem Au-
striacum
Tunis eingenommen/ Biserta erobert/ den König Ami-
das
mit seinen Söhnen nach Neapolis gefangen geführt/ den Me-
hemet
dem Königreich Tunis fürgesetzt/ Goleta gebauet/ beschrei-
bet Thuan. l. 55. Strada. Bell. Belg. dec 1. lib. 10. p. 519. welches
alles aber das Jahr hernach wieder verlohren gegangen. Thuan.
lib.
58.
v. 185. Wie Europens Keyser-Vogel Donnerkeil' und Flammen blitzt.)
Daß der Adler bis in Himmel flüge/ unter den Sternen sein Nest
mache/ und daher epsipetes und Jovis armiger genennt worden/ ist
nicht nur ex Apulej. l. 1. Floridor. Horo. l. 2. c. 53. sondern aus
Abdia. v. 4. Proverb. 23. 5. Jerem. 49 16. Job 39. 30. bekand;
Weil den Adler auch Pindar. Olymp. 13. oionon basilea
und Pythic. 1. arkhon oionon, Smyrnaeus l. 3. v. 353. prosphe
resaton nennet/ und Aristophanes in Equitib. Ast. 3. von ihm
also redet: A'ietos [fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]s ginei, kai pases ges basi[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]ses;
Ja die Thebaner in Egypten ihn Göttlich verehret/ Diodor. Si-
cul. lib.
1. Tond' aeton thebaioi [fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]imosi, dia to basi-
likon einai dokein touto to zoon, kai tou Dios axion.
Und die Araber ihm einen Tempel gebauet/ wie ex Talmudicis
Bochart. tom. 2. Hieroz. l. 2. c. 1. p.
163. ausführet; ist sich nicht
zu wundern; daß auch die Römer den Adler genennet
- - - - ministrum fulminis alitem,
cuei Rex Deorum Regnum in aves vagas permisit,

Horat. l. 4. Od. 4.

Und daß selbten C. Marcius alleine zum Zeichen der Legionen/
welche vorher Wölffe/ Pferde/ und dergleichen Thiere gebraucht/
lehret Plin. l. 10. c. 4. Wiewol schon Tarquinius Priscus oben
auf seinem Zepter einen Adler geführet. Rosin. Antiqu. Rom. l. 7.
c. 3. p.
1091. Daher auch durch die Adler die Römischen Heere
selbst verstanden worden. Demster. Paralipom. ad Rosin. l. 10. c.
ult. p.
1719. Die Keyser auch die Adler mit Perlen auf ihre
Schuch stücken liessen. Curopalates s. Georg. Codin. libr. de
Offic. Aul. Constantinopol. p. 55. Nicephor. Gregor. lib.
4.
welches niemand sonst thun dorfte. Corippus. l. 2. Num. 4. Auch
ward
L 3
v. 171. 172. Amidas muß den Fuß des andern Philips kuͤſſen.) Wie
Koͤnig Philippus II. im 1573. Jahre durch den Johannem Au-
ſtriacum
Tunis eingenommen/ Biſerta erobert/ den Koͤnig Ami-
das
mit ſeinen Soͤhnen nach Neapolis gefangen gefuͤhrt/ den Me-
hemet
dem Koͤnigreich Tunis fuͤrgeſetzt/ Goleta gebauet/ beſchrei-
bet Thuan. l. 55. Strada. Bell. Belg. dec 1. lib. 10. p. 519. welches
alles aber das Jahr hernach wieder verlohren gegangen. Thuan.
lib.
58.
v. 185. Wie Europens Keyſer-Vogel Doñerkeil’ und Flammen blitzt.)
Daß der Adler bis in Himmel fluͤge/ unter den Sternen ſein Neſt
mache/ und daher ἡψιπέτης und Jovis armiger genennt worden/ iſt
nicht nur ex Apulej. l. 1. Floridor. Horo. l. 2. c. 53. ſondern aus
Abdiâ. v. 4. Proverb. 23. 5. Jerem. 49 16. Job 39. 30. bekand;
Weil den Adler auch Pindar. Olymp. 13. ὀιωνῶν βασιλῆα
und Pythic. 1. ἀρχὸν ὀιωνῶν, Smyrnæus l. 3. v. 353. ϖροσφε
ρέςατον nennet/ und Ariſtophanes in Equitib. Aſt. 3. von ihm
alſo redet: Α᾽ιετὸς [fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]ς γίνει, καὶ πάσης γῆς βασι[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]σης;
Ja die Thebaner in Egypten ihn Goͤttlich verehret/ Diodor. Si-
cul. lib.
1. Τὸνδ᾽ ἀετὸν θηβαῖοι [fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]ιμῶσι, διὰ τὸ βασι-
λικὸν εἶναι δοκεῖν τοῦτο τὸ ζῶον, καὶ τοῦ Διὸς ἄξιον.
Und die Araber ihm einen Tempel gebauet/ wie ex Talmudicis
Bochart. tom. 2. Hieroz. l. 2. c. 1. p.
163. ausfuͤhret; iſt ſich nicht
zu wundern; daß auch die Roͤmer den Adler genennet
‒ ‒ ‒ ‒ miniſtrum fulminis alitem,
cuî Rex Deorum Regnum in aves vagas permiſit,

Horat. l. 4. Od. 4.

Und daß ſelbten C. Marcius alleine zum Zeichen der Legionen/
welche vorher Woͤlffe/ Pferde/ und dergleichen Thiere gebraucht/
lehret Plin. l. 10. c. 4. Wiewol ſchon Tarquinius Priſcus oben
auf ſeinem Zepter einen Adler gefuͤhret. Roſin. Antiqu. Rom. l. 7.
c. 3. p.
1091. Daher auch durch die Adler die Roͤmiſchen Heere
ſelbſt verſtanden worden. Demſter. Paralipom. ad Roſin. l. 10. c.
ult. p.
1719. Die Keyſer auch die Adler mit Perlen auf ihre
Schuch ſtuͤcken lieſſen. Curopalates ſ. Georg. Codin. libr. de
Offic. Aul. Conſtantinopol. p. 55. Nicephor. Gregor. lib.
4.
welches niemand ſonſt thun dorfte. Corippus. l. 2. Num. 4. Auch
ward
L 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0202" n="165"/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 171. 172. Amidas muß den Fuß des andern Philips ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.) Wie<lb/>
Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Philippus II.</hi> im 1573. Jahre durch den <hi rendition="#aq">Johannem Au-<lb/>
&#x017F;triacum</hi> Tunis eingenommen/ <hi rendition="#aq">Bi&#x017F;erta</hi> erobert/ den Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Ami-<lb/>
das</hi> mit &#x017F;einen So&#x0364;hnen nach <hi rendition="#aq">Neapolis</hi> gefangen gefu&#x0364;hrt/ den <hi rendition="#aq">Me-<lb/>
hemet</hi> dem Ko&#x0364;nigreich <hi rendition="#aq">Tunis</hi> fu&#x0364;rge&#x017F;etzt/ <hi rendition="#aq">Goleta</hi> gebauet/ be&#x017F;chrei-<lb/>
bet <hi rendition="#aq">Thuan. l. 55. Strada. Bell. Belg. dec 1. lib. 10. p.</hi> 519. welches<lb/>
alles aber das Jahr hernach wieder verlohren gegangen. <hi rendition="#aq">Thuan.<lb/>
lib.</hi> 58.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 185. Wie Europens Key&#x017F;er-Vogel Don&#x0303;erkeil&#x2019; und Flammen blitzt.)<lb/>
Daß der Adler bis in Himmel flu&#x0364;ge/ unter den Sternen &#x017F;ein Ne&#x017F;t<lb/>
mache/ und daher &#x1F21;&#x03C8;&#x03B9;&#x03C0;&#x03AD;&#x03C4;&#x03B7;&#x03C2; und <hi rendition="#aq">Jovis armiger</hi> genennt worden/ i&#x017F;t<lb/>
nicht nur <hi rendition="#aq">ex Apulej. l. 1. Floridor. Horo. l. 2. c.</hi> 53. &#x017F;ondern aus<lb/><hi rendition="#aq">Abdiâ. v. 4. Proverb. 23. 5. Jerem. 49 16. Job</hi> 39. 30. bekand;<lb/>
Weil den Adler auch <hi rendition="#aq">Pindar. Olymp.</hi> 13. &#x1F40;&#x03B9;&#x03C9;&#x03BD;&#x1FF6;&#x03BD; &#x03B2;&#x03B1;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BB;&#x1FC6;&#x03B1;<lb/>
und <hi rendition="#aq">Pythic.</hi> 1. &#x1F00;&#x03C1;&#x03C7;&#x1F78;&#x03BD; &#x1F40;&#x03B9;&#x03C9;&#x03BD;&#x1FF6;&#x03BD;, <hi rendition="#aq">Smyrnæus l. 3. v.</hi> 353. &#x03D6;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C3;&#x03C6;&#x03B5;<lb/>
&#x03C1;&#x03AD;&#x03C2;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03BD; nennet/ und <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;tophanes in Equitib. A&#x017F;t.</hi> 3. von ihm<lb/>
al&#x017F;o redet: &#x0391;&#x1FBD;&#x03B9;&#x03B5;&#x03C4;&#x1F78;&#x03C2; <foreign xml:lang="grc"><gap reason="fm" unit="chars"/></foreign>&#x03C2; &#x03B3;&#x03AF;&#x03BD;&#x03B5;&#x03B9;, &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C0;&#x03AC;&#x03C3;&#x03B7;&#x03C2; &#x03B3;&#x1FC6;&#x03C2; &#x03B2;&#x03B1;&#x03C3;&#x03B9;<foreign xml:lang="grc"><gap reason="fm" unit="chars"/></foreign>&#x03C3;&#x03B7;&#x03C2;;<lb/>
Ja die Thebaner in Egypten ihn Go&#x0364;ttlich verehret/ <hi rendition="#aq">Diodor. Si-<lb/>
cul. lib.</hi> 1. &#x03A4;&#x1F78;&#x03BD;&#x03B4;&#x1FBD; &#x1F00;&#x03B5;&#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x03B8;&#x03B7;&#x03B2;&#x03B1;&#x1FD6;&#x03BF;&#x03B9; <foreign xml:lang="grc"><gap reason="fm" unit="chars"/></foreign>&#x03B9;&#x03BC;&#x1FF6;&#x03C3;&#x03B9;, &#x03B4;&#x03B9;&#x1F70; &#x03C4;&#x1F78; &#x03B2;&#x03B1;&#x03C3;&#x03B9;-<lb/>
&#x03BB;&#x03B9;&#x03BA;&#x1F78;&#x03BD; &#x03B5;&#x1F36;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B9; &#x03B4;&#x03BF;&#x03BA;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6;&#x03C4;&#x03BF; &#x03C4;&#x1F78; &#x03B6;&#x1FF6;&#x03BF;&#x03BD;, &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x0394;&#x03B9;&#x1F78;&#x03C2; &#x1F04;&#x03BE;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD;.<lb/>
Und die Araber ihm einen Tempel gebauet/ wie <hi rendition="#aq">ex Talmudicis<lb/>
Bochart. tom. 2. Hieroz. l. 2. c. 1. p.</hi> 163. ausfu&#x0364;hret; i&#x017F;t &#x017F;ich nicht<lb/>
zu wundern; daß auch die Ro&#x0364;mer den Adler genennet</item>
          </list><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">&#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; mini&#x017F;trum fulminis alitem,<lb/>
cuî Rex Deorum Regnum in aves vagas permi&#x017F;it,</hi><lb/> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Horat. l. 4. Od.</hi> 4.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <list>
            <item>Und daß &#x017F;elbten <hi rendition="#aq">C. Marcius</hi> alleine zum Zeichen der <hi rendition="#aq">Legion</hi>en/<lb/>
welche vorher Wo&#x0364;lffe/ Pferde/ und dergleichen Thiere gebraucht/<lb/>
lehret <hi rendition="#aq">Plin. l. 10. c.</hi> 4. Wiewol &#x017F;chon <hi rendition="#aq">Tarquinius Pri&#x017F;cus</hi> oben<lb/>
auf &#x017F;einem Zepter einen Adler gefu&#x0364;hret. <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;in. Antiqu. Rom. l. 7.<lb/>
c. 3. p.</hi> 1091. Daher auch durch die Adler die Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Heere<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;tanden worden. <hi rendition="#aq">Dem&#x017F;ter. Paralipom. ad Ro&#x017F;in. l. 10. c.<lb/>
ult. p.</hi> 1719. Die Key&#x017F;er auch die Adler mit Perlen auf ihre<lb/>
Schuch &#x017F;tu&#x0364;cken lie&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Curopalates &#x017F;. Georg. Codin. libr. de<lb/>
Offic. Aul. Con&#x017F;tantinopol. p. 55. Nicephor. Gregor. lib.</hi> 4.<lb/>
welches niemand &#x017F;on&#x017F;t thun dorfte. <hi rendition="#aq">Corippus. l. 2. Num.</hi> 4. Auch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ward</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0202] v. 171. 172. Amidas muß den Fuß des andern Philips kuͤſſen.) Wie Koͤnig Philippus II. im 1573. Jahre durch den Johannem Au- ſtriacum Tunis eingenommen/ Biſerta erobert/ den Koͤnig Ami- das mit ſeinen Soͤhnen nach Neapolis gefangen gefuͤhrt/ den Me- hemet dem Koͤnigreich Tunis fuͤrgeſetzt/ Goleta gebauet/ beſchrei- bet Thuan. l. 55. Strada. Bell. Belg. dec 1. lib. 10. p. 519. welches alles aber das Jahr hernach wieder verlohren gegangen. Thuan. lib. 58. v. 185. Wie Europens Keyſer-Vogel Doñerkeil’ und Flammen blitzt.) Daß der Adler bis in Himmel fluͤge/ unter den Sternen ſein Neſt mache/ und daher ἡψιπέτης und Jovis armiger genennt worden/ iſt nicht nur ex Apulej. l. 1. Floridor. Horo. l. 2. c. 53. ſondern aus Abdiâ. v. 4. Proverb. 23. 5. Jerem. 49 16. Job 39. 30. bekand; Weil den Adler auch Pindar. Olymp. 13. ὀιωνῶν βασιλῆα und Pythic. 1. ἀρχὸν ὀιωνῶν, Smyrnæus l. 3. v. 353. ϖροσφε ρέςατον nennet/ und Ariſtophanes in Equitib. Aſt. 3. von ihm alſo redet: Α᾽ιετὸς _ ς γίνει, καὶ πάσης γῆς βασι_ σης; Ja die Thebaner in Egypten ihn Goͤttlich verehret/ Diodor. Si- cul. lib. 1. Τὸνδ᾽ ἀετὸν θηβαῖοι _ ιμῶσι, διὰ τὸ βασι- λικὸν εἶναι δοκεῖν τοῦτο τὸ ζῶον, καὶ τοῦ Διὸς ἄξιον. Und die Araber ihm einen Tempel gebauet/ wie ex Talmudicis Bochart. tom. 2. Hieroz. l. 2. c. 1. p. 163. ausfuͤhret; iſt ſich nicht zu wundern; daß auch die Roͤmer den Adler genennet ‒ ‒ ‒ ‒ miniſtrum fulminis alitem, cuî Rex Deorum Regnum in aves vagas permiſit, Horat. l. 4. Od. 4. Und daß ſelbten C. Marcius alleine zum Zeichen der Legionen/ welche vorher Woͤlffe/ Pferde/ und dergleichen Thiere gebraucht/ lehret Plin. l. 10. c. 4. Wiewol ſchon Tarquinius Priſcus oben auf ſeinem Zepter einen Adler gefuͤhret. Roſin. Antiqu. Rom. l. 7. c. 3. p. 1091. Daher auch durch die Adler die Roͤmiſchen Heere ſelbſt verſtanden worden. Demſter. Paralipom. ad Roſin. l. 10. c. ult. p. 1719. Die Keyſer auch die Adler mit Perlen auf ihre Schuch ſtuͤcken lieſſen. Curopalates ſ. Georg. Codin. libr. de Offic. Aul. Conſtantinopol. p. 55. Nicephor. Gregor. lib. 4. welches niemand ſonſt thun dorfte. Corippus. l. 2. Num. 4. Auch ward L 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/202
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/202>, abgerufen am 24.11.2024.